Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Taschenspiegel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TASCHENSPIEGEL EN ALLEMAND

Taschenspiegel  Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TASCHENSPIEGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taschenspiegel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TASCHENSPIEGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Taschenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Taschenspiegel dans le dictionnaire allemand

Miroir de poche © Sergey Komarov - Fotolia.com © Sergey Komarov - Fotolia.com. Spiegel im Taschenformat© Sergey Komarov - Fotolia.com© Sergey Komarov - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Taschenspiegel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TASCHENSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schmelztiegel
Schmẹlztiegel [ˈʃmɛlt͜stiːɡl̩]
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TASCHENSPIEGEL

Taschenkamm
Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe
Taschenlexikon
Taschenmesser
Taschenpackung
Taschenpfändung
Taschenrechner
Taschenschirm
Taschenspieler
Taschenspielerei
Taschenspielerin
Taschenspielerkunststück
taschenspielern
Taschenspielertrick
Taschenträger
Taschenträgerin
Taschentuch
Taschenuhr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TASCHENSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonymes et antonymes de Taschenspiegel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TASCHENSPIEGEL»

Taschenspiegel taschenspiegel werbeartikel stoff beziehen selber machen rechteckig Wörterbuch rohling basteln amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Meissner Naumburg einzigartige produkte dawanda Individuelle jetzt DaWanda kaufen entdecke eine große Auswahl einzigartiger Taschenspiegelsets ebay eBay tolle Angebote einkaufen günstige möbel LADENZEILE Marken Stark reduziert Riesen Jetzt stöbern seitig aufklappbar fache vergrößerung Vielseitiger Leuchte Pinzette Dieser elegante Beauty Spiegel wird schnell einen festen Platz Ihrer Tasche finden giffits werbemittel sind beliebte Werbemittel wenn sich Zielgruppe Frauen handelt weibliche Seite bewerbenden Produktes Joop chromeline kosmetikspiegel spiegel Kosmetikspiegel Chromeline Preis für Preisvergleich edelstahl manufactum tatsächlich unzerbrechlich denn nicht seine Artgenossen Glas sondern Edelstahl mimi produkt design geschenk pylones Mimi gewisser Weise

Traducteur en ligne avec la traduction de Taschenspiegel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TASCHENSPIEGEL

Découvrez la traduction de Taschenspiegel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Taschenspiegel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Taschenspiegel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

掌镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espejo de bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pocket mirror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेब दर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرآة جيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зеркальце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espelho de bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট মিরর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miroir de poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cermin poket
190 millions de locuteurs

allemand

Taschenspiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケットミラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포켓 거울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mirror kanthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gương bỏ túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட் கண்ணாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिसा मिरर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cep aynası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

specchio della tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lusterko kieszonkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзеркальце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oglinda de buzunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθρέφτη τσέπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sak spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fickspegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pocket speil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Taschenspiegel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TASCHENSPIEGEL»

Le terme «Taschenspiegel» est assez utilisé et occupe la place 28.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Taschenspiegel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Taschenspiegel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Taschenspiegel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TASCHENSPIEGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Taschenspiegel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Taschenspiegel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Taschenspiegel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TASCHENSPIEGEL»

Découvrez l'usage de Taschenspiegel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Taschenspiegel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Grauen im konstruierten Erz„hltext: Zu E.T.A Hoffmanns ...
Wichtig ist dabei, dass der Taschenspiegel unter den übrigen Gegenständen hervorgeholt werden muss. Coppola nimmt sein Perspektiv „aus der Seitentasche des Rocks“ (31). Schliesslich fasst auch Nathanael auf dem Turm „ nach der ...
Thomas Meyer, 2012
2
Freizeitdetektive auf heißer Spur ... entdecken das ...
Material: altes Taschenbuch, Notizbuch oder zwei Buchdeckel, ein oder zwei Taschenspiegel, Klebeband, Klebstoff Vorgehensweise Detektive müssen oft andere Menschen beobachten. Natürlich sollen diese davon nichts merken. Ein guter ...
Hans Findeis, Erika Haake, 2009
3
Kasimir und Karoline
RAUCH B(betrachtet einen BMitesser imN Gesicht in einem kleinen Taschenspiegel)N BGibtsN denn in Erfurt keine Mädchen? SPEER Kaum. RAUCH Ja was machen denn dann die Erfurter? SPEER Du kannst leicht lachen . RAUCH Ich will ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
4
Kinder entdecken ihre 7 Sinne: Spiele und Experimente zur ...
1 großer Wandspiegel, 1 Taschenspiegel Ein Kind klebt die drei Spiegel mit dem Klebeband aneinander, sodass ein Leporello entsteht. Es stellt diesen Dreierspiegel so vor sich auf, dass es sich von vorne, von links und von rechts sehen ...
Gisela Walter, 2011
5
Herbstgold
Anna Marita Engel. Blick in den alten Taschenspiegel Blick in den alten Taschenspiegel Spieglein, Spieglein in der Hand, so hab ich mich nie gekannt, bin nichtmehr die, die ichwar, keine Zähne,wenig Haar, alles morsch, wie faules Holz, ...
Anna Marita Engel, 2009
6
Der Feuergott
Der Fürst ließ Maisbier kredenzen und schaute immer wieder in den Taschenspiegel, den Don Pedro ihm übergeben hatte. Glasperlen interessierten ihn nicht. Auch andere Dinge nicht. Kämme mochten sich seine Frauen besorgen , Scheren ...
C. C. Bergius, 2013
7
Physik selbst entdecken: Optik: Differenzierte Materialien ...
Schneidet an jede Hilfslinie zwei Schlitze im Winkel von 45° so ein, dass sich die Taschenspiegel durchstecken lassen. Steckt je einen Taschenspiegel durch diese Schlitze. Schneidet 2 Fenster aus, sodass das Licht gut auf den jeweiligen  ...
Kerstin Neumann, 2010
8
Wenn das Leben dir eine Zitrone gibt, frag nach Salz und ...
allerbesten funktioniert ein Kosmetikspiegel mit Vergrößerung, aber der Taschenspiegel im Puderdöschen oder ein Badezimmerspiegel tun's auch. Dann stelle ich mich ganz nah davor (beziehungsweise halte den Taschenspiegel nah vor ...
Sonya Kraus, 2011
9
Der Mann Ohne Eigenschaften:
Hans war ein unscheinbarer Junge, knochig, ohne groß oder kräftig zu sein, wischte sich seine Hände im Haar oder an den Kleidern ab und sah bei jeder Gelegenheit in einen kleinen, runden, blechgefaßten Taschenspiegel, weil ihn auf ...
Robert Musil, 2014
10
Spannende Sachtexte zum Körper: Kopiervorlagen für den ...
Du brauchst dazu: Einen kleinen Taschenspiegel und einen etwas größeren Spiegel. Ein Spiegel ist mit Metall beschichtet und ganz glatt. Daher wirft er das Licht, das auf ihn fällt, besonders gut zurück. Allerdings verdreht er dabei die Seiten.
Joachim Borchers, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TASCHENSPIEGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Taschenspiegel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HTC U Play im Kurztest: Taschenspiegel mit Smartphone-Fuktion
Außer dem Namen hat der "Taschenspiegel mit Smartphone-Funktion" aber nicht viel mit dem HTC U Ultra gemein. Kann das HTC UPlay dennoch im ... «netzwelt.de, janv 17»
2
Klosternacht mit Musikspiel
... Position in der Kirche stellen mögen. Alle, die zur Klosternacht kommen, werden gebeten, für eine Meditation einen kleinen Taschenspiegel mitzubringen. «Westfalenpost, janv 17»
3
Sammler wollen Depot und Flohmarkt
... Werbegeschenke von ehemaligen Villinger Firmen wie Taschenspiegel und faltbare Trinkbecher, Schachuhren von der Firma Werner und ein Krankenschein ... «Neckarquelle, janv 17»
4
An andere denken!
Für die Alleinerziehenden haben wir auch Duschgel, Creme, Kerzen, Schokolade, Schlüsselanhänger oder Taschenspiegel gesammelt“, so Muhs weiter. «Wochenanzeiger München, déc 16»
5
Beauty-Understatement mit Lip Tints
Tints gibt es auch in knalligen Farben von Bonbonrosa bis Beerenrot, sodass Sie Ihren Look verschönern können, ohne auch nur den Taschenspiegel zur Hand ... «Die Vorarlbergerin, nov 16»
6
Die fünf beliebtesten Lippenstifte der Welt
Benefit: Das Packaging ersetzt den Taschenspiegel. "Rouge Pur Couture No. 1 Le Rouge" von YSL. PR. "Rouge Pur Couture No. 1 Le Rouge" von YSL, um 34 ... «Elle, nov 16»
7
Ein wacher Blick – das unbekannte Werk von Lucia Moholy
... London, Schornsteine, um 1936 oder The Houses of Parliament, Fotopostkarte, um 1936), aber auch eine Serie von Handstudien (Hände mit Taschenspiegel, ... «art in berlin, oct 16»
8
Smartphone vor dem Mund: Was ist das für eine komische Geste?
... oder Irritation betrachtet: Das Smartphone wird beim Telefonieren nicht mehr ans Ohr gehalten, sondern wie ein koksbestreuter Taschenspiegel vor die Nase. «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
9
Familiengottesdienst in Kreuzkirche Pfingsten holt Himmel auf die ...
Jedes Kind konnte mit seinem eigenen Taschenspiegel im Gottesdienst experimentieren. „Mit dem Spiegel können wir Licht einfangen und weitergeben. Getauft ... «Osthessen News, mai 16»
10
Männerkosmetik boomt: Jetzt sollen auch Männer Falten den Kampf ...
Dieser französische Soldat hat im Einsatz in Afghanistan an einen Taschenspiegel gedacht. Bild: AP. von Thorsten Firlus-Emmrich. Männer haben dickere Haut ... «WirtschaftsWoche, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taschenspiegel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/taschenspiegel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z