Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ineinandergleiten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INEINANDERGLEITEN EN ALLEMAND

ineinandergleiten  [ineinạndergleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INEINANDERGLEITEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ineinandergleiten est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE INEINANDERGLEITEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ineinandergleiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ineinandergleiten dans le dictionnaire allemand

glisser, avec des transitions à peine perceptibles fusionner les uns dans les autres, par exemple, laissez les images glisser les uns dans les autres. gleitend, mit kaum merklichen Übergängen ineinander übergehenBeispieldie Bilder ineinandergleiten lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «ineinandergleiten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE INEINANDERGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gleite ineinander
du gleitest ineinander
er/sie/es gleitet ineinander
wir gleiten ineinander
ihr gleitet ineinander
sie/Sie gleiten ineinander
Präteritum
ich glitt ineinander
du glittest ineinander
er/sie/es glitt ineinander
wir glitten ineinander
ihr glittet ineinander
sie/Sie glitten ineinander
Futur I
ich werde ineinandergleiten
du wirst ineinandergleiten
er/sie/es wird ineinandergleiten
wir werden ineinandergleiten
ihr werdet ineinandergleiten
sie/Sie werden ineinandergleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ineinandergeglitten
du hast ineinandergeglitten
er/sie/es hat ineinandergeglitten
wir haben ineinandergeglitten
ihr habt ineinandergeglitten
sie/Sie haben ineinandergeglitten
Plusquamperfekt
ich hatte ineinandergeglitten
du hattest ineinandergeglitten
er/sie/es hatte ineinandergeglitten
wir hatten ineinandergeglitten
ihr hattet ineinandergeglitten
sie/Sie hatten ineinandergeglitten
conjugation
Futur II
ich werde ineinandergeglitten haben
du wirst ineinandergeglitten haben
er/sie/es wird ineinandergeglitten haben
wir werden ineinandergeglitten haben
ihr werdet ineinandergeglitten haben
sie/Sie werden ineinandergeglitten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gleite ineinander
du gleitest ineinander
er/sie/es gleite ineinander
wir gleiten ineinander
ihr gleitet ineinander
sie/Sie gleiten ineinander
conjugation
Futur I
ich werde ineinandergleiten
du werdest ineinandergleiten
er/sie/es werde ineinandergleiten
wir werden ineinandergleiten
ihr werdet ineinandergleiten
sie/Sie werden ineinandergleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ineinandergeglitten
du habest ineinandergeglitten
er/sie/es habe ineinandergeglitten
wir haben ineinandergeglitten
ihr habet ineinandergeglitten
sie/Sie haben ineinandergeglitten
conjugation
Futur II
ich werde ineinandergeglitten haben
du werdest ineinandergeglitten haben
er/sie/es werde ineinandergeglitten haben
wir werden ineinandergeglitten haben
ihr werdet ineinandergeglitten haben
sie/Sie werden ineinandergeglitten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich glitte ineinander
du glittest ineinander
er/sie/es glitte ineinander
wir glitten ineinander
ihr glittet ineinander
sie/Sie glitten ineinander
conjugation
Futur I
ich würde ineinandergleiten
du würdest ineinandergleiten
er/sie/es würde ineinandergleiten
wir würden ineinandergleiten
ihr würdet ineinandergleiten
sie/Sie würden ineinandergleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ineinandergeglitten
du hättest ineinandergeglitten
er/sie/es hätte ineinandergeglitten
wir hätten ineinandergeglitten
ihr hättet ineinandergeglitten
sie/Sie hätten ineinandergeglitten
conjugation
Futur II
ich würde ineinandergeglitten haben
du würdest ineinandergeglitten haben
er/sie/es würde ineinandergeglitten haben
wir würden ineinandergeglitten haben
ihr würdet ineinandergeglitten haben
sie/Sie würden ineinandergeglitten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ineinandergleiten
Infinitiv Perfekt
ineinandergeglitten haben
Partizip Präsens
ineinandergleitend
Partizip Perfekt
ineinandergeglitten

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INEINANDERGLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INEINANDERGLEITEN

ineffektiv
ineffizient
Ineffizienz
inegal
ineinander
ineinanderfließen
ineinanderfügen
ineinandergreifen
ineinandergreifend
ineinanderstecken
Ineinssetzung
inert
Inertgas
Inertialsystem
Inertie
Ines
inessenziell
Inessiv
inexakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INEINANDERGLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Synonymes et antonymes de ineinandergleiten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INEINANDERGLEITEN»

ineinandergleiten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ineinandergleiten woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Ebooks bücher suchen bookrix BookRix eBooks Suchbegriff „Ineinandergleiten Kostenlose günstige Thema entdecken downloaden oder Deutschen sagt noch kostenlosen Extra starkes lang anhaltendes feuchtigkeits erregende Für Ihren gleitfreudigen Sexspaß Feuchtigkeits Besonders hautfreundlich folgende bedeutet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ ineinandergleiten Formulierung Stil Wortformen erotische massagen erregendes ebay pjur AQUA Massagen eBay reimen hinabgleiten

Traducteur en ligne avec la traduction de ineinandergleiten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INEINANDERGLEITEN

Découvrez la traduction de ineinandergleiten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ineinandergleiten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ineinandergleiten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑入彼此
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diapositiva en una otra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slide into one another
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक दूसरे में स्लाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانزلاق الى بعضها البعض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слайд друг в друге
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deslize para uma outra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরস্পর মধ্যে স্লাইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glisser dans une autre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slaid ke dalam satu sama lain
190 millions de locuteurs

allemand

ineinandergleiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お互いにスライド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서로에 슬라이드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muter menyang salah siji liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trượt vào nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒருவரையொருவர் ஒரு ஸ்லைடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकमेकांना मध्ये स्लाइड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birbirlerine slayt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorrevole uno nell´altro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjeżdżalnia do siebie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слайд один в одному
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slide-una într-alta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slide μία μέσα στην άλλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyfie in mekaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glida in i varandra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysbilde inn i hverandre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ineinandergleiten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INEINANDERGLEITEN»

Le terme «ineinandergleiten» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ineinandergleiten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ineinandergleiten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ineinandergleiten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INEINANDERGLEITEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ineinandergleiten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ineinandergleiten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ineinandergleiten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INEINANDERGLEITEN»

Découvrez l'usage de ineinandergleiten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ineinandergleiten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Puppe: Der 6. Fall für Jack Caffery - Psychothriller
Ineinandergleiten. Es ist vierUhr früh,alsdie Lampe draußen vor Melanies Fenster angeht. AJ ist schonwach.Er hat wieder diesen Traum gehabt–in demerdurchein Kaninchenloch in den Himmel hinunterschlüpft –, und jetzt hat er mit offenen ...
Mo Hayder, 2014
2
In Bilgen, Bars und Betten: Roman eines Seefahrers - ...
Ineinandergleiten würdensie, die Körper, musstendann ineinandergleiten. Ihr Schoß wurdeheiß...ja, auf das Gleiten hatte sie sich gefreut, Tage und Nächte. Auf seinestarke, offene, gesunde Männlichkeit undauf seine und ihre Erfüllung.
Hein Brus, 2014
3
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Beide bilden langgestreckte Ketten, die während der Muskelkontraktion ineinandergleiten. Der Muskel wird dadurch verkürzt oder – wenn er an beiden Enden fixiert ist– angepannt. Für das Ineinandergleiten von Actin und Myosin ist der ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
4
Angehaltene Augen-Blicke: Auf der Suche nach meditativen und ...
Herbst, aber manche Tage wie der Zusammenklang mit der Helligkeit noch unsicherer Frühlingstage, ein Ineinandergleiten der Jahreszeiten. Ineinandergleiten der Gedanken, der Gefühle. Vielleicht im Herbst des Lebens noch einmal berührt ...
Walter Flemmer, 2012
5
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
Convergence movement Kontext: Manuelle Therapie Beschreibt die Gleitbewegung bzw. das Ineinandergleiten der Gelenkflächen der Zygapophysialgelenke der Wirbelsäule. Extension: Rechtes und linkes Gelenk gleiten ineinander.
‎2010
6
Lebensmittelchemie
Im ruhenden Muskel wird das Ineinandergleiten von Actin- und Myosinfilamenten durch die hier ebenfalls lokalisierten Proteine Troponin und Tropomyosin blockiert. Durch einen die Muskelkontraktion auslösenden Nervenreiz werden aus ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
7
Vorträge [und] Diskussionen
Methode der unmittelbaren Untersuchung a) Grundprinzip Die Methode besteht im Vergleich der Konvergenz von zwei Meßpunkten mit dem Ineinandergleiten benachbarter Stempel (1). Wenn C7' die Konvergenz während einer gegebenen  ...
Internationale Gebirgsdrucktagung, 1958
8
Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...
Charakteristisch sind auch mögliche Kopf-Kopf-Stellungen der Zähne, die das Ineinandergleiten der Zähne verhindern. Sie treten umso häufiger auf, je größer das Verhältnis von Zahnkopfradius zur Zahnteilung ist. In diesem Fall lässt sich der ...
Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013
9
Ernährung des Hundes: Grundlagen - Fütterung - Diätetik
Muskelkontraktion Die Muskelkontraktion beruht auf einem chemischen Vorgang, wobei energiereiches Adenosintriphosphat (ATP) für das Ineinandergleiten der Muskelfilamente verbraucht wird. Kurzfristig stehen als Energiequellen neben ...
Helmut Meyer, Jürgen Zentek, 2013
10
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
... unmöglich geworden ist: We cannot fathom what compels us to Say »Beauty«, and to feel it to be true.848 Und demgemäß gestalten sich die Gedichte formal immer mehr zur Frage, wie das glatte Ineinandergleiten von Worten noch redlich  ...
Martin A. Hainz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INEINANDERGLEITEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ineinandergleiten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biologie - Bienen-Yoga
... Membran auf der Rückenseite aus und zieht sich im Bauchbereich zusammen, sodass die oberen Platten auseinander- und die unteren ineinandergleiten. «Süddeutsche.de, juil 16»
2
EM: Großes Drama im Ochsenzwinger
Viele schlagen die Hände über den Kopf oder lassen die Finger zum Beten ineinandergleiten. Die Anspannung steigert sich mit jedem Schützen. Sie entlädt ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
Servogetriebe für Nietprozesse
Gleichzeitig sorgt die hydrodynamische Schmierung für ein reibungsfreies Ineinandergleiten der runden Zahnkörper in die Zahnträgerbohrungen. Daher bleibt ... «Autocad Magazin, févr 16»
4
Vilde Frang in Stuttgart: Erleben und erkennen
Der Schweizer Dirigent Michel Tabachnik stürzt sich hinein in die Musik, lässt die Sätze geradezu atem- (dafür aber auch husten-)los ineinandergleiten, will das ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»
5
«Morgen und Abend» in London: Und dazwischen das Leben
Der gesprochene Monolog Olais kennt weder Punkt noch Komma oder Versmass und lässt, stilistisch entgrenzt, Assoziationen übergangslos ineinandergleiten. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
6
Kulturreport - Gase aus der Höhle
Töne, die ineinandergleiten wie Gase von unterschiedlicher Dichte. Nicht, dass man den Trip von 1972 durch diesen austauschen könnte, aber das Gefühl der ... «Süddeutsche.de, sept 15»
7
Lesung zu Eisbär Knut im Naturkundemuseum Berlin
... erfundene Eisbärin und der gesamte Roman ein „kunstvolles Geflecht verschiedener Ebenen, die leichtfüßig ineinandergleiten … ein faszinierender Roman! «Tagesspiegel, janv 15»
8
Cat Power Frankfurt - Sie entschuldigt sich
Sie lässt Songs ineinandergleiten, verändert sie dabei aber derart, dass sie alles Vertraute verlieren. Diese Lust an der Dekonstruktion ist nicht nur ein Teil ihrer ... «Frankfurter Rundschau, nov 14»
9
Lauflust – Muskelschmerzen, was tun?
Endresultat, dieser sogenannten Gleitfilament-Theorie, ist das Ineinandergleiten der Filamentproteine Aktin und Myosin. Dadurch kommt es zur Kontraktion des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, nov 14»
10
Salzburger Festspiele Der Rüpel im Ringstraßenpalais
Denn auf der von Hans Schavernoch geschickt großflächig und fließend Raumfluchten ineinandergleiten lassenden, optisch opulent gehaltenen, doch ... «DIE WELT, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ineinandergleiten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ineinandergleiten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z