Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfaffenknecht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFAFFENKNECHT EN ALLEMAND

Pfaffenknecht  Pfạffenknecht [ˈp͜fafn̩knɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFAFFENKNECHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfaffenknecht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFAFFENKNECHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfaffenknecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfaffenknecht dans le dictionnaire allemand

quelqu'un soumis à l'église. jemand, der der Kirche unterwürfig ergeben ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfaffenknecht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFAFFENKNECHT


Bauernknecht
Ba̲u̲ernknecht
Folterknecht
Fọlterknecht [ˈfɔltɐknɛçt]
Gottesknecht
Gọttesknecht
Großknecht
Gro̲ßknecht [ˈɡroːsknɛçt]
Hausknecht
Ha̲u̲sknecht [ˈha͜usknɛçt]
Henkersknecht
Hẹnkersknecht [ˈhɛŋkɐsknɛçt]
Kleinknecht
Kle̲i̲nknecht [ˈkla͜inknɛçt]
Knecht
Knẹcht 
Kriegsknecht
Kri̲e̲gsknecht
Landsknecht
Lạndsknecht [ˈlant͜sknɛçt]
Liebknecht
Li̲e̲bknecht
Mahlknecht
Ma̲hlknecht
Pferdeknecht
Pfe̲rdeknecht
Reitknecht
Re̲i̲tknecht
Ruderknecht
Ru̲derknecht
Stallknecht
Stạllknecht [ˈʃtalknɛçt]
Stiefelknecht
Sti̲e̲felknecht
Weberknecht
We̲berknecht
dokumentenecht
dokumẹntenecht
unecht
ụnecht 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFAFFENKNECHT

Pfader
Pfaderin
Pfadfinder
Pfadfinderin
Pfadi
pfadlos
Pfaffe
Pfaffengerede
Pfaffengeschwätz
Pfaffenhütchen
Pfaffentum
pfäffisch
Pfahl
Pfahlbau
Pfahlbauer
Pfahlbauerin
Pfahlbäuerin
Pfahlbürger
Pfahlbürgerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFAFFENKNECHT

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Fürstenknecht
Geschlecht
Hecht
Kammerknecht
Trossknecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Weiberknecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
mottenecht
recht
schlecht
unrecht

Synonymes et antonymes de Pfaffenknecht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFAFFENKNECHT»

Pfaffenknecht Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden pfaffenknecht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Pfaf knecht Plural knech Aussprache ˈpfafn̩ˌknɛçt ˈpfafn̩ˌknɛçtə norddeutsch ˈfafn̩ˌknɛçt deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Pfaffenkind Wortklasse Maskulinum Erklärung Knecht eines Geistlichen protestantischer Sicht auch polemisch für enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Pfaffenknêcht plur niedrigen Sprecharten derjenige welcher eine sclavische ergeben Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Vernetzung wörterbuchnetz diener pfaffen besonders nach völlig unterwürfiger ihnen beherrschter wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfaffenknecht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFAFFENKNECHT

Découvrez la traduction de Pfaffenknecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfaffenknecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfaffenknecht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普法夫仆人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sirviente Pfaff
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pfaff servant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाफ नौकर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاف عبده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слуга Pfaff
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pfaff servo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pfaff দাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviteur Pfaff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pfaff hamba
190 millions de locuteurs

allemand

Pfaffenknecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

PFAFFのしもべ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파프 종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi Pfaff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pfaff tớ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pfaff வேலைக்காரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pfaff सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pfaff kulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pfaff servo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sługa Pfaff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуга Pfaff
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rob Pfaff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pfaff υπάλληλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pfaff kneg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pfaff tjänare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pfaff tjener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfaffenknecht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFAFFENKNECHT»

Le terme «Pfaffenknecht» est très peu utilisé et occupe la place 175.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfaffenknecht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfaffenknecht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfaffenknecht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFAFFENKNECHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfaffenknecht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfaffenknecht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfaffenknecht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFAFFENKNECHT»

Découvrez l'usage de Pfaffenknecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfaffenknecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theologisch-praktische Monatschrift und sodann als ...
... durch. daß er Diener der Kirche als Dollmetfcher des göttlichen Willens achtet und fich zu ihren Abfichten gebrauchen läßt. Abfctfeulioh! Nein: „das Oberhaupt einer Nation "muß fein Pfaffenknecht feynx* fagte ichon Frieder-ich der Zweite l.
2
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Grossprechen
Jh.): sprachen ^wen pfaffenknecht, es hett ainer aine gehelst hinder dem newen chor EBD. 5, 92, 24 (1523/7): da strich man ain mit netten aus /... . der hetfrauen und junge mädlin gehelst in Unser Ueher Irauen kirchen. - SCHWAB. WB.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2004
3
Der Kanzler Von Florenz
Die Dörfler sahen, daß der Pfaffenknecht sie betrogen hatte, setzten die ausgehobenen Bohlen ein,und schleppten gutmüthig alle mögliche Labung für Machiavell, Dittmar, den Depeschenreiter und deren Thiere herbei, um dadurch treue ...
Hans Blum, 2010
4
Von Rechtmässigkeit, Anfang, Fort- und endlichen Außgang deß ...
... nochmals erbie. ten/f o ihr vns weitersnicht vertrauwen wol t/ vnangefehen alles vnfers notwendigen reitens/vns felbfi bineyn zu euch zu begeben/demnach wirdie Pfaffenknecht vntb kein Haar förchteii mögen oi derkönnen/vnnd den Renterii ...
5
Graphematik/Phonologie der Familiennamen II: Konsonantismus
Pfafynberk 1346 = Fafberk 1364 = Fafmberg 1368, Phaff1359, Pfafenmülner 1362, Phaffenchnecht 1364, Pfaffenknecht, Pfaffeneydem 1365, Phaffenczagel 1371, Pfaffendorfer 1377 = de Pfaffendorf1381, Pfaff 1385, 1414, phaffenmulnerin ...
Konrad Kunze, Damaris Nübling, 2010
6
Wie wird's besser? Ein freimüthiges Wort an den lieben ...
fchluckerh Pfaffenknecht, einen Heuchler- einen ausgemachten Narren oder fonfi -_etwas fchelten? und daß :ich um diefes Gefch.eies willen fo viel Gntcs- was ich .thnn könnte'- darangebez und darüber feibü das ,Andenken an die furchtbare ...
7
Thomas Morus: Historische Tragödie von Oscar v. Redwitz
Pfaffenknecht! - Hochverräther! - Aufs Rad mit ihm! - Habt ihr bald genug? Schreit , fag' ich zum leßten Mal. Verf-hiedene gellende Stimmen. Hochverräther! - Pfaffenknecht! - Alter Fuchs!Auf's Rad, auf's Rad! - Fow!. Recht fo -habt ihr gefehn , ...
Oskar ¬von Redwitz, 1857
8
Dramatische Werke. - Hamburg, Hoffmann & Campe 1829-43
Ift günftig dann der Wind, fo landen wir Nach dreien Wochen an Apuliens Küfte Zum Schreck der ,Pfaffenknecht' und Bettelmönche, Die .wir nach Haufe peitfchen, wie's geziemt. ' Dann wird des Papftes Keckheit mir zum Glück; Denn da 170.
Ernst Raupach, 1837
9
Album der Geschichte des Jahres 1848 in Europa: Aus den ...
Sogar auf Preußen und ganz Deutschland hatte dic>er Pfaffenknecht durch seine radikale kirchliche Haltung, die er in Baiern herbeigeführt, einen verderblichen Einfluß geübt. — München war in die Stadt des prinzipgemäßen Rückschrittes ...
Adam Würth, Joseph von Würth, 1850
10
Tapfere handlung D. Marthin Luthers uf gehaltem rychstag zu ...
Beim Anlasse der Enthüllungsfeier des Luther-Denkmals zu Worms herausgegeben von Georg Geilfus Joannes Huldrichus Grobius. Der trug drumb gält bym huffen här, Der pfaffenknecht ist worden rych An rottem Gold und silber glich.
Joannes Huldrichus Grobius, 1868

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFAFFENKNECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfaffenknecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gutach Lachen fehlt in Überlieferung
Jesus fand das Lachen nicht schlecht, denn er war Mensch – nicht Pfaffenknecht. Nur, wer auch mal lachen kann, bringt seine Botschaft an, Amen.". «Schwarzwälder Bote, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfaffenknecht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfaffenknecht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z