Signification de "Kanthaken" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KANTHAKEN EN ALLEMAND

Kanthaken  [Kạnthaken]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANTHAKEN

Kanthaken est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KANTHAKEN EN ALLEMAND

crochet dévers

Wendehaken

Le crochet de renversement ou le crochet de descente est un outil qui est principalement utilisé dans l'industrie du traitement du bois pour la récolte du bois, occasionnellement aussi par les dockers. Il sert à déplacer des troncs abattus, en particulier pour faire pivoter, ou il est utilisé dans la fourniture dite de suspension aléatoire. Avant les machines plus grandes, il a également été utilisé pour le stumping de Stubben. Le crochet d'inversion classique se compose d'un crochet attaché à une bague. Un levier stable est ensuite inséré à travers cette bague pour transmettre les forces les plus élevées possibles. Sa construction est modelée sur la bague de canal précédemment utilisée par les charpentiers. Même si les machines sont fréquemment utilisées aujourd'hui dans la récolte du bois, le travail avec le crochet de virage appartient toujours à la formation des travailleurs forestiers. Selon la zone d'application, il existe différentes versions. Le crochet réversible Pfalz, qui pèse environ 2600 grammes, est utilisé pour les grumes fortes. Le Schwarzwälder Wendehaken avec 1600 grammes de poids a une bague bombée. Ceci est donc variable en taille et a une amplitude d'application plus large. L'env.

Der Wendehaken oder Kanthaken ist ein Werkzeug, welches vor allem in der holzverarbeitenden Industrie bei der Holzernte eingesetzt wird, gelegentlich auch von Hafenarbeitern. Er dient dazu gefällte Stämme zu bewegen, insbesondere zu drehen, oder er wird bei der sogenannten Zufallbringung von Hängern eingesetzt. Bevor es größere Maschinen gab, wurde er auch zum Roden von Stubben eingesetzt. Der klassische Wendehaken besteht aus einem Haken, der an einem Ring befestigt ist. Durch diesen Ring wird dann ein stabiler Hebel gesteckt, um möglichst hohe Kräfte zu übertragen. Seine Konstruktion ist dem früher bei Zimmerleuten eingesetzten Kantring nachempfunden. Auch wenn heute in der Holzernte häufig Maschinen zur Verwendung kommen, gehört die Arbeit mit dem Wendehaken noch zur Ausbildung von Waldarbeitern. Je nach Einsatzgebiet gibt es verschiedene Ausführungen. Für starkes Stammholz wird der ca. 2600 Gramm schwere Pfälzer Wendehaken eingesetzt. Der Schwarzwälder Wendehaken mit 1600 Gramm Gewicht hat einen mit einer Ausbuchtung versehenen Ring. Dieser ist dadurch größenverstellbar und hat eine breitere Anwendungsamplitude. Die mit ca.

définition de Kanthaken dans le dictionnaire allemand

Tige en bois avec un crochet en fer pour tailler et déplacer des charges Des mots, des dictons, disent que quelqu'un à la caisse accroche / attrape / emballe quelque chose au crochet de la caisse.

Holzstange mit eisernem Haken zum Kanten und Fortbewegen von Lasten Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemanden am, beim Kanthaken nehmen/kriegen/packen etwas am Kanthaken packen.

TRADUCTION DE KANTHAKEN

Découvrez la traduction de Kanthaken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kanthaken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kanthaken» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冰爪
• Traducteur Français - espagnol: crampones
• Traducteur Français - anglais: crampons
• Traducteur Français - hindi: crampons
• Traducteur Français - arabe: الأشرطة
• Traducteur Français - russe: Скобы
• Traducteur Français - portugais: crampons
• Traducteur Français - bengali: crampons
• Traducteur Français - français: crampons
• Traducteur Français - malaisien: crampons
• allemand: Kanthaken
• Traducteur Français - japonais: アイゼン
• Traducteur Français - coréen: 동철
• Traducteur Français - javanais: crampons
• Traducteur Français - vietnamien: crampons
• Traducteur Français - tamoul: crampons
• Traducteur Français - marathi: बुटांना जोडलेल्या आकडे असलेल्या लोखंडी पट्ट्या
• Traducteur Français - turc: krampon
• Traducteur Français - italien: ramponi
• Traducteur Français - polonais: raki
• Traducteur Français - ukrainien: скоби
• Traducteur Français - roumain: crampoane
• Traducteur Français - grec: κραμπόν
• Traducteur Français - afrikaans: stijg yster
• Traducteur Français - suédois: stegjärn
• Traducteur Français - norvégien: stegjern

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANTHAKEN»

Découvrez l'usage de Kanthaken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kanthaken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

beim Kanthaken nehmen/(kriegen) sal selten (Die Frau des Chefs:) ... Der Heinzen versteht keine gütigen Ermahnungen. Wenn du wirklich willst, daß der seine Pflicht erfüllt, mußt du ihn beim Kanthaken nehmen und ihm handfest drohen, daß ...

Hans Schemann, 2011

Deutsches Wörterbuch

175. KANTEN. —. KANTHAKEN. KANTEN, com zireiten kante, in angnlum cogere, angulum describere, con/ieere, torquere. ... kanthaken), über die hante wenden, ящике" llnunlc preusz. wb. 115, engl. schott. cant, norw. kanta, vgl. kentern; ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Kanthaken , in. , -s , ein eiserner Haken , Dinge, welche man kanten will, an der « ntgegenge» setzten Kante damit anzugreifen, dergleichen die Ablader am Gurte tragen, die Ballen und Süsser damit umzukanten ; verderbt f. Kammhaken ...

Theodor Heinsius, 1829

Deutsches sprichwörter-lexikon

1 Einen beim Kanthaken kriegen. — /fei»io , 11s ; Ricncv, 109; Danneil. 95; Grimm, V, 175; F ritchbier, 369 ; FrücJibier*. 1853; für Holstein.- Schülie, H. 2Î3. Nach Adelung einen beim Genick oder bei den Haaren an sich ziehen , ihn packen ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Bd. Got bis Lehren

Der Kanthaken ist ein ciserner Haken, den 111011 sn schwere Geftisse nnschltlgt, die man kanten oder an einer Seite heben will. un der entgegengesetzten Seite damit 011111greifen. Dergleichen Haken, eiserne Klauen, tragen die Ablader ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Architecture en bois:

... which have been set, 177 Sapie = Kanthaken - tournebille - sappie, 171 $ ар1пе = Kanthaken tourne-bille - sappie, 171 Sappel = Kanthaken - tournebille - sappie, 171 Sasse - logement- seating, 100 Sattel —› К1аие (1), 99 $а11е10а11 ‹еп ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008

Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten

Kanthaken, m. <eenen bei'n Kanthaken nehm>, von hinten beim Rockkragen fassen. (Kanthaken ist ein ndd. Schifferwort und bedeutet Haken zum Umkanten der Ballen). vgl. Binde, Krips, Schlafittchen. Kantonist, m. <unsichrer Kantonist> ...

Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000

Das große Sutherland-Kompendium

Um das Problem zu beseitigen, bediente ich mich jener Technik, die ich den „ Kanthaken“ nenne.52 Wenn Sie bei dieser Technik einen guten Kontakt mit dem Os frontale haben, vergewissern Sie sich, dass Sie zuerst das Os frontale nach ...

William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008

Bertelsmann: das neue Universal Lexikon

Kanthaken. Bevölkerung: Die zu rd. 23% Frz., sonst Engl. sprechende Bevölkerung besteht aus eingewanderten Weißen vorw. brit. u. frz. Herkunft, daneben aus 800 000 Indianern u. Inuit sowie aus chin., jap. u. schwarzen Minderheiten.

Beate Varnhorn, 2006

Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker

Ich benutze gern einen kurzen Kanthaken (60 cm) und einen kräftigen Sappie ( 120 bis 150 cm). Handpackzangen, die den Tragegeräten der früheren Eismänner ähneln, oder große Eisblockzangen sind sehr hilfreich, wenn man Stammteile ...

Drew Langsner, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANTHAKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kanthaken est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rücknahmepflicht für Elektroaltgeräte: Ikea wehrt sich gegen ...

Die Deutsche Umwelthilfe kriegt nach Amazon ein weiteres Großunternehmen an den Kanthaken. Ikea wehrt sich gegen den Vorwurf, "massiv" gegen die ... «Heise Newsticker, août 16»

Blutsbruder der harten Kante

... "Verstärker 1", quasi ein brandneuer aus makellos poliertem Edelstahl bestehender monumentaler Kanthaken, dessen Verfrachtung in die Kunsthalle alleine ... «Südwest Presse, avril 16»

Brian Panowich: „Bull Mountain“: Schwarzes Hinterwäldler-Epos

Ihm, Holly, gehe es lediglich darum, Halfords Geschäftspartner Oscar Wilcombe in Florida an den Kanthaken zu kriegen. Alles andere sei ihm egal. Ohne große ... «Stuttgarter Zeitung, févr 16»

Buschkowsky redet Klartext über Organisierte Kriminalität ...

Wenn sie mal ein Schmuckstück am Kanthaken hat, sind da noch die immer wieder beeindruckend nachsichtigen Urteile oder der freie Strafvollzug. «BILD, oct 15»

Wohnraumbeschaffung für Hunderte Flüchtlinge inzwischen ...

In allen Ortschaften sei man an privaten Mietwohnungen „dran“: „Es tut sich immer noch was auf, wir haben ein paar Objekte am Kanthaken.“ Wohnungssuche ... «kreiszeitung.de, oct 15»

Anzeige Landerverrat: Bundesregierung will Exempel statuieren

... gestellt hat, wolle nicht, „dass Papiere aus dem eigenen Hause bekannt werden, und deshalb versucht man jetzt, Journalisten an den Kanthaken zu kriegen“. «Bundesdeutsche Zeitung, juil 15»

PSD-Bank feiert Richtfest am Hafen : Hotel zieht in Bankgebäude

Ab ins Körbchen, an den Kanthaken eines Riesenkrans genommen, und schon ging es hoch hinauf auf den Rohbau des neuen Gebäudetrakts der PSD-Bank ... «Westfälische Nachrichten, juil 15»

Bundesnetzagentur antwortet auf Protestschreiben zum Thema ...

Haben die Provider erst einmal die Router am Kanthaken, gehen sie mit ihrer Verantwortung nicht immer zum Wohle des Verbrauchers um: Manche Modelle ... «Heise Newsticker, sept 14»

Hafenfest 2014 ist eröffnet Marine-Jugend jubelt

Ein gewichtiger Kran, der sich die Boote aus der Halle am Kanthaken schnappt, um sie zu Wasser zu lassen. 76 Mitglieder zählen zur Marine-Jugend, dessen ... «Westfälische Nachrichten, juin 14»

Literaturskandal Was vom anschwellenden Bocksgesang übrig blieb

... historische Zäsur am Kanthaken zu haben. Ein Versprengter, so sieht Glotz diesen Botho Strauß – der würde kaum widersprechen, so sieht er sich ja selbst. «DIE WELT, janv 13»