Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Innenspiegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INNENSPIEGEL EN ALLEMAND

Innenspiegel  Ịnnenspiegel [ˈɪnənʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INNENSPIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Innenspiegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INNENSPIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Innenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Innenspiegel

rétroviseur

Rückspiegel

Un rétroviseur est une surface réfléchissante qui est conçue pour faciliter l'observation de la situation du trafic arrière et pour rendre plus sûr un véhicule. L'objectif est toujours de rendre visible le plus grand angle possible derrière le véhicule. Pour cette raison, des miroirs courbes convexes sont souvent utilisés, ce qui rend une surface plus grande visible, mais dont la taille est quelque peu réduite. En principe, une distinction est faite entre les miroirs intérieurs et les rétroviseurs extérieurs pour les miroirs de véhicule. Ein Rückspiegel ist eine reflektierende Fläche, die das Beobachten des rückwärtigen Verkehrsgeschehens erleichtern und das Führen eines Fahrzeugs sicherer machen soll. Ziel ist es, immer einen möglichst großen Winkel hinter dem Fahrzeug sichtbar zu machen. Deswegen werden oft konvex gekrümmte Spiegel verwendet, die einen größeren Bereich sichtbar machen, diesen dafür aber etwas verkleinert abbilden. Prinzipiell unterscheidet man bei den Fahrzeugspiegel Innen- sowie Außenspiegel.

définition de Innenspiegel dans le dictionnaire allemand

Rétroviseur monté dans le centre de la voiture au-dessus du pare-brise © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. Rückspiegel, der im Inneren eines Kraftfahrzeugs in der Mitte über der Windschutzscheibe angebracht ist© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Innenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INNENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INNENSPIEGEL

Innenpolitikerin
innenpolitisch
Innenraum
Innenrist
Innenrolle
Innenseite
Innensenat
Innensenator
Innensenatorin
Innenski
Innenstadt
Innenstadtbereich
Innenstadtlage
Innensturm
Innenstürmer
Innenstürmerin
Innentasche
Innentemperatur
Innentür
Innenverteidiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INNENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Innenspiegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNENSPIEGEL»

Innenspiegel innenspiegel außenspiegel blinken schulterblick rückspiegel pflicht abblendbar windschutzscheibe kleben ankleben Wörterbuch anhänger Rückspiegel eine reflektierende Fläche Beobachten rückwärtigen Verkehrsgeschehens erleichtern Führen eines Fahrzeugs sicherer machen soll Ziel immer oldenburger taximagazin Taxipolitik Taxikultur Taxilinks Informationen rund mobilste Gewerbe Welt nicht für Oldenburg Amazon innenausstattung auto Ergebnissen Innenausstattung einer Auswahl Auto Ersatz Tuning Verschleißteile aussuchen Automatisch abblendender technik lexikon service automatisch abblendende trägt mehr Komfort Sicherheit während Nachtfahrt Blendung durch nachfolgenden shop tollem Design verschieden Ausführungen sind günstiger unserem Automotive Shop erhältlich günstig kaufen teile zubehör yatego Alles Teile Zubehör aktuelle Angebote Riesen Preisen audi einzige Manko dass bisher festgestellt habe draußen tagsüber noch hell Mercedes benz gebrauchtteile hier Benz Gebrauchtteile rückspegel Finden Henkelhaus Tipps Tricks Anleitungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Innenspiegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INNENSPIEGEL

Découvrez la traduction de Innenspiegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Innenspiegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Innenspiegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

后视镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Del espejo retrovisor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rear View mirror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रियर व्यू दर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرآة الرؤية الخلفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеркало заднего вида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espelho retrovisor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিয়ার ভিউ মিরর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rétroviseur intérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lihat cermin belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Innenspiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リアビューミラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리어 뷰 미러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mburi View mirror
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rear View gương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்புற காண்க கண்ணாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील आरसा पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dikiz aynası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Specchietto retrovisore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lusterko wsteczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дзеркало заднього виду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oglinda retrovizoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πίσω όψη καθρέφτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Truspieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Backspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bakspeilet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Innenspiegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INNENSPIEGEL»

Le terme «Innenspiegel» est assez utilisé et occupe la place 49.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Innenspiegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Innenspiegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Innenspiegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INNENSPIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Innenspiegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Innenspiegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Innenspiegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INNENSPIEGEL»

Découvrez l'usage de Innenspiegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Innenspiegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fälle und Lösungen zum Bürgerlichen Recht -Band 1: BGB ...
Zur Freude des A konnte er den Innenspiegel für 1.200 € er- steigern. Bereits nach einem kurzen Moment erhält er eine Bestätigungs-Email von V. Diese Email enthält neben einer Widerrufsbelehrung folgenden Hinweis: „Ich wurde darüber ...
Karlheinz Muscheler, Catharina Buer, Yun Huh, 2013
2
Codices Graeci Haunienses:
Mäßige Feuchtigkeitseinwirkung und Gebrauchsspuren etwa im ersten Quaternio . Geringfügiger bis minimaler Wurmfraß, Innenspiegel + ff. 1-4(5) und 490- Innenspiegel. L: 1x2 (Bl. l als Innenspiegel verwendet: 1), 50x8(401), 7 (8-1; Bl. 6,  ...
‎1994
3
Spätmittelalterliche Frauenfrömmigkeit am Niederrhein: ...
1171 v. J. 1464, vorderer Innenspiegel; Ms. germ. qu. 1100, ca. 1460-1480, erstes Blatt; Bonn, UB, S 2052, 1454, lr, Dit boec hoert tot Gelre in dat beslaten nonnen cloester geheiten Nazareth (Berlin, SBB-PK, Ms. germ. qu. 1084, 4. Viertel 15.
Monika Costard, 2011
4
Milch und Speiß Christlicher Weißheit und Gerechtigkeit, Das ...
Innenspiegel altkolor. Kupferst. montiert Georg Stadler. 362 Fiiniites Ögiibititieiji fein gererhtifces Urtheil zur Söll verdammet/ und hiemit in alle Ewigkeit von dem Öimmelceich außgefthloffenl - ' ee? Damit aber dife heylfamfte Betrachtung defio  ...
Petrus Canisius, Georg Stadler, Portr. des Erzbischofs Hieronymus Graf Colloredo ZALT Am vord. Innenspiegel altkolor. Kupferst. montiert, 1742
5
John Sinclair - Folge 1709: Die Blutprinzessin
Elton Marlowe betrachtete seinen zum Grinsen verzogenen Mund im Innenspiegel des alten Mercedes.
Jason Dark, 2011
6
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
... sowie der Kontakt der Hand des Fahrers zum Lenkrad. Neben diesen haptischen Kontakten spielt auch der visuelle Kontakt zu den Anzeigeinstrumenten, dem Innenspiegel und zum Windlauf von offenen Fahrzeugen eine gewisse Rolle.
Peter Zeller, 2009
7
Menschen mit Flagge
Pelletiers Gesicht schob sich in den Innenspiegel. “Reno Porter.” Pelletier dehnte die Worte, als suchte er sie nach ihrer Bedeutung ab. Dann nickte er: “Alles in Bewegung gesetzt.” “Wir werden ihn in Washington sehen.” Pelletier wartete.
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
8
Meine liebe Kupplung: Ein kleiner (Frauen)Ratgeber für alle, ...
Verkehr beobachten, Innenspiegel, Außenspiegel. Blinker links, Innenspiegel, Seitenspiegel, Schulterblick und – da war der Ruck. Ich war wohl zu hastig nach links auf die Überholspur hinausgerollt, besser hinausgeflogen, schließlich flog ich ...
Petra Pauls, 2010
9
Archiv für Buchbinderei
Was fiber Hirtb und seine eigenartige Ziermanier unter Innenspiegel mit rotem Seidenvorsat) zu nebcnftehendem Bande. Einflust der Zeicbnerin Frl. Elisabeth Reifcble zu fagen, ift bereits in den friiberen Heften mitgeteilt worden. Heute zeigen ...
10
Zeitschrift für technische physik
drei verschieden große Spiegel beobachtet werden konnten. Bezüglich der auftretenden Innenspiegel soll noch von einer Vorversuchsreihe berichtet werden, bei welcher bei einem Ausgangsdurchmesser von etwa 0,3 mm 3 v.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INNENSPIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Innenspiegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bugattis Innenspiegel gedruckt in Hasloch
Nicht nur Prototypen, auch Serien bis zu Stückzahlen von 50 000 produziert Speedpart, darunter etwa die Innenspiegel für Bugatti, das Gehäuse für die ... «Main-Echo, sept 16»
2
help.ORF.at
Bei einem als Tageszulassung gekauften Lancia Ypsilon bricht nach nicht einmal einem Jahr der Innenspiegel ab. Der Lenker vermutet einen Materialfehler ... «ORF.at, juin 16»
3
Ein Soldat baut Unfall und verletzt "Treuepflicht"
In den Innenspiegel hatte er nicht geschaut, sondern nur in die Außenspiegel. Das hatte der mittlerweile ausgeschiedene Soldat nach dem missglückten ... «NDR.de, avril 16»
4
automatisch abblendbarer Innenspiegel von Ford Scorpio
Diskutiere automatisch abblendbarer Innenspiegel von Ford Scorpio im Ford Scorpio Forum im Bereich Ford; Mein Fahrzeug ist der Ford Scorpio 2,9 l 24 V ... «AutoExtrem, avril 16»
5
Kurztest Hyundai H350 Cargo: Willkommen im Club
Die Rückfahrkamera, deren Bild im Innenspiegel wiedergegeben wird, ist eine Empfehlung bei unverglasten Doppeltüren hinten. Für einen Blick in den ... «Auto-Medienportal.Net, févr 16»
6
Kamera statt Rückspiegel: BMW und GM als Vorreiter?
Die beiden Bilder der Außenspiegel werden auf ein zentrales Display projiziert, das dort hängt, wo sonst der Innenspiegel thront. Der Bildschirm ist mit 30 cm ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, janv 16»
7
CES: Unterwegs ohne einen Blick in die Spiegel
Die ersten Kilometer in einem Auto ohne Außen- und Innenspiegel sind gewöhnungsbedürftig. Doch die Technik weckt Vertrauen. Wenn nur nicht die alten ... «ZEIT ONLINE, janv 16»
8
BMW i8 in Las Vegas: Spiegellos glücklich
Zwei Kameras jeweils links und rechts ersetzen die beiden Außenspiegel, und der Monitor sitzt dort, wo man den Innenspiegel gewohnt ist. Besonders im ... «Auto.de, janv 16»
9
Consumer Electronics Show in Las Vegas - CES 2016 im Ticker ...
Dort, wo bislang der Innenspiegel war, sieht man ein Panorama, in das Warnhinweise oder Rangierlinien für das Parken eingeblendet werden können. «N24, janv 16»
10
Gentex bietet neuen Display-Innenspiegel
Hilfsmittel Nummer eins ist dabei der Innenspiegel. Jedoch ist bei Fahrzeugen mit kleiner Heckscheibe, hervorgerufen durch aktuelle Designtrends, die Sicht ... «www.automobil-industrie.vogel.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Innenspiegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/innenspiegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z