Téléchargez l'application
educalingo
Inferno

Signification de "Inferno" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INFERNO EN ALLEMAND

Infẹrno 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFERNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inferno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFERNO EN ALLEMAND

définition de Inferno dans le dictionnaire allemand

Hell, Underworld Lieu d'un événement désastreux et terrible qui affecte souvent et directement une foule plus importante en même temps, un événement terrible et terrible qui affecte souvent et directement une plus grande foule de tourments horribles dans des proportions inimaginables. Hell, underworldfutureitalian inferno \u0026 lt; l'infernum tardif-latin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INFERNO

Adorno · Arno · Brno · Corno · Gewaltporno · Hardcoreporno · Kinderporno · Locarno · Mezzogiorno · Notturno · Perno · Porno · Ristorno · Softporno · Storno · Terno

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INFERNO

Infektionsabteilung · Infektionserreger · Infektionsgefahr · Infektionsherd · Infektionskette · Infektionskrankheit · Infektionspsychose · Infektionsquelle · Infektionsrisiko · infektiös · Infektiosität · Infel · Inferenz · inferior · Inferiorität · infernal · infernalisch · Infernalität · infertil · Infertilität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INFERNO

Albino · Bagno · Bambino · Bruno · Casino · Filipino · Hanno · Kino · Latino · Milano · Piano · San Marino · Techno · Torino · Uno · anno · meno · mono · piano · plano

Synonymes et antonymes de Inferno dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFERNO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Inferno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFERNO»

Inferno · Abyssus · Armageddon · Drama · Erebos · Fegefeuer · Gehenna · Hades · Hölle · Katastrophe · Nobiskrug · Orkus · Purgatorium · Schrecken · Tartaros · Totenreich · Tragödie · Unglück · Unheil · Unterwelt · Verhängnis · amazon · brown · axel · merz · rainer · schumacher · Brown · Axel · Merz · Rainer · Schumacher · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Kriminalromane · triathlon · August · Herzlich · willkommen · einem · schönsten · spektakulärsten · Ausdauerwettkämpfen · Schweizer · Bergen · Details · krimi · couch · Rezension · Fait · accompli · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi · Couch · books · Amazon · shipping · qualifying · offers · international · blockbusters · Vinci · Code · Angels · Demons · Lost · Bücher · bastei · lübbe · details · Alighieris · Teil · seiner · Göttlichen · Komödie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Inferno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFERNO

Découvrez la traduction de Inferno dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Inferno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inferno» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

地狱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infierno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inferno
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جحيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inferno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নরক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enfer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inferno
190 millions de locuteurs
de

allemand

Inferno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インフェルノ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지옥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inferno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa ngục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நரகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नरक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cehennem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inferno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piekło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inferno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inferno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inferno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inferno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFERNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Inferno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inferno».

Exemples d'utilisation du mot Inferno en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INFERNO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Inferno.
1
August Strindberg
Die Hölle ist kein Ort, sondern ein Zustand des Gemüts, der alles um sich her in ein Inferno verwandelt.
2
Arthur Schopenhauer
Das ganze Inferno des Dante ist recht eigentlich eine Apotheose der Grausamkeit, und hier, im vorletzten Gesange, wird besagterweise noch die Ehr- und Gewissenlosigkeit dazu verherrlicht.
3
Christian Morgenstern
Wir sind nie wirklich aus dem Paradiese vertrieben worden. Wir leben und weben mitten im Paradiese wie je, wir sind selbst Paradies, – nur seiner unbewußt, und damit mitten im – Inferno.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INFERNO»

Découvrez l'usage de Inferno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inferno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inferno: Roman
Und das schnell, denn die Metropole des Satans will sie willkommen heißen... Edward Lee ist der Meister der Gothic Fantasy – Fans von Anne Bishop werden begeistert sein!
Edward Lee, 2009
2
Das Inferno: Roman
Nach der Katastrophe beginnt das Grauen Ein schweres Erdbeben erschüttert Los Angeles.
Richard Laymon, 2010
3
Inferno - Höllensturz: Roman
Und Cassie und Walter erkennen, dass sie ein ganz besonderes Opfer bringen müssen, um Luzifer zu entkommen ... Nach Inferno setzt Edward Lee mit Inferno – Höllensturz seine erfolgreiche Gothic-Kultserie aus den USA fort.
Edward Lee, 2009
4
Inferno (Erweiterte Ausgabe)
Nach der Ehe mit Frida Uhl durchlebte Strindberg eine ausgesprochen düstere Phase seines Lebens, in der er unter Wahnvorstellungen, Realitätsverlust und Depressionen litt.
August Strindberg, 2012
5
Desaster Inferno: An Der Schwelle Des Seins
Zahlreiche Atomversuche unternahmen die Supermachte wahrend des Kalten Krieges.
Jens K. Berg, 2008
6
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!
Dan Brown, 2010
7
Canto 33 dell`inferno: Zum 33. Höllengesang aus Dante ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Corinna Baspinar, 2010
8
Dantes Inferno als Spiegelbild seiner Gerechtigkeit
Bei Lebensdaten und historischen Ereignissen beziehe ich mich - falls im Zweifel - auf A Dictionary of Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante, hrsg. von Charles Singleton, Oxford 1968.
Tobias Budke, 2005
9
Star Wars. Wächter der Macht 6. Inferno
Die Pflicht eines Jedi .
Troy Denning, 2012
10
Die Wahrheit hinter Dan Browns Inferno: Auf den Spuren von ...
Da Brown Dantes Hölle auch allegorisch beschreibt, ist sein Inferno ebenfalls eine Allegorie. Neben Zobrists Inferno ist auch Dantes Inferno ein Eponym ( Namensgeber) für Browns Werk. Der Roman stelltnichtnur eine räumliche, sondern ...
Dan Burstein, Arne de Keijzer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFERNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inferno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home Aktien Rheinische Post: Menschenrechtsausschuss ...
"Das Inferno in Aleppo ist zum Heulen", sagte Brand der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post" (Dienstagausgabe). "Und jeder, der nur ein Stück ... «Finanzen.net, sept 16»
2
Bücher von und über Trump: Vom Sturz in Dantes Inferno
„Diesen Stapel zu lesen, bedeutet den Sturz in eine Bizarro-Welt, eine Spielart von Dantes Inferno”, meint die „Washington Post”. Und ergänzt, Philip Roth habe ... «Berliner Zeitung, sept 16»
3
Inferno Triathlon Mürren 2016: Schweizer Doppelsieg über 5.500 ...
Schwimmen, Radfahren, Laufen - so einfach hört sich Triathlon an. Beim Inferno Triathlon in Mürren gesellen sich allerdings zu den 155 Triathlon-Kilometern ... «Runnersworld.de, août 16»
4
Inferno: Deswegen mussten die Fans so lange warten
Oktober ist es soweit: Mit "Inferno" kommt endlich wieder eine Verfilmung von Erfolgsautor Dan Brown, 52, in die Kinos. Doch das Warten hatte gute Gründe, wie ... «Gala.de, août 16»
5
"Inferno!" - Rapid- Ultras drohen eigenem Neuzugang
Ein Spruchband der Rapid- Fans gibt der derzeitigen Situation allerdings einen bitteren Beigeschmack: "M. Entrup - Die grüne Hölle wird für dich zum Inferno!" ... «Krone.at, juil 16»
6
Gefangen im Inferno Aleppo
Die Menschen in Aleppo sind eingekesselt, die letzte Verbindungsstraße nach draußen ist dicht. Wer sich ihr dennoch nähert, gerät ins Schussfeuer. Es droht ... «tagesschau.de, juil 16»
7
"Inferno": Neuer deutscher Trailer veröffentlicht
Oktober ist Tom Hanks wieder als Harvard-Symbologe Robert Langdon im Kino zu sehen. Nach "The DaVinci Code - Sakrileg" und "Illuminati" folgt mit "Inferno" ... «Prisma, juin 16»
8
Inferno - Gruseliger Trailer zur Dan Brown-Verfilmung mit Tom Hanks
Wir haben heute den brandneuen Trailer zum Mystery-Thriller Inferno mit Tom Hanks und Felicity Jones für euch. Auch in der dritten Dan Brown-Adaption von ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»
9
Falter Inferno mit sechs Cannes Shortlists
Außerdem ist man gespannt, ob es die Arbeit noch in weiteren Kategorien auf die Shortlist oder sogar zu mehr schaffen wird. Eingereicht ist das Falter Inferno ... «derStandard.at, juin 16»
10
Inferno: Erster Trailer zeigt Tom Hanks in dritter Dan-Brown-Verfilmung
Bei “Inferno” handelt es sich um das vierte und bislang letzte Werk von Dan Brown um den Symbologen Robert Langdon, der erneut von Tom Hanks gespielt ... «Kino.de, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inferno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inferno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR