Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapuzinade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPUZINADE

lateinisch-italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAPUZINADE EN ALLEMAND

Kapuzinade  [Kapuzina̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUZINADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapuzinade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPUZINADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapuzinade dans le dictionnaire allemand

Sermon des Capucins, prédication. Kapuzinerpredigt, Strafpredigt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPUZINADE


Alpinade
Alpina̲de
Chaplinade
Chaplina̲de [t͜ʃapli…] 
Esplanade
Esplana̲de
Gnade
Gna̲de 
Harlekinade
Harlekina̲de
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Panade
Pana̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Promenade
Promena̲de 
Raffinade
Raffina̲de
Sahnemarinade
Sa̲hnemarinade [ˈzaːnəmarinaːdə]
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Wildmarinade
Wịldmarinade
Zuckerraffinade
Zụckerraffinade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPUZINADE

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinerkresse
Kapuzinermönch
Kapuzinerorden
Kapuzinerpredigt
Kapuzinerrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPUZINADE

Bastonade
Brauselimonade
Chiffonade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Gonade
Gottesgnade
Henade
Herzbeuteltamponade
Kanonade
Karbonade
Kolonnade
Kurpromenade
nade
Nasentamponade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Tamponade
Zitronenlimonade

Synonymes et antonymes de Kapuzinade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINADE»

Kapuzinade wörterbuch Wörterbuch Grammatik wiktionary Gottfried Keller Brief Ludmilla Assing Februar „Haubers Urteil über Verfasser eine solche daß verdient zitiert werden Duden kapuzinade bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache populäre energische Strafpredigt nach derer Kapuziner Kapuzinerpredigt Wallensteins Lager große fremdwörterbuch deacademic woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Reim reime hilfe fade Jade Wade Made Lade Gnade Dyade SPADE Arkade gerade Dryade Parade Gonade Zikade Dekade Najade Nomade Pomade wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wissen veraltet schwedisch Glosbe Schwedisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen from Kostenlose spiegel telemann Telemann Januar zeigte Sender Freies Berlin einer Pressevorführung Filmbericht

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapuzinade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPUZINADE

Découvrez la traduction de Kapuzinade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapuzinade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapuzinade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kapuzinade
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kapuzinade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kapuzinade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kapuzinade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kapuzinade
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kapuzinade
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kapuzinade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kapuzinade
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kapuzinade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapuzinade
190 millions de locuteurs

allemand

Kapuzinade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kapuzinade
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kapuzinade
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapuzinade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kapuzinade
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kapuzinade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kapuzinade
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapuzinade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kapuzinade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kapuzinade
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kapuzinade
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kapuzinade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kapuzinade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kapuzinade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kapuzinade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapuzinade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapuzinade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPUZINADE»

Le terme «Kapuzinade» est très peu utilisé et occupe la place 168.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapuzinade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapuzinade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapuzinade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPUZINADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapuzinade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapuzinade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapuzinade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINADE»

Découvrez l'usage de Kapuzinade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapuzinade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Eine Kapuzinade streng metrisch abzusassen, wäre vor dem Richterstuhle einer echten Kritik eben so absurd, als wenn ein Schornsteinseger aus dem Maskenballe im weißen Kostüme austreten wollte. Der übergroße Zorn und sürchterlich ...
2
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Juni mußte es fich ärgern über „eine Kapuzinade“, welche der Kapuziner Pater H o n o r i u s am Tage zuvor in der Kirche der Barmherzigen in der Leopoldftadt gehalten hatte. Natürlich ift zwifchen einem Kapuziner und einem Juden fchon ...
Sebastian Brunner, 1869
3
Der deutsche Zuschauer
Mancher Gelehrte möchte dem Einsender den billigen Vorwurf machen, daß man sich mit einer Kapuzinade, über welche Possen dermalen unser aufgeklärtes Jahrhun,' dert schon weit hinaus ist , noch abgeben möge. Allerdings ; wäre diese ...
Peter Adolph Winkopp, 1785
4
Der rationelle Bienenstock, ein freier fröhlicher ...
Gin« Kapuzinade streng metrisch abzufassen, wäre vor dem Richterstuhle ein«r echten Kritik eben so absurd, als wenn ein Schornsteinfeger auf dem Maskenball im weißen Kostüm auftreten wollte. Der übergroß« Zorn und fürchterlich ernste ...
F. Scholz, 1859
5
Allgemeine deutsche Bibliothek
Kantinen eine ärgere Kapuzinade lefen!) ',Die Ehre des bei!, Jehannes ift um fo größer. je größe' Der _Schanpfieck in, mic welehe-in bezeichne-,r andere Men'. - '„lchen gebohren werden.“ (O weh! über deneienren Kapuziner„ bei-.Goetex ...
6
Carl Julius Weber's sämmtliche Werke
Die ganze Möncherei war sie nicht eine Kapuzinade des menschlichen Geistes? Es wird noch viel Zeit brauchen bis das von Kutten entheiligte Wort ?ster in seine Würde wieder eingesetzt utch Virgils ?ater ^eness ohne Lächeln gelesen wird!
Karl Julius Weber, 1836
7
Allgemeine deutsche Bibliothek
Kann man «ine ärgere Kapuzinade lesen ! ) »Die Ehr« des heil. Johannes ist um so großer, je größer „der Schandfleck ist, mit welchem bezeichnet andere Men< „ schen gebohren werden," (O weh! über dm elenden Kap«» Hin«, der Got»« ...
Friedrich Nicolai, 1790
8
Sämmtliche Werke: ¬Die Möncherei oder geschichtliche ...
Die ganze Möncherei war sie nicht eine Kapuzinade des'' menschlichen Geistes ? Es wird noch viel Zeit brauchen bis das von Kutten entheiligte Wort ?ater in seine Würde wieder eingesetzt und Virgils ?ater ^eneas ohne Lächeln geleferr ...
Karl Julius Weber, 1836
9
Conversations-lexikon Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie ...
Unter Kapuzinade oeefteht man eine im populären Tone fich bewegendeStrafpredigt. wie fie wol die Kapuzinermönche zu halten pflegten. Berühmt ift die Kapuzinade inSchiller's nWallenfteinn. -. Karadfcbitfch (Wut Stephanowitfch), der ...
‎1866
10
Schiller als Komiker: Vortrag, geh. in d. Rose zu Jena am ...
Und so wird die Kapuzinade in ihrer Gesammtwirkung , statt vernichtend zu sein, amüsant. Die Leute hören es gern, wenn sie haufenweise schlecht gemacht werden. Dabei sieht jeder den Andern an, keiner sich selbst. Die Kapuzinade ist auf ...
Kuno Fischer, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapuzinade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapuzinade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z