Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahresaufenthalter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRESAUFENTHALTER EN ALLEMAND

Jahresaufenthalter  [Ja̲hresaufenthalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRESAUFENTHALTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahresaufenthalter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRESAUFENTHALTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresaufenthalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahresaufenthalter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a un permis de séjour pour la Suisse à renouveler chaque année. jemand, der eine jährlich zu erneuernde Aufenthaltserlaubnis für die Schweiz besitzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresaufenthalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRESAUFENTHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRESAUFENTHALTER

Jahresabonnement
Jahresabrechnung
Jahresabschluss
Jahresabschlussprüfung
Jahresanfang
Jahresangabe
Jahresarbeit
Jahresarbeitszeit
Jahresaufenthalterin
Jahresausgleich
Jahresausklang
Jahresausstellung
Jahresausstoß
Jahresbasis
Jahresbeginn
Jahresbeitrag
Jahresbericht
Jahresbestleistung
Jahresbestzeit
Jahresbetrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRESAUFENTHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Synonymes et antonymes de Jahresaufenthalter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESAUFENTHALTER»

Jahresaufenthalter jahresaufenthalter Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Antritt wechsel fremdenpolizei Gesuchsformulare Merkblätter Wechsel Verlängerung Aufenthaltsbewilligungen Grenzgänger Künstler Musiker enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Zahl nimmt drittel tages anzeiger Febr Drittel vergangenen Jahr Bund deutlich weniger kurzaufenthalter admin Anhang Vergleichstabelle alte Höchstzahlen neuer Schlüssel tone Kurzaufenthalter rückstufung eines niedergelassenen März Parlamentarische Initiative Rückstufung integrationsunwilligen Ausländers sind camper einer zweiten heimat einigen Jahresaufenthaltern Campings Tamaro stammt Aussage Camping ihre zweite Heimat Dies trifft besonders für Krankenkasse comparis

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahresaufenthalter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRESAUFENTHALTER

Découvrez la traduction de Jahresaufenthalter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahresaufenthalter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahresaufenthalter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

年度许可证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

permisos anuales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annual permits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिक परमिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصاريح سنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

годовые разрешения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autorizações anuais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক পারমিট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permis annuels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permit tahunan
190 millions de locuteurs

allemand

Jahresaufenthalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎年恒例の許可
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연간 허용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ijin taunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giấy phép hàng năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடாந்திர அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिक परवाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıllık izinler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

permessi annuali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zezwolenia roczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річні дозволи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permisele anuale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετήσιες άδειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaarlikse permitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årliga tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årlige tillatelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahresaufenthalter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRESAUFENTHALTER»

Le terme «Jahresaufenthalter» est très peu utilisé et occupe la place 175.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahresaufenthalter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahresaufenthalter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahresaufenthalter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRESAUFENTHALTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahresaufenthalter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahresaufenthalter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahresaufenthalter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESAUFENTHALTER»

Découvrez l'usage de Jahresaufenthalter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahresaufenthalter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Migration in Europa: Daten und Hintergründe
Es gibt Quoten für Saisonarbeitnehmer, für Kurzaufenthalter und Jahresaufenthalter. Ihre Entwicklung seit 1996 zeigt die nachfolgende Tabelle: Tab. 9.1: Höchstzahlen für Jahresaufenthalter, Kurzaufenthalter und Saisonniers in der Schweiz ...
‎2004
2
Das Kirchenvolk redet mit: die Synode 72 in der Diözese Chur
«Jahresaufenthalter» erhielten eine Aufenthaltsbewilligung für ein Jahr, die verlängert werden konnte. Stellenwechsel war nur erschwert möglich. Familiennachzug wurde nur gewährt, wenn die finanziellen Verhältnisse den Unterhalt einer ...
Albert Gasser, 2005
3
Eine Schweiz - viele Religionen: Risiken und Chancen des ...
Jahresaufenthalter finden sich häufig unter den Hindus (44,5 % der Hindus sind Jahresaufenthalter), Muslimen (27,3%), Christlich-orthodoxen (24,1%) und Buddhisten (20,2%) (Bovay 2004: 119). Der Status »Asylsuchende« findet sich oft ...
Martin Baumann, Jörg Stolz, 2007
4
Soziologie der Fremdenfeindlichkeit: theoretische und ...
Personen, welche in der Schweiz erwerbstätig sind, unterscheidet man je nach Bewilligung in Saisonniers, Kurzaufenthalter, Jahresaufenthalter, Niedergelassene, Stagiaires und Grenzgänger.35 Asylbewerber und Flüchtlinge sind gewisser- ...
Jörg Stolz, 2000
5
Schwarze Ladies
... und ihn als so genannten „Jahresaufenthalter“ von Jahr zu Jahr zu erdulden. Wer in der Schweiz dauernd wohnhaft ist (Jahresaufenthalter), ist dort natürlich auch unbeschränkt steuerpflichtig. Die Steuerpflicht betrifft sein Welteinkommen.
Hans Wurdack, 2003
6
Migration in Europa: historische Entwicklung, aktuelle ...
Als Jahresaufenthalter haben ausländische Arbeitnehmer dann das Recht, den Arbeitgeber und den Kanton zu wechseln. Auch unterstehen sie nicht der bundesrätlichen Begrenzungsverordnung über die Zahl der Ausländer. Wie Dhima ...
Heinz Fassmann, 1996
7
Bericht über Konzeption und Prioritäten der schwizerischen ...
VERZEICHNIS DER TABELLEN UND GRAPHIKEN Höchstzahlen Jahresaufenthalter, Kurzaufenthalter und Saisonniers, seit 1970 (Graphiken) - Höchstzahlen seit 1970 (Tabelle) Einbürgerungen in Prozenten der ständigen ausländischen ...
Switzerland. Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Switzerland. Bundesamt für Ausländerfragen, 1991
8
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Zum einen erhielt jeder in den l970er Jahren, der einen Gewerbeschein besaß, auf Gesuch je drei Kontingente für Grenzgänger und Jahresaufenthalter. Mit der Einführung der Prioritätsordnung wurden diese Kontingente (Ausnahme ...
Wolfgang Gieler, 2003
9
Die ausländische Bevölkerung: Daten, Trends, gesetzliche ...
Während die Anteile der Saisonniers, der Jahresaufenthalter und der Niedergelassenen in den einzelnen Erwerbszweigen mehrheitlich zurückgingen, vergrösserten die Grenzgänger ihre Anteile in nahezu allen Erwerbszweigen.
Statistisches Amt des Kantons Basel-Landschaft, 1994
10
Revue suisse de jurisprudence
Die Auflage eines obligatorischen Deutschkurses für Jahresaufenthalter ist nicht grundrechtswidrig Aus den Bestimmungen über den Familiennachzug für Jahresaufenthalter lässt sich die Frage nach der allfälligen Grundrechtswidrigkeit  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRESAUFENTHALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahresaufenthalter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer die Integration verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung»
Wer sich ungebührlich verhält, soll zum Jahresaufenthalter degradiert werden: Zollabfertigung in Chiasso. Foto: Marc Latzel (13 Photo). Fabian Renz «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
2
5 Halleluja für den Apple-Chef – und 5 Pleiten
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, août 16»
3
Irak und USA starten Offensive auf Mosul
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
4
SVP und FDP übernehmen die Kontrolle
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
5
«Breivik braucht Kontakt zu Menschen, sonst geht er zugrunde»
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
6
«Wir treffen uns beim Opernhaus, um nicht alleine zu sein»
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
7
Mehr Bürokratie ist keine Lösung
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, sept 15»
8
«Die Kirche kann diesen Fragen nicht mehr aus dem Weg gehen»
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, juil 15»
9
250 Kubikmeter Kies und Schlamm auf der A1
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
10
Der Knochenmann ist zurück
... verweigert, dem droht neu eine «Rückstufung». Gemäss Nationalrat sollen renitente Ausländer den C-Ausweis verlieren und nur Jahresaufenthalter sein. «Tages-Anzeiger Online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahresaufenthalter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahresaufenthalter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z