Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Medaillenspiegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDAILLENSPIEGEL EN ALLEMAND

Medaillenspiegel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDAILLENSPIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Medaillenspiegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDAILLENSPIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Medaillenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

médaille Tally

Medaillenspiegel

Un miroir de médaille est la liste des succès sportifs par nationalité lors d'événements sportifs internationaux. Le miroir de la médaille est considéré comme le critère pour la réussite d'un pays et l'efficacité des fédérations sportives, en particulier aux championnats olympiques, continentaux et continentaux. Dans le sens étroit, seuls les podiums sont pris en compte et les médailles gagnées sont placées dans un système de commande. Le plus commun est le tri selon le nombre de médailles d'or, d'argent et de bronze. Surtout dans la région nord-américaine, les nations sont souvent classées en fonction du nombre de médailles gagnées. En cas d'égalité, le nombre de médailles d'or sera décidé; est égal au nombre de médailles d'argent. Dans certains cas, un système de points sert également de critère d'ordre. Les médailles d'or sont généralement pondérées avec trois, cinq ou dix points, des médailles d'argent avec deux, trois ou cinq points et des médailles de bronze d'un point. Als Medaillenspiegel bezeichnet man bei internationalen Sportveranstaltungen die Auflistung sportlicher Erfolge nach Nationalitäten. Der Medaillenspiegel wird insbesondere bei Olympischen Spielen, Welt- und Kontinentalmeisterschaften als Kriterium für den Erfolg eines Landes bzw. die Effektivität der dortigen Sportverbände angesehen. Im engeren Sinne werden dabei lediglich Podestplätze berücksichtigt und die gewonnenen Medaillen in ein Ordnungssystem gebracht. Am weitesten verbreitet ist dabei die Sortierung nach der Anzahl der Gold-, Silber- und Bronzemedaillen. Vor allem im nordamerikanischen Raum werden die Nationen häufig nach der Anzahl aller gewonnenen Medaillen aufgelistet. Bei Gleichstand entscheidet die Anzahl der Goldmedaillen; ist auch diese gleich, die Anzahl der Silbermedaillen. In manchen Fällen dient auch ein Punktesystem als Ordnungskriterium, dabei werden Goldmedaillen meist mit drei, fünf oder zehn Punkten gewichtet, Silbermedaillen mit zwei, drei oder fünf Punkten und Bronzemedaillen mit einem Punkt.

définition de Medaillenspiegel dans le dictionnaire allemand

Tableau concurrentiel montrant la répartition actuelle des médailles dans les pays participants. bei Wettspielen geführte Tabelle, die die augenblickliche Verteilung der Medaillen auf die teilnehmenden Länder anzeigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Medaillenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDAILLENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schmelztiegel
Schmẹlztiegel [ˈʃmɛlt͜stiːɡl̩]
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDAILLENSPIEGEL

Medaille
Medaillengewinner
Medaillengewinnerin
Medaillenkunst
Medaillensammlung
Medaillensegen
Medailleur
Medailleurin
medaillieren
Medaillist
Medaillistin
Medaillon
Medaillonteppich
Medard
Medardus
Medaukeule
Medea
Medellín
Meder
Mederin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDAILLENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Medaillenspiegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDAILLENSPIEGEL»

Medaillenspiegel medaillenspiegel eishockey paralympics olympischer bezeichnet internationalen Sportveranstaltungen Auflistung sportlicher Erfolge nach Nationalitäten wird insbesondere Olympischen Spielen Welt Kontinentalmeisterschaften Kriterium für Erfolg eines Landes Effektivität dortigen Sportverbände angesehen Sotschi bayerischer rundfunk Gold Silber Bronze hier gibt schnellen Überblick welche Nation sich über Edelmetall freuen durfte Olympia liveticker nachrichten sport Hier finden aktuellen olympischen Winterspiele Medaillenbilanz teilnehmenden Länder olympia alle nationen einen blick Olympischen Spiele medaillen ergebnisse Medaillen Ergebnisse spiegel Übersicht Filter Medaillenentscheidungen bisher Rang Land focus Ressort

Traducteur en ligne avec la traduction de Medaillenspiegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDAILLENSPIEGEL

Découvrez la traduction de Medaillenspiegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Medaillenspiegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Medaillenspiegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

奖牌榜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medalla de Tally
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medal Tally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक तालिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدالية تالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медаль Tally
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalha de Tally
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক সমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médaille Tally
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pingat Tally
190 millions de locuteurs

allemand

Medaillenspiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メダルタリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메달 탈리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medali Tally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương Tally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதக்கம் டேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदक तालिकेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalya Tally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medaglia Tally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Medal Tally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медаль Tally
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalie Tally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάλλιο Tally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medalje Tally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medalj Tally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medaljen Tally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Medaillenspiegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDAILLENSPIEGEL»

Le terme «Medaillenspiegel» est assez utilisé et occupe la place 42.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Medaillenspiegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Medaillenspiegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Medaillenspiegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDAILLENSPIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Medaillenspiegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Medaillenspiegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Medaillenspiegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDAILLENSPIEGEL»

Découvrez l'usage de Medaillenspiegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Medaillenspiegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Olympischer Medaillenspiegel: Ewiger Medaillenspiegel Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Paralympics: Medaillenspiegel bei den Paralympics, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Eiskunstlauf: Ewiger Medaillenspiegel Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Arbeitsbuch mikroökonomische Theorie: Aufgaben und Lösungen
Aufgabe 5.22 In Tabelle 5.1 ist der Medaillenspiegel der Olympischen Sommerspiele 2000 vom 26.9.2000 dargestellt. a. Erläutern Sie diese Tabelle und die Erstellung der Rangordnung. Erklären Sie dabei insbesondere, Land , Gold , Silber ...
Winfried Reiß, 2008
5
Medaillenspiegel: Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaft ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von ...
Allen anderen Staaten (und Gastgeberländern) gelang es nicht, die Position des Führenden im Medaillenspiegel zu erlangen. Die USA, Russland (UdSSR), Deutschland, Frankreich und teilweise Großbritannien sind auch jene Länder, die ...
Dieter Reicher, 2013
7
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
... 1:0 (0:0) Argentinien: Romero - Zabaleta, Pareja, Garay, Monzon - Gago, Mascherano - Riquelme - Messi (Lavezzo), Di Maria (Banego) - Aguero (Sosa). Tor: Di Maria - Zuschauer: 89 1 02 - SR: Kassai (Ungarn). Der Medaillenspiegel beim ...
‎2010
8
Gezeitenwechsel: Erzählungen
MEDAILLENSPIEGEL. Früher war Hanni Kiesinger eine außerordentliche Schönheit. Traumfrau. Prachtweib. Tolle Figur. Der Schwarm der Männer. Hanni Kiesinger war Spitzensportlerin. Ihres Zeichens Eis- schnellläuferin. Vielfache ...
Günter Hein, 2009
9
Sommer-Paralympics: Sommer-Paralympics 1960, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
10
Sendboten Olympias: die Geschichte des Ausländerstudiums an ...
12.9 Medaillenspiegel ausgewählter kontinentaler Spiele Medaillenspiegel der 1 . Allafrikanischen Spiele in Brazzaville (VR Kongo) 1965 Land Gold Silber Bronze 1. Ägypten 18 10 3 2. Nigeria 9 7 4 3. Kenia 8 11 4 4. Senegal 6 3 7 5.
Lothar Kalb, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDAILLENSPIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Medaillenspiegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paralympics: Medaillenspiegel der Paralympics 2016: Welchen ...
Die Paralympics 2016 in Rio sind vorbei. Hier finden Sie den endgültigen Medaillenspiegel. Welchen Platz konnte Deutschland bei dem Wettkampf belegen? «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Olympia - Medaillenspiegel: Grenada gewinnt vor den Bahamas
Der Medaillenspiegel ist das inoffizielle Abschlusszeugnis der Olympischen Spiele. Wer ist der Klassenbeste? Wer hat sich gesteigert? Bei wem ist die ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Medaillenspiegel bei Olympia: Das falsche Spiegelbild
Doch der Mensch liebt es kompakt, den Fastfood-Input, alles kurz und knapp auf einen Blick, den Medaillenspiegel: 1. Die Vereinigten Staaten von Amerika, 2. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
4
Doping bei Olympia: Der schwarze Medaillenspiegel
Runter vom Treppchen! Der Medaillenspiegel der Schande: 84 Gold, Silber und Bronze wurden schon wegen nachgewiesenem Doping aberkannt. «ZEIT ONLINE, août 16»
5
"Phelpsland" im Medaillenspiegel auf Platz 34
Wäre US-Schwimmstar Michael Phelps ein Land, läge er mit 23 Goldmedaillen im ewigen Medaillenspiegel nur noch eine Goldmedaille hinter ... «sport.de, août 16»
6
Gastgeber peilen mit riesigem Aufgebot den Sieg im ...
Den Medaillenspiegel am Ende anzuführen oder den Olympia-Superstar aus den eigenen Reihen feiern zu können, würde das anstehende Sport-Wochenende ... «tennisnet.com, août 16»
7
UN-Sonderberater Lemke gegen Medaillenspiegel und für ...
Der Medaillenspiegel bei den Olympischen Spielen sollte aus Sicht von UN-Sonderbotschafter Willi Lemke abgeschafft werden, weil dahinter nur eine ... «Sputnik Deutschland, août 16»
8
Olympia 2016: Medaillenspiegel: Wer besser als Deutschland ist
... Spiele in Rio de Janeiro Herausragendes geleistet. Deshalb stehen sie alle im Medaillenspiegel vor Deutschland. Das schafft man bereits mit einer Medaille. «FOCUS Online, août 16»
9
Olympische Spiele 2016: Der faire Medaillenspiegel
Im offiziellen Medaillenspiegel geht es nur um Edelmetall – wie langweilig. Wir zählen auch die Top-10-Platzierungen mit. Das Ergebnis ist gerechter und ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
Olympia 2016: Aktueller Medaillenspiegel
Gold, Silber und Bronze: Der Medaillenspiegel von Olympia 2016 in Rio. Wie viele Medaillen hat Deutschland geholt? Hier gibt es die Übersicht. Olympia 2016 - ... «Sport1 GmbH, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medaillenspiegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/medaillenspiegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z