Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapuzinerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPUZINERIN EN ALLEMAND

Kapuzinerin  [Kapuzi̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUZINERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapuzinerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPUZINERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapuzinerin dans le dictionnaire allemand

Membres de la branche féminine de l'Ordre des Capucins. Angehörige des weiblichen Zweigs des Kapuzinerordens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPUZINERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPUZINERIN

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerkresse
Kapuzinermönch
Kapuzinerorden
Kapuzinerpredigt
Kapuzinerrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPUZINERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Kapuzinerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERIN»

Kapuzinerin Grammatik wörterbuch Wörterbuch Dict kapuzinerin für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS capucine Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Siehe auch Kapuziner Kapuze Kapuzinerkresse Kapitänin Deutschen Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach latein frag caesar Formen Latein juli veronika veronica giuliani kloster Juli Veronika Giuliani Mercatello Urbino Cittá Castello Umbrien sterbenden Mutter Seitenwunde Jesu fotos bilder fotografien Suchergebnisse

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapuzinerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPUZINERIN

Découvrez la traduction de Kapuzinerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapuzinerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapuzinerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嘉布遣会修女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capuchina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capuchin nun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलगीदार नन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكبوشي راهبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капуцин монахиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuchinho freira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার সন্ন্যাসী ভিক্ষুণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capucine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capuchin nun
190 millions de locuteurs

allemand

Kapuzinerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプチン修道女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카푸 친 수녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capuchin nun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capuchin nữ tu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்புச்சின் கன்னியாஸ்திரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायकांचा झगा आणि बुरखा साध्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapüsen rahibe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cappuccini nun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kapucynów zakonnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуцин черниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capucinilor Nun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπουτσίνων καλόγρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapucijnaap nun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capuchin nunna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capuchin nonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapuzinerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPUZINERIN»

Le terme «Kapuzinerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapuzinerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapuzinerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapuzinerin».

Exemples d'utilisation du mot Kapuzinerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERIN»

Découvrez l'usage de Kapuzinerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapuzinerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leben der Heiligen aus dem Orden der Kapuziner
Ih will Kapuzinerin werden. weil ih es gefagt habe.“ All fein Zureden verhalf Nihts an ihr. Diefes fefte. unerfhittterlihe Herz. das wie ein Fels im Meere allen Stiirmen troßte. begann jedoh eines Tages plößlih weih zu werden. Man hatte fie in das ...
Peter Lechner, 1865
2
Clemens Brentano's Gesammelte Schriften
Die Kapuzinerin Veronica Giuliani. geftorben 1727 in Citta' di Caftello. ift die letzte Heiliggefprochene-(26. Mai 1831) aus diefer Zahl. Jhre 1810 bei Schmitz in Köln erfchienene Biographie bietet ein Bild des Zuftandes folcher Perfonen und ...
Clemens Wenzel Maria Brentano, Christian Brentano, 1852
3
Gesammelte Schriften: Der kleinen Schriften erster Theil
Die bekannteren Zeitgenossen, welche vor der Letzteren so bezeichnet waren, sind die Dominikanerinnen Columba Schanolt zu Bamberg, gestorben 1787, und Magdalena Lorger zu Hadamar, gestorben 1806, die Kapuzinerin Rosa Serra zu  ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, Lazarus Gottlieb Sichling, 1852
4
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer Antiquarius: Welcher ...
Es find ihrer wenigfiens an fünfzig bekannt geworden, Die Kapuzinerin Veronika Giuliani. gefiorben 1727. ifi die letzte heilig gefprochene (26. Mai 1831) aus diefer Zahl. Ihre 1810 bei Schmig in Köln erfchienene Biographie bietet ein Bild des ...
5
Denkwürdiger und nützlicher rheinischer antiquarius: welcher ...
Die Kapuzinerin Veronika Giuliani, gestorben 1727, ist die letzte heilig gesprochene (26. Mai 18Zl) aus dieser Zahl. Ihre 131« bei Schmitz in Köln erschienene Biographie bietet ein Bild des Justandes solcher Personen dar. Die bekannteren ...
Christian von Stramburg, Anton Joseph Weeidenbach, 1853
6
Das bittere Leiden unsers Herrn Jesu Christi: Nebst d. ...
Die bekannteren Zeitgenossen, welche vor der Letzteren so bezeichnet waren, sind die Dominikanerinnen Columba Schanolt zu Bamberg, 1- 1787, und Magdalena Lorger zu Hadamar, -s 1806, die Kapuzinerin Rosa Serra zu Ozieri in  ...
Anna Katharina Emmerich, 1858
7
Katholik: Eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
Die Kapuzinerin Veronika Giuliani, gestorben 1727, ist die letzte heiliggesprochene (2S. Mai 1831) aus dieser Zahl. Jhre 1810 bei Schmiß in Köln erschienene Biographie bietet ein Bild des Zustandes solcher Personen dar. Die bekannteren ...
8
Das bittere Leiden unseres Herrn Jesu Christi
Die Kapuzinerin Veronica Giuliani -l- 1727 in Citta di Cafiello- ilt die lehte Heiliggelproehene (26. May 1831) aus vieler Zahl. Ihre, 1810 bei Schmid in Cölln erlebienene Biographie bietet ein Bild dcs Zufiandes lolcher Perfonen und auch in ...
Clemens Brentano
9
Das bittere Leiden unsers Herrn Jesu Christi
Die Kapuzinerin Veronia Giuliani, f 1727 in Citta di Castello, ist die letzte Heiliggesprochene (26. Mai 1831) aus dieser Zahl. Ihre 1810 bei Schmitz in Köln erschienene Biographie bietet ein Bild des Zustandes solcher Personen und auch in ...
Anna Katharina Emmerich, Clemens Brentano, Theo Rody, 1985
10
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
..So ließ fich die heilige Kapuzinerin Veronika Juliani mit dem göttlichen Lämmlein vermählen. es an ihren iungfräulichen Brüfien trinken. küfiete und halfete es und gab auch wirklich einige Tropfen Milch von fich. Und als fie endlich die ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPUZINERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapuzinerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Burkaverbot: Keine neuen Sittenmandate
... müssten wir auch danach fragen, warum eine jüdisch-orthodoxe Frau einen Scheitel (Perücke) trägt und ob es gute Gründe für den Habit der Kapuzinerin gibt ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
2
Ein Leben nur für Gott
Doch die Sehnsucht nach Gott war grösser, und sie entschied sich für ein Leben als Kapuzinerin. Schwester Manuela ist die neue Oberin im Kloster Notkersegg. «St. Galler Tagblatt, mai 15»
3
Fleischeslust allenthalben
Und lauschen den Gedanken, die sich die Kapuzinerin Maria Magdalena da Barco im 18. Jahrhundert über die unerträgliche Glut der sinnlichen Liebe gemacht ... «Badische Zeitung, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapuzinerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapuzinerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z