Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erschöpfend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERSCHÖPFEND EN ALLEMAND

erschöpfend  [erschọ̈pfend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERSCHÖPFEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
erschöpfend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERSCHÖPFEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «erschöpfend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exhaustive

Erschöpfend

En tant que paire conceptuelle avec disjoint dans la construction du questionnaire et la formulation des questions, une exigence de relation conceptuelle pour les possibilités de réponse est exhaustive. Une question est ensuite formulée de manière exhaustive si chaque répondant peut assigner au moins une réponse possible. Erschöpfend ist als Begriffspaar mit disjunkt bei der Fragebogenkonstruktion und Frageformulierung eine Begriffsbeziehungs-Anforderung an Antwortmöglichkeiten. Eine Frage ist dann erschöpfend formuliert, wenn jeder Befragte sich mindestens einer Antwortmöglichkeit zuordnen kann.

définition de erschöpfend dans le dictionnaire allemand

très épuisant, encombrant. exemple très détaillé donne une réponse exhaustive. sehr ausführlich ermüdend, beschwerlich. sehr ausführlichBeispieleine erschöpfende Antwort geben.
Cliquez pour voir la définition originale de «erschöpfend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ERSCHÖPFEND


betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
naserümpfend
na̲serümpfend
schalldämpfend
schạlldämpfend
schenkelklopfend
schẹnkelklopfend
treffend
trẹffend 
triebdämpfend
tri̲e̲bdämpfend
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ERSCHÖPFEND

erschlossen
erschmeicheln
erschmelzen
erschmieren
erschnorren
erschnüffeln
erschnuppern
erschöpfbar
erschöpfen
erschöpft
Erschöpfung
Erschöpfungsgrad
Erschöpfungssyndrom
Erschöpfungstod
Erschöpfungszustand
erschossen
erschrak
erschrecken
erschreckend
erschrecklich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ERSCHÖPFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
hautstraffend
herstellerübergreifend
herzergreifend
klaffend
parteiübergreifend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Synonymes et antonymes de erschöpfend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ERSCHÖPFEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «erschöpfend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de erschöpfend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHÖPFEND»

erschöpfend anstrengend ausführlich beschwerlich breit detailliert eingehend einlässlich ermüdend gründlich hart extenso kräftezehrend langatmig langfädig langstielig minutiös mühevoll mühsam mühselig sauer schweißtreibend schwer strapaziös streng stressig verbos weitläufig weitschweifig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erschöpfend woxikon ersschöpfend erskhöpfend erzchöpfend ershcöpfend eerschöpfeend errschöpfend erschöppfend erschöpfendd erschöpffend erschhöpfend erscchöpfend Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Umfragetipp verwenden antwortkategorien Verwenden Antwortkategorien überschneidungsfrei sind jede linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen Weitere spanisch pons Spanisch PONS Thema behandeln Suche

Traducteur en ligne avec la traduction de erschöpfend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERSCHÖPFEND

Découvrez la traduction de erschöpfend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de erschöpfend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erschöpfend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

详细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

exhaustivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exhaustive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исчерпывающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exaustivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exhaustive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lengkap
190 millions de locuteurs

allemand

erschöpfend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

網羅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exhaustive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூரணமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etraflı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esauriente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczerpujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вичерпний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exhaustiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαντλητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitputtende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uttömmande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uttømmende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erschöpfend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERSCHÖPFEND»

Le terme «erschöpfend» est assez utilisé et occupe la place 43.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erschöpfend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erschöpfend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erschöpfend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERSCHÖPFEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erschöpfend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erschöpfend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erschöpfend en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ERSCHÖPFEND»

Citations et phrases célèbres avec le mot erschöpfend.
1
Friedrich Paulsen
Aphorismen wollen nicht das Wesen der Sache erschöpfend darlegen, sondern von irgendeinem Standpunkt und plötzlich ein überraschendes Licht auf sie werfen.
2
Ryunosuke Akutagawa
Die für unser Leben notwendigen Ideen sind vielleicht schon vor dreitausend Jahren erschöpfend durchdacht worden. Wir haben wohl nur neues Feuer an altes Reisig zu legen.
3
Walter Robert-Tornow
Alle verwandtschaftlichen Beziehungen lassen sich erschöpfend einteilen in: Wahlverwandtschaften, Prahlverwandtschaften und Qualverwandtschaften.
4
Carl Spitteler
Die Schönheiten der italienischen Natur wollen weilend genossen sein, nicht im Wandel, sondern aus dem Rahmen von Palästen und Kunstgärten, träumend und erschöpfend.
5
Iwan Sergejewitsch Turgenew
Und wenn du noch so oft an ihre Türen klopfst, die Natur wird nie erschöpfend Auskunft geben.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Das Unzulängliche des Wissens ist produktiv; ich schrieb meine Iphigenie aus einem Studium der griechischen Sachen, das aber unzulänglich war. Wenn es erschöpfend gewesen wäre, so wäre das Stück ungeschrieben geblieben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ERSCHÖPFEND»

Découvrez l'usage de erschöpfend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erschöpfend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wissensmanagementbedarf von Geschäftsprozessen: ...
InfoGuide Google Bücher WISO 1 Geschäftsprozessmanagement Wissensmanagement - erschöpfend - erschöpfend - erschöpfend 2 Prozessmanagement Wissensmanagement - erschöpfend - bis einschließlich Treffer Nr. 150 - erschöpfend ...
Wendelin Schmid, 2013
2
Medizinische Biometrie
1.7 Für das Merkmal „Geschlecht" wird folgende Verschlüsselung gewählt: Diese Verschlüsselung ist (A) sinnvoll, denn sie ist disjunkt und erschöpfend (B) nicht sinnvoll, denn sie ist zwar disjunkt, aber nicht erschöpfend (C) nicht sinnvoll, ...
‎2002
3
Handkommentar zur VOB
Ein entscheidendes Kriterium liegt jedoch darin, dass ein Selbstkostenerstattungsvertrag auch nur dann ausnahmsweise vereinbart werden darf, wenn die Leistung vor der Vergabe nicht so eindeutig und erschöpfend bestimmt werden kann, ...
Richard Riedl, Martin Rusam, Johann Kuffer, 2008
4
Vergaberecht in der Unternehmenspraxis
Handelt es sich um eindeutig und erschöpfend beschreibbare freiberufliche Leistungen, so sind diese grundsätzlich im oflenen Verfahren nach VOL/A zu vergeben. Zu diesen nicht der VOF unterfallenden, eindeutig und erschöpfend ...
Beatrice Fabry, Frank Meininger, Karsten Kayser, 2013
5
Die neue VOB, die neue VOF: Schnelleinstieg für den Praktiker
Halbsatz VOF 2009 ferner, das Gegenstand der freiberuflichen Leistung – eine Aufgabe ist, deren Lösung nicht vorab eindeutig und erschöpfend beschrieben werden kann. Eindeutig und erschöpfend beschreibbare freiberufliche Leistungen ...
Rolf Theißen, Frank Stollhoff, 2010
6
Projektsteuerung öffentlicher Hochbauprojekte: ...
Die VOL/A ist anzuwenden für eindeutig und erschöpfend beschreibbare Dienstleistungen, demgegenüber ist die VOF anzuwenden für nicht eindeutig und erschöpfend beschreibbare Dienstleistungen. Nach Eschenbruch61 herrscht ein ...
Frank-Robert Vogel, 2009
7
Einsatz externer Berater in der Bundesverwaltung: ...
Das wird insbesondere bei sehr hohen Auftragswerten regelmäßig der Fall sein. b) Die gewünschte Beratungsleistung ist vorab nicht eindeutig und erschöpfend beschreibbar: Sind die gewünschten freiberuflich zu erbringenden Leistungen ...
‎2006
8
Ästhetische Subjektivität: Romantik & Moderne
... die nicht erschöpfend spezifiziert ist, wenn das Dargestellte kognitiv-begrifflich erschöpfend spezifiziert worden ist.55 Die produktive ästhetische Tätigkeit ist als (theoretische) Bestimmung und (ästhetische) Formgebung eine Konstruktion, ...
Lothar Knatz, Tanehisa Otabe, 2005
9
Handbuch der Sprachwissenschaft, mit besonderer Hinsicht auf ...
Dahin gehören bis jetzt: Philofophie, Literatur, Kritik, Mechanismus, mechanisch, Organisation (Bildungsart, Bau, Kunstbau u. f. w. drücken den Begriff nicht erschöpfend aus), Definition, Patriot, romantisch (abenteuerlich giebt einen falschen ...
Georg Reinbeck, 1816
10
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Ob Abs. 2 erschöpfend sein oder bloß Beispiele gegeben werden sollen, habe sich auch die Negierung gefragt. Ursprünglich hieß es in dem Entwurf: Als freiwillige Unterrichtsgegenstände können insbesondere eingeführt werden .... Er habe ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1903

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERSCHÖPFEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erschöpfend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streit um Stellenabbau in der Brandenburger Justiz
Die Landesregierung, so Ludwig, sei bestrebt gewesen, "die 369 Fragen zum Justizvollzug in Brandenburg umfassend und erschöpfend zu beantworten". «Rundfunk Berlin-Brandenburg, juil 16»
2
„Mein Traum hat sich erfüllt“ – Nicole Vaidisova tritt endgültig zurück
Das war schmerzhaft und erschöpfend, nicht nur für meinen Körper, sondern auch für meinen Geist. Ich habe einen Punkt erreicht, an dem ich meinen Körper ... «tennisnet.com, juil 16»
3
EM 2016: Kanté aus Frankreich fand beiden Spiele erschöpfend
Clairefontaine (dpa) - Die beiden Spiele mit Siegen in den Schlussminuten haben bei der französischen Fußball-Nationalmannschaft Spuren hinterlassen. «t-online.de, juin 16»
4
Die Leistung eindeutig und erschöpfend beschreiben
Die Leistungsbeschreibung muss eindeutig und erschöpfend sein“, sagte Hendrik Röwekamp, Rechtsanwalt bei Kapellmann und Partner in Düsseldorf, bei der ... «Bayerische Staatszeitung, juin 16»
5
285. Prozesstag – Ermittler berichten von Angeklagten-Aussage
... sich das Gericht eigentlich schon erschöpfend befasst: S. hatte zu Prozessbeginn umfassend ausgesagt und eingeräumt, dem NSU eine Waffe überbracht zu ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Einführung in die Formationslehre - Teil I
Das meistbeachtete Themengebiet der Technischen Analyse wollen wir möglichst erschöpfend auf seinen wirklichen praktischen Nutzen hin abklopfen um ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, mai 16»
7
Kurioser Diebstahl: 35 Kilo Kaffee gestohlen
04.05.2016 Nächtliche Raubzüge sind sicherlich erschöpfend. Ob Unbekannte in Offenbach wohl deshalb eine riesige Ladung Kaffee gestohlen haben? SONY ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
8
McKinsey und Flüchtlinge in Berlin: Wie Michael Müller SPD-Mann ...
Hinzuzufügen wäre: auch im Nachhinein nicht eindeutig erschöpfend. Was für ein Schelmenstück - wäre doch schade, die Abgeordneten hätten es verpasst. «Tagesspiegel, mars 16»
9
Rainald Grebes "Das Anadigiding III: Die Welt von morgen" feiert ...
Erschöpfend schonmal gar nicht, das geht auch überhaupt nicht. Ich habe viel mehr das Gefühl, ich habe mit der Serie gerade erst angefangen. Es war bisher ... «Heise Newsticker, mars 16»
10
10 Jahre Hessischer Journalistenpreis SPARDA-Bank würdigt ...
... und einer geistreichen Umsetzung, Themen auch dann hervorragend darstellen lassen, wenn sie in vielen Medien scheinbar erschöpfend behandelt wurden. «Osthessen News, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. erschöpfend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/erschopfend>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z