Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kammerknecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAMMERKNECHT

zu ↑Kammer in der Bedeutung »Verwaltungsbehörde«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAMMERKNECHT EN ALLEMAND

Kammerknecht  [Kạmmerknecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAMMERKNECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kammerknecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAMMERKNECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kammerknecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kammerknechtschaft

Kammerknechtschaft

Le statut juridique des Juifs, formé au 12ème siècle et formalisé au 13ème siècle, est connu sous le nom de «possession de chambre» de l'empereur germano-romain. En tant que statut juridique pour les Juifs résidant dans le Saint-Empire romain germanique, les prisonniers de la chambre étaient inspirés du privilège Worms. Dans ce privilège, l'empereur Henri IV avait confisqué les droits des Juifs installés à Worms en 1090. Le privilège Wormser a créé un statut juridique, une collection de normes juridiques qui façonneraient les relations entre juifs et chrétiens dans les aspects positifs et négatifs pendant des siècles, avec les droits suivants: ▪ la protection de la vie et de la propriété, ▪ la liberté d'activité économique , ▪ Liberté d'exercice religieux, ▪ Droit d'employer le personnel chrétien du ménage, ▪ Autonomie de la communauté juive dans les affaires juridiques juives domestiques ▪ Établissement d'une procédure contraignante pour les différends entre juifs et chrétiens. Frederick II Als Kammerknechtschaft bezeichnet man den im 12. Jahrhundert ausgebildeten und im 13. Jahrhundert formalisierten Rechtsstatus der Juden als "Besitz" des römisch–deutschen Kaisers. Die Kammerknechtschaft als Rechtsstatus für die im Heiligen Römischen Reich ansässigen Juden wurde nach dem Vorbild des Wormser Privilegs ausgestaltet. In diesem Privileg hatte Kaiser Heinrich IV. den in Worms ansässigen Juden 1090 ihre Rechte verbrieft. Mit dem Wormser Privileg war ein Rechtsstatut, eine Sammlung von Rechtsnormen geschaffen worden, die im Positiven wie im Negativen für Jahrhunderte das Verhältnis zwischen Juden und Christen prägen sollte und sich auf folgende Rechte erstreckte: ▪ Schutz von Leben und Eigentum, ▪ Freiheit der wirtschaftlichen Betätigung, ▪ Freiheit der Religionsausübung, ▪ Recht zur Beschäftigung christlichen Hauspersonals, ▪ Autonomie der Jüdischen Gemeinde in innerjüdischen Rechtsangelegenheiten ▪ Festlegung einer verbindlichen Verfahrensordnung für Streitigkeiten zwischen Juden und Christen. Friedrich II.

définition de Kammerknecht dans le dictionnaire allemand

Sous la protection de l'empereur ou prince juif debout, qui a dû payer pour la protection de l'argent de la chambre. unter dem Schutz des Kaisers oder Fürsten stehender Jude, der für den Schutz an die Kammer Geld zu zahlen hatte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kammerknecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAMMERKNECHT


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Folterknecht
Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt]
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Hausknecht
Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Kriegsknecht
Kri̲e̲gsknecht
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Reitknecht
Re̲i̲tknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAMMERKNECHT

Kammerflimmern
Kammerfrau
Kammergericht
Kammergrab
Kammergut
Kammerherr
Kämmerin
Kammerjäger
Kammerjägerin
Kammerjungfer
Kammerjunker
Kammerkonzert
Kammerl
Kämmerlein
Kammerling
Kämmerling
kammerln
Kammermädchen
Kammermeister
Kammermusik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAMMERKNECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Pfaffenknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Weiberknecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

Synonymes et antonymes de Kammerknecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMMERKNECHT»

Kammerknecht wörterbuch Grammatik Wörterbuch Kammerknechtschaft bezeichnet Jahrhundert ausgebildeten formalisierten Rechtsstatus Juden Besitz römisch deutschen Kaisers für Heiligen Römischen Reich ansässigen wurde nach Vorbild Duden kammerknecht bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache universal lexikon deacademic Kammerknêcht plur Person welche Finanz Kammer eines Herren Leibeigenschaft zugethan deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Schutzjude Jude kaiserliche oder königliche Schutzgeld entrichten muß Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über Millionen Sven linkedin Sehen Karriere Profil Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Kammerknecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAMMERKNECHT

Découvrez la traduction de Kammerknecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kammerknecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kammerknecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

室仆人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sirviente cámara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamber servant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष सेवक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة خادمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слуга камера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servo câmara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেম্বারের দাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servant de chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuk hamba
190 millions de locuteurs

allemand

Kammerknecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンバーサーバント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챔버 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tớ buồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंबर सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölme hizmetçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servo camera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komora służąca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуга камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servant camera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάλληλος του θαλάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer dienaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kammar tjänaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kammer tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kammerknecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAMMERKNECHT»

Le terme «Kammerknecht» est très peu utilisé et occupe la place 183.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kammerknecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kammerknecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kammerknecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAMMERKNECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kammerknecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kammerknecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kammerknecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAMMERKNECHT»

Découvrez l'usage de Kammerknecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kammerknecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loher und Maller
Lieber Herr, sprach der Kammerknecht, ihr habt in euerm Gefängniss lange Zeit Lohern gefangen gehalten und habt ihn noch nie gekleidet. Nun ist er ein wohlgeborner Mann und euer nächster Blutsfreund. Darum stand es euch wohl, daß ihr ...
Karl Joseph Simrock, 1868
2
Loher und Maller, Ritterroman erneuert von K. Simrock
Lieber Herr, sprach der Kammerknecht, ihr habt in euerm Gefängniss lange Zeit Lohern gefangen gehalten und habt ihn noch nie gekleidet. Nun ist er ein wohlgeborner Mann und euer nächster Blutsfreund. Darum stand es euch wohl, daß ihr ...
emperor Lothaire, Karl Joseph Simrock, 1868
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
123. KAMMERKATZE. -. KAMMERKNECHT. Sie werden oft als leichte beute für liebesaberdeuer behandelt, шить sie im dienst ihm herren und frauen wol erfahren werden muszten; ja der ganze name srheint nach kammerkalzc con haus aus ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
Keck durch seinen Dienst- knecht Georg Kammerknecht am Tage vorher um Abordnung einer Gerichtskommission zur Aufnahme seines letzten Willens hatte bitten lassen, daß die Gerichtskommission sich vorerst von der Dispositionsfähigkeit ...
Johann Adam Seuffert, 1854
5
Die Deutschen Volksbücher: Pontus und Sidonia. Herzog ...
«nd bringt mir den Schlüßel; wo ist mein Kammerknecht? Hier bin ich, rief er. So führe mich in meine Kammer, denn ich bin so wund, daß ich auf meinen Füßen nicht stehen kann. Das glaube ich wohl, sprach Iener, man ho« es wohl an eurer  ...
6
Der Personenstaat der Landgrafschaft Hessen im Mittelalter: ...
Diener, bzw. Schatullverwalter oder aber Rentkammerknecht) Kammerknecht Lg. Hermanns IL: Johann v. Trugelnrode 1375—78 3071 ,Hermann 1387 1195 , Henne Berlaus 1387 145 , Heinrich v. Uffeln 1406—14 3085 Kammerknecht der  ...
Karl E. Demandt, 1981
7
Die hessischen zentralbehörden von 1247 bis 1604
L. Heinrichs Kammerknecht Curd bringt im November 1460 dem Marburger Rate die Nachricht, daß die L. Anna eines jungen Fürsten genesen sei. Dafür wird ihm V2 fl- geschenkt1). Ebenso bringt 147l2) der Kammerknecht die Nachricht an ...
Franz Gundlach, 1931
8
Das neue Novellenbuch
Die Pförtner empfingen ihr Geheiß und versprachen danach zu thun und während des der Kammerknecht von einem zum andern ging, saß Hug noch in dem Palaste bei dem Constabel und den jungen Rittern und Edelknechten, die ihn und ...
Carl-Eduard von Bülow, 1841
9
Die Juden in Oesterreich. Vom Standpunkte der Geschichte, ...
Nun mußte der Kammerknecht. der oem-ug cemeree des Kaifers wie des Herzogs. plötzlth ein Sklave. ein ser-7118 nach römifhem Begriffe werden. Der fremde Coder tpranntfirte und entwurzelte. wie bekannt. das ganze germanifhe - Lebenz ...
Joseph Ritter von Wertheimer, 1842
10
Churbajerischer Hof- und Staats-Calender
Claudius Lestourne. ' Joh. Georg Brand. Kammerknecht. Hr. Sebastian Orteneder . Garderobediener. Hr. Florian Keill. Jhro Majestät der höchstseligen Kaiserin Maria Amalia zc. ;c. zurückgelassener Kammerdiener. Hr. Franz Anton Cichini.
Bayern, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAMMERKNECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kammerknecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gegenwehr eingestellt
Freiburg: Huchler, Kammerknecht (73. Becker), Rinaldi, Fellhauer, Bühl, Ciapa, Probst, Maenza (67. Diallo), Hug, Yahyaijan (64. Schmidt), Lewandowski (56. «Badische Zeitung, sept 16»
2
Stamm-Elf mit Auswärtssieg
Freiburg: Huchler, Kammerknecht, Bühl, Rinaldi, Fellhauer, Ciapa, Hug (88. Hollnberger), Maenza (81. Walter), Busam (66. Lenwandowski), Herrmann ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Freiburger A-Junioren spielen Remis
Freiburg: Huchler - Kammerknecht, Rinaldi, Fellhauer, Hug - Ciapa (65. Boukhalfa, 68. Becker) - Herrmann, Maenza (72. Bühl) - Hollnberger - Busam, Yahyaijan ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Freiburger U 19 spielt Remis
Freiburg: Huchler - Kammerknecht, Rinaldi, Fellhauer, Bühl - Hug (88. Diallo), Maenza (77. Becker), Hollnberger (71. Leopold), Walter - Yahyaijan (87. Schmid) ... «Badische Zeitung, août 16»
5
Große Moral der A-Junioren
Freiburg: Kovac, Kammerknecht, Hug, Rinaldi, Fellhauer, Ciapa (75. Hollnberger), Probst (68. Walter), Boukhalfa, Busam (58. Lewandowski), Herrmann ... «Badische Zeitung, août 16»
6
A-Junioren des SC Freiburg verlieren erstes Saisonspiel
Freiburg: Kovac, Kammerknecht, Bühl, Ciapa, Fellhauer, Boukhalfa (90. Schmid), Hug, Herrmann, Lewandowski (52. Probst), Yahyaijan (79. Diallo), Walter (67. «Badische Zeitung, août 16»
7
Ein historischer Überblick Gebraucht und verfolgt - Juden im Mittelalter
In dem sicher gut gemeinten Bemühen, für einen besseren Schutz der Juden zu sorgen, erklärt er sie 1236 zu "Kammerknechten", also zum "Besitz" des ... «MDR, août 16»
8
U17 meistert „Charakterfrage“
SCF-U17: Kovac – Huss, Recica, Kammerknecht, Bühl (Keitel (78.), Boukhalfa, Maenza (Bruno 60.), Ciapa, Lewandowski, Leopold (Hollnberger 60.), Herrmann ... «FC Kaiserslautern, mai 16»
9
Mit Liebe zum Gesang
So zumindest formuliert es Agnes Kammerknecht, Vorsitzende des katholischen Flürener Kirchenchors St. Marien, in der Festschrift zum Jubiläum der Gruppe. «Derwesten.de, févr 16»
10
60 Jahre Posaunenchor Drevenack
Ulrich Kammerknecht für 13 Jahre (Silber), Kirsten Bönner für 14 Jahre (Silber), Birgit Hähnel für 16 Jahre (Silber), Sandra Caspary für 17 Jahre (Silber), Volker ... «Lokalkompass.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kammerknecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kammerknecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z