Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahresvignette" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRESVIGNETTE EN ALLEMAND

Jahresvignette  [Ja̲hresvignette] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRESVIGNETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahresvignette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRESVIGNETTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresvignette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahresvignette dans le dictionnaire allemand

la vignette valide de 14 mois pour l'utilisation des autoroutes autrichiennes. die 14 Monate gültige Vignette zur benutzung österreichischer Autobahnen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresvignette» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRESVIGNETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Bassklarinette
Bạssklarinette [ˈbasklarinɛtə]
Brünette
Brünẹtte
Chansonnette
[ʃãsɔˈnɛtə]  , österreichisch: […ˈnɛt]
Finette
[fiˈnɛt] 
Genette
[ʒəˈnɛt(ə)]  , [ʒe…]
Jeannette
[ʒaˈnɛt] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Klarinette
Klarinẹtte [klariˈnɛtə]
Linette
Linẹtte
Lorgnette
[lɔrnˈjɛtə] 
Lünette
Lünẹtte
Maisonette
[mɛzɔˈnɛt] 
Marionette
Marionẹtte 
Midinette
[…ˈnɛt] 
Mignonette
[…joˈnɛt] 
Minette
Minẹtte
Renette
Renẹtte, Reinẹtte [rɛ…] 
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRESVIGNETTE

Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahreswagen
Jahreswechsel
Jahresweltbestleistung
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszahl
Jahreszeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRESVIGNETTE

Altklarinette
Assiette
Autobahnvignette
Bernadette
Brillonette
Cassette
Galette
Gazette
Gebührenvignette
Goldrenette
Kanzonette
Kastagnette
nette
Mette
Orangenrenette
Palette
Roulette
Rubinette
Silhouette
Tablette

Synonymes et antonymes de Jahresvignette dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESVIGNETTE»

Jahresvignette Wörterbuch jahresvignette motorrad österreich gültigkeit gültigkeitsdauer tauernautobahn adac preis Vignette asfinag berechtigt Straßenbenützung für gedruckte Kalenderjahr Eine nicht aufgeklebte ungültig Geklebt Autobahnmaut autobahnvignette preise kosten gültig richtig Vignetten sind Ungenutzte können zurück kostenlos Preise wurden Inflation angepasst Dezember wird fast Verkaufsstellen Ausland Vignettenpreise arbö jeder erhalten jetzt Liter Scheibenklar Tarife limettenfarbene schon November allen vignette öamtc Sept Somit kostet kommende Jahr Euro jene Motorräder alle Tschechische shop Gültig Januar Monate Alle internationalen Verkehrszeichen Autobahn wieder teurer heute erhältlich trägt Farbe Limette angehoben Prozent schweiz tolltickets gibt eine jedoch

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahresvignette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRESVIGNETTE

Découvrez la traduction de Jahresvignette dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahresvignette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahresvignette» en allemand.

Traducteur Français - chinois

每年的小插曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viñeta anual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annual vignette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वार्षिक शब्दचित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقالة القصيرة السنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

годовая виньетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinheta anual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্ষিক চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vignette annuelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vignet tahunan
190 millions de locuteurs

allemand

Jahresvignette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

毎年恒例のビネット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연간 네트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vignette taunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họa tiết hàng năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடாந்திர வரிவடிவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वार्षिक म्हणू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıllık vinyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vignetta annuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roczna winieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

річна віньєтка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinietă anual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ετήσια βινιέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaarlikse vignette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årliga vinjett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årlig vignett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahresvignette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRESVIGNETTE»

Le terme «Jahresvignette» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahresvignette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahresvignette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahresvignette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRESVIGNETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahresvignette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahresvignette» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahresvignette en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESVIGNETTE»

Découvrez l'usage de Jahresvignette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahresvignette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DuMont BILDATLAS Venedig: Venetien
Sie sind erhältlich bei den deutschen Automobilclubs sowie an Tankstellen und Postämtern im Grenzbereich von Deutschland und Italien sowie an den Autobahntankstellen in Österreich. 2010 wurden die Preise erhöht. Pkw: Jahresvignette ...
Hilke Maunder, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Bei der Durchfahrt durch die Schweiz und Österreich sind Transitgebühren zu entrichten (Schweiz: Jahresvignette, 14 Monate gültig, ca. 32 €, ab 2015 ca. 80 € bzw. 32 € für die neue Zwei-Monats-Touristenvignette; Österreich: 10 Tage gültig,  ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014
3
Auswirkungen der LKW-Maut auf die Kostensituation einer ...
So kostet beispielsweise eine Jahresvignette für einen 40t Lastzug mit der Emissionsklasse II umgerechnet 475 Euro.31 In Tschechien hat die Regierung per Gesetz zum 1. Januar 1995 die Einführung einer Jahresgebühr für die Benutzung ...
Andreas Bois, 2003
4
Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...
Österreich: Seit 1997 sind alle österreichischen Autobahnen und Schnellstraßen gebührenpflichtig. Die Zehntagesvignette für PKW kostet ca. 7.60 €. eine Zweimonatsvignette ca. 21.80 €. die Jahresvignette ca. 72.60 € (Motorrad 4.30/ 10.90/ ...
Michael Müller, 2006
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Politik, Geld, Szene, Leute. SIMPLY CLEVER Der neue SkodaOctavia. DYNAMISCHER. BESSER. PREISWERTER. Jetzt schon ab 16.940,-* Euro Auf Wunsch mit dem Clever-Startpaket der Po inkl. Anmeldung, Jahresvignette 2009 und lx ...
6
Profil
... PS | 5.7 1/1 00 km | CO 149 g/km € 33.100,- FINANZIERUNGSPACKAGE „VIP" 1. planmäßiges Service inklusive Ersatzfahrzeug für einen Tag kostenlos | 1 Jahresvignette | inklusive Versicherung „Fidis Ratenschutz light" LANCIA YPSILON.
7
Wirtschaftswoche
... und Trafiken. Poker um die P.S.K. □ Um die Postsparkasse tobt ein. Wer kauft, fährt besser! A Motorräder Jahresvignette ATS 220,- 2-Monats-Vignette ATS 80,- B PKW & LKW Jahresvignette ATS 550,- 2-Monats-Vignette ATS 150,- ...
8
Preismanagement für E-Books
Es gibt aber auch Autofahrer mit einer hohen Zahlungsbereitschaft, die dann eine Jahresvignette in Anspruch nehmen. Dieses Beispiel zeigt den steigenden Nutzen bei einer steigenden Zeitdauer der Leistungsinanspruchnahme auf.
Christopher Forster, 2012
9
Die neuen Raubritter
Der Kämmerer sagte nachdenklich: "Ich stelle mir vor, dass wir auf den beiden Plätzen am Anfang und Ende der Hauptstraße kleine überdachte Raucherecken einrichten, wo alle Bürger, die eine JahresVignette (22 € plus MwSt) haben, sich  ...
Horst Keller, 2006
10
Recht im Straßenverkehr
Bei einem selbst verschuldeten Unfall mit Totalschaden kann bei der ASFINAG eine Ersatz-Jahresvignette angefordert werden, wenn keine Kaskoversicherung für die Kosten aufkommt. Das gleiche gilt beim Bruch der Windschutzscheibe.
Alexander Seger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRESVIGNETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahresvignette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jahresvignette 2017 wird türkis und teurer
Heuer hat eine Jahresvignette für Autos noch 85,70 Euro gekostet. Kommendes Jahr steigt der Preis um 0,8 Prozent auf 86,40 Euro. Die Anpassung erfolge ... «Kurier, sept 16»
2
Urlaub: Fernstraßen im Urlaub: Geld sparen bei Vignetten
Die neuen Jahresvignetten für 2017 sind in diesen Ländern jeweils vom 1. Dezember an erhältlich. In Österreich kosten Zwei-Monats-Vignetten jeweils 25,70 ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
3
ADAC Touring GmbH: Beim Vignettenkauf genau nachrechnen ...
München (ots) - Für viele Autofahrer, die bis Ende des Jahres regelmäßig in Länder mit Vignettenpflicht reisen, lohnt sich der Kauf einer Jahresvignette nicht ... «Presseportal.de, juil 16»
4
Autobahnvignette 2016 in Österreich: Was ist zu beachten?
Februar muss die neue Jahresvignette auf eurer Windschutzscheibe kleben, um die Einhebung einer „Ersatzmaut“ (ab € 120,-) zu verhindern. Wir haben uns ... «Autorevue Online, févr 16»
5
Neue Jahresvignette ist ab heute verpflichtend
Neue Jahresvignette ist ab Montag verpflichtend. Ab 1. Februar gilt auf heimischen Autobahnen und Schnellstraßen ausschließlich das Pickerl für 2016 in der ... «Salzburger Nachrichten, févr 16»
6
Vignette: Noch zwei Jahre kratzen und kleben
Verkauft wurden im Vorjahr 3,98 Millionen Jahresvignetten. Gemeinsam mit den Zwei-Monats- und Zehn-Tages-Vignetten macht das einen Gewinn von 449 ... «ORF.at, janv 16»
7
Vignette: Neue Farbenlehre in Österreich
Denn die Behörden der Alpen-Republik ziehen ab sofort die azurblaue 2015er-Jahresvignette aus dem Verkehr. Jetzt gilt im Nachbarland auf Autobahnen und ... «MotorZeitung.de, janv 16»
8
Neue Jahresvignette ab kommender Woche verpflichtend
Bis Sonntag durften Fahrzeuge noch mit der azurblauen Jahresvignette von 2015 auf heimischen Autobahnen und Schnellstraßen unterwegs sein. Seit Montag ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, janv 16»
9
Jahresvignetten für 2016 gewinnen!
Es ist wieder soweit: VOL.AT verlost Jahresvignetten für 2016! Einfach eine kleine Gewinnfrage beantworten und mit ein bisschen Glück eine von fünf Vignetten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, déc 15»
10
Die bisher teuerste Vignette kommt in "Mandarin-Orange"
Neben der Pkw-Jahresvignette um 85,70 Euro (statt 84,40) sind für Motorräder 34,10 Euro statt 33,60 Euro veranschlagt. Die Zehn-Tages-Vignetten kosten für ... «Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahresvignette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahresvignette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z