Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahresweltbestleistung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRESWELTBESTLEISTUNG EN ALLEMAND

Jahresweltbestleistung  [Jahreswẹltbestleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRESWELTBESTLEISTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahresweltbestleistung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRESWELTBESTLEISTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresweltbestleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahresweltbestleistung dans le dictionnaire allemand

meilleure performance sportive atteint d'un certain point dans l'année en cours. beste bis zu einem bestimmten Zeitpunkt des laufenden Jahres erzielte sportliche Leistung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahresweltbestleistung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRESWELTBESTLEISTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRESWELTBESTLEISTUNG

Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust
Jahresversammlung
Jahresvertrag
Jahresverzeichnis
Jahresvignette
Jahreswagen
Jahreswechsel
Jahresweltbestzeit
Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszahl
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel
Jahreszyklus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRESWELTBESTLEISTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Jahresweltbestleistung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESWELTBESTLEISTUNG»

Jahresweltbestleistung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Leichtathletik hürden olympiasiegerin pearson zeit März Berlin australische Hürden Olympiasiegerin Sally Pearson beim Hallen ISTAF eine aufgestellt jahresweltbestleistung themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Über Neue durch betty heidler alpnutrition Tagen Beim Hammerwurf World Challenge Meeting tschechischen Ostrava

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahresweltbestleistung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRESWELTBESTLEISTUNG

Découvrez la traduction de Jahresweltbestleistung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahresweltbestleistung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahresweltbestleistung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Jahresweltbestleistung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jahresweltbestleistung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jahresweltbestleistung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jahresweltbestleistung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jahresweltbestleistung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jahresweltbestleistung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jahresweltbestleistung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jahresweltbestleistung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jahresweltbestleistung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jahresweltbestleistung
190 millions de locuteurs

allemand

Jahresweltbestleistung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jahresweltbestleistung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jahresweltbestleistung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jahresweltbestleistung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jahresweltbestleistung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jahresweltbestleistung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jahresweltbestleistung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jahresweltbestleistung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jahresweltbestleistung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jahresweltbestleistung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jahresweltbestleistung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jahresweltbestleistung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jahresweltbestleistung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jahresweltbestleistung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jahresweltbestleistung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jahresweltbestleistung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahresweltbestleistung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRESWELTBESTLEISTUNG»

Le terme «Jahresweltbestleistung» est très peu utilisé et occupe la place 152.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahresweltbestleistung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahresweltbestleistung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahresweltbestleistung».

Exemples d'utilisation du mot Jahresweltbestleistung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRESWELTBESTLEISTUNG»

Découvrez l'usage de Jahresweltbestleistung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahresweltbestleistung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sport aktiv
Da ist noch einiges mehr drin», erklärte der erfolgreichste Schweizer Athlet aller Zeiten, und lachend fügte er an: «Das Stadion in Stuttgart soll offenbar ebenfalls gut sein für mich.» Neben dieser Verbesserung der Jahresweltbestleistung um ...
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... Jahresüberschuss 20.45 Unternehmensgewinn Jahresumsatz 20.45 Unternehmensgewinn Jahresvergleich 11.9 Vergleich; 13.17 Statistik Jahreswagen 8.10 Auto Jahreswechsel 17.25 Fest Jahresweltbestleistung 17.12 lndividualsport ...
Franz Dornseiff, 2004
3
Nestor Notabilis:
»Der Wind kommt wieder aus Südwest, und die Wolkendecke ist löchrig wie ein Emmentaler. Es ist nicht zu heiß und nicht zu kalt. Ich bin bereit, die Jahresweltbestleistung im Marschieren mit Gepäck und Waffe aufzustellen. Der Kea sei mein ...
Martin Thum, 2007
4
Grenzen im Leistungssport und Doping
Jeder interessierte Leser fragt nun, wie ging es mit Uwe Hohn, der dem klassischen Speer das Genick gebrochen hatte, eigentlich weiter? Im Jahr 1985 erzielte er die Jahresweltbestleistung mit 96,96 m. Seine gesundheitlichen Probleme mit ...
Hans Bergner, 2006
5
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Die Siegerin Stefka Kostadinova aus Bulgarien sprang auf der Hoco-Mobil die Jahresweltbestleistung von 2,06 m vor Luise Ritter USA und der Jugoslawin Petrovic. Danach war die Hoco-Mobil in Basel und eine Woche später am ...
6
Zeitsprünge: 35 Jahre Mehrkampf-Meeting Götzis
Noch souveräner als Sebrle und ebenfalls mit Jahresweltbestleistung gestaltet Klüft den Siebenkampf. Mit 6.602 Punkten verbessert die erst 20-jährige Schwedin bei ihrem Erstauftritt in Götzis die persönliche Bestmarke um 60 Punkte.
Wolfgang Berchtold, Christoph Kuhn, Zurgams Kommunikationsagentur Dornbirn, 2009
7
Freie Welt
Um drei Zehntelsekunden die alte Rekordzeit verbessert! Oder: Manfred Matuschewskis DDR-Rekord auf der 800-m-Strecke. Oder die Jahresweltbestleistung von Rita Schmidt im Hochsprung. Die Meldungen von diesen Ergebnissen gingen ...
8
Nebelspalter
Dabei stellte ich die Jahresweltbestleistung 2006 im Abfahrtslauf auf!» - «Ja, bist du denn so gut?» - «Nein, aber ich war der Erste!» Eisschnelllauf 5000 Meter. Auf der Olympia-Tribüne ein begeistertes Publikum. Und einer ist sich über die ...
9
Der Spiegel
sehen Saison 1981 verbesserten Deutsche, Karl-Hans Riehm und Klaus Ploghaus, schon dreimal die Jahresweltbestleistung. Wuchtige Hämmer hatten schon die Germanen geschwungen, teils im Krieg als Waffe, teils im Wettkampf um ...
10
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West. 3. Tabellen der ...
... 2 9 2 3 - 2 4 7 - - Jahreswechsels 1 5 - - - - 1 □ - - 3 1 - 1 Jahresweltbestenliste - 1 1 Jahresweltbestleistung 1 1 Jahreswende 10 7 - о 2 2 3 1 1 2 2 - - 2 Jahres wettbewerb 1 - 1 Jahreswirtschaftsberichtes 1 1 Jahreszahl 1 1 1 1 Jahreszahlen  ...
Manfred W. Hellmann, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRESWELTBESTLEISTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahresweltbestleistung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochsprung: Weltmeister Drouin ist auch Olympiasieger
Mit 17,86 m stellte der Amerikaner, der in den Niederlanden lebt, eine Jahresweltbestleistung auf. Für Taylor war es der vierte Sieg an einem internationalen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, août 16»
2
WIEDER GLANZLEISTUNG VON ANGELICA MOSER
Die Schweizer Stabhochspringerin Angelica Moser glänzt weiter mit guten Leistungen und realisiert mit 4,57 m eine U20-Jahresweltbestleistung im ... «sport.ch Live.News.Entertainment, août 16»
3
Merritt lief Jahresweltbestleistung über 200 m
Der 400-m-Olympiasieger von Peking 2008 stellte über 200 m eine Jahresweltbestleistung auf. Merritt lief im Halbfinale 19,74 Sekunden und war damit vier ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Gatlin läuft Jahresweltbestleistung
Der 34-Jährige gewinnt über die 100 Meter in der Jahresweltbestleistung von 9,80 Sekunden. Zweiter wird Trayvon Bromell, der bis vor kurzem noch mit einer ... «LAOLA1.at, juil 16»
5
Justin Gatlin mit Jahresweltbestleistung
Sieger der ersten Bergankunft der 103. Tour de France wird Tom Dumoulin. Der Niederländer gewinnt bei Hagel und starkem Regen in Andorra solo vor Rui ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
6
Abele mit Jahresweltbestleistung
Während der einstige Dauerpatient Abele mit der Jahresweltbestleistung von 8605 Punkten und Ennis-Hill (6733) beim Traditions-Meeting beeindruckende ... «spox.com, juin 16»
7
Leichtathletik - DM: Leichtathletik-DM: Hussong wird Speermeisterin ...
Die U23-Europameisterin aus Zweibrücken siegte in Kassel mit persönlicher Bestleistung und Jahresweltbestleistung von 66,41 m und sicherte sich damit das ... «FOCUS Online, juin 16»
8
Diamond League: Speerwerfer Thomas Röhler kratzt an 90 Metern ...
Für das Glanzlicht aus internationaler Sicht sorgte in Oslo Europarekordlerin und Weltmeisterin Dafne Schippers (Niederlande) mit Jahresweltbestleistung über ... «Eurosport.de, juin 16»
9
Lagger Nummer 1 der Welt
Die 16-Jährige sammelt bei den Österreichischen Mehrkampf-Meisterschaften 6.066 Punkte und stellt damit eine neue U18-Jahresweltbestleistung auf, die ... «LAOLA1.at, juin 16»
10
Nicole Büchler holt Bronze
Silva übersprang als einzige 4,84 m und verbesserte die Jahresweltbestleistung der Amerikanerin Sandi Morris um einen Zentimeter. Stefanidi baute mit ihrem ... «Telebasel, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahresweltbestleistung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahresweltbestleistung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z