Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapuzinermönch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPUZINERMÖNCH EN ALLEMAND

Kapuzinermönch  Kapuzi̲nermönch [kapuˈt͜siːnɐmœnç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPUZINERMÖNCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapuzinermönch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPUZINERMÖNCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinermönch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kapuzinermönch dans le dictionnaire allemand

Moine de l'Ordre des Capucins. Mönch des Kapuzinerordens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapuzinermönch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPUZINERMÖNCH


Bettelmönch
Bẹttelmönch [ˈbɛtl̩mœnç]
Brunch
[brant͜ʃ]  , […nʃ] 
Bullfinch
Bụllfinch [ˈbʊlfɪnt͜ʃ] 
Clinch
[klɪnt͜ʃ]  , [klɪnʃ] 
Dauerclinch
Da̲u̲erclinch […klɪnt͜ʃ), auch: […klɪnʃ]
Dominikanermönch
Dominika̲nermönch
Fench
Fẹnch
Franziskanermönch
Franziska̲nermönch
Inch
[ɪnt͜ʃ] 
Kartäusermönch
Kartä̲u̲sermönch
Launch
[lɔːnt͜ʃ] 
Lunch
[lanʃ), [lant͜ʃ]  , englisch: [lʌntʃ]
Munch
[mʊŋk] 
Mönch
Mọ̈nch 
Punch
[pant͜ʃ] 
Rabbit-Punch
[ˈrɛbɪtpant͜ʃ] 
Ranch
[rɛnt͜ʃ]  , auch: [raːnt͜ʃ]
Relaunch
[ˈriːlɔːnt͜ʃ]  , [riˈlɔːnt͜ʃ] 
Trench
[trɛntʃ]
manch
mạnch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPUZINERMÖNCH

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinerkresse
Kapuzinerorden
Kapuzinerpredigt
Kapuzinerrose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPUZINERMÖNCH

Approach
Beach
March
Pitch
Research
Sandwich
Search
Sketch
Speech
Stretch
Touch
Vergleich
auch
deutsch
euch
sch
scratch
sich
verantwortlich
wirklich

Synonymes et antonymes de Kapuzinermönch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERMÖNCH»

Kapuzinermönch wörterbuch Wörterbuch Grammatik sorgt für entrüstung kölner stadt anzeiger ging Frank Plasberg polarisierende Thema Sterbehilfe Ausgerechnet sorgte dabei einen Eklat kapuzinermönch historischer roman amazon hannes Hannes Wertheim Historischer Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik wertheim histo couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache star unter heiligen domradio Tagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapuzinermönch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPUZINERMÖNCH

Découvrez la traduction de Kapuzinermönch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapuzinermönch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapuzinermönch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

嘉布遣会修士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capuchino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Capuchin monk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलगीदार भिक्षु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرد الراهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капуцин монах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capuchinho monge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার সন্ন্যাসী সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capucin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Capuchin sami
190 millions de locuteurs

allemand

Kapuzinermönch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプチン僧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카푸 친 수도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capuchin biksu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capuchin sư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்புச்சின் துறவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायकांचा झगा आणि बुरखा साधू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapüsen keşiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frate cappuccino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapucyński zakonnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капуцин монах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capucinilor călugăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπουτσίνων μοναχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapucijnaap monnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Capuchin munk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capuchin munk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapuzinermönch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPUZINERMÖNCH»

Le terme «Kapuzinermönch» est très peu utilisé et occupe la place 156.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapuzinermönch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapuzinermönch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapuzinermönch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPUZINERMÖNCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapuzinermönch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapuzinermönch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapuzinermönch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPUZINERMÖNCH»

Découvrez l'usage de Kapuzinermönch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapuzinermönch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Kapuzinermönch: Historischer Roman
Als im Jahre 1525 in Thüringen der Aufstand um den Prediger Thomas Müntzer niedergeschlagen wird, schließen sich einige mutige Rebellen zusammen, um als Gaukler getarnt das Morden und Plündern der Sieger einzudämmen...
Hannes Wertheim, 1997
2
Neueste Naturgeschichte des Mönchthums: ... : Nebst einigen ...
i' H)«r Kapuzinermönch ist beinahe am ganzen Leibe zonicht, wie ein Igel, und stachelicht, wie ein Stachelschwein; er trägt Bart am Kinne, den Wangen und am oberen Rande des Mundes unter der Nase; sein Kopf ist geschoren, und mit ...
Ignaz von Born, 1783
3
Die deutschen Maler-Radirer(Peintres-Graveurs) des ...
Ein bärtiger, stehender, nach rechts gekehrter Kapuzinermönch, der seinen riesigen Penis in präsentirender Haltung mit beiden Händen hält. Seinen Kopf umgiebt eine Lichtglorie. Am Boden steht links eine Weinflasche, rechts ein Glas.
Andreas Andresen, 1866
4
Monachologie nach Linnäischer Methode
V. Kapuzinermönch. Der Kapnzinermdnch ist ums Kinn, die Wangen , und Oberlippe bärtig ; der Kopf geschoren, die Krone haarichr, am Vordcrlopfe getheilt; die Füsse halbbeschuht; After und Hals nackt; die Kutte braun, tuchen, allenchalbe» ...
Ignaz von Born, 1802
5
Marianum: Legende von den lieben heiligen und gottseligen ...
... Germanus: „Wir können überzeugt sein, daß der Beistand Mariens größer und mächtiger ist, als wir uns vorstellen können. Der. heil. Kapuzinermönch. Bonaventura. Er erblickte das Licht der Welt zu Palazzioli, von einem berühmten und ...
Georg Ott, 1859
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Kapuzinermönch,. erlernte. bei. B. Campi die Malerei. Im Convente der Kapuziner zu Cremona malte er das jüngste Gericht, und die heil. Jungfrau mit dem Kinde und mehreren Heiligen. Dieses Kloster wurde 1810 aufgehoben und die ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
7
Lebensraum Ewigkeit: Warum das Jenseits im Diesseits ...
Hinter der Tür steht ein Kapuzinermönch und fragt: „Wer begehrt Einlass?“ Daraufhin nennt die Person draußen den Namen des verstorbenen Kaisers oder der verstorbenen Kaiserin oder im Fall von Otto Habsburg des Kaisersohnes.
Johannes Stampf, Friedensakademie Linz, 2012
8
Musica: Archiv für wissenschaft, geschichte, aesthetik und ...
Pouhaitty, ein Kapuzinermönch : Nouveaux Elements du chant, ou l' Essai ü' uue nouvelle Decouverte, qu' on a faite dans I' Art de chanter. Enthält einen Vorschlag, statt der Noten der Ziffern sich zu bedienen, so dass die Note c 1, d 2, c 3 ...
Dominicus Mettenleiter, 1866
9
Der Zitronengarten: Roman
Und dann hatte er ihr die Geschichte von dem Kapuzinermönch erzählt. Der angeblich bei einer Schlacht gegen die Osmanen vor den Toren Wiens, wo er als Seelsorger tätig war, einpaar Kaffeesäcke gefunden hatte, diedie Türken auf der  ...
Helena Marten, 2014
10
Wanderjahre in Italien (Erweiterte Ausgabe):
Oder ich bilde mir ein, einen wahnsinnig gewordenen Kapuzinermönch zu sehen , welcher in dunstiger Mitternacht beimtrüben Schein einerLampediese Menschenknochen zusammensetzt und jedesmaleinGelächter ausstößt, wenn ihm eine ...
Ferdinand Gregorovius, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPUZINERMÖNCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapuzinermönch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schömberg: Wunderbare christliche Lichtgestalt
Der frühere katholische Priester und Kapuzinermönch aus dem italienischen Pietrelcina wurde dort im Mai 1887 geboren. Er starb im September 1968. Am 16. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
OpenAir am Altar der Grabeskirche
Es ist eine Tradition, die bis zu den Kapuzinermönchen zurückreicht und mit ihrem Rückzug im Jahre 1992 vorerst verschwand. Damals grillten die Mönche mit ... «Westdeutsche Zeitung, août 16»
3
"Wie Gott uns, so ich Dir"
Bruder Paulus Terwitte ist Kapuzinermönch und lebt in Frankfurt am Main. In den Medien ist er bekannt als Interviewpartner für Radio und Fernsehen. Auch bei ... «domradio.de, juil 16»
4
Zehntausende strömten zu Pater Pio in den Petersdom
... Petersplatz in Rom geströmt, um einen Blick auf einen der beliebtesten Nationalheiligen Italiens zu erhaschen: den Kapuzinermönch Pater Pio (1887-1968). «Kurier, févr 16»
5
Interview mit Kapuzinermönch Bruder Christophorus: Fastnacht ist ...
01.02.2016 Die närrische Saison geht ihrem Höhepunkt entgegen. Mit Bruder Christophorus Goedereis vom Liebfrauenkloster sprach aus diesem Anlass ... «Frankfurter Neue Presse, janv 16»
6
religion.ORF.at
September 2013 den italienischen Kapuzinermönch Thomas von Olera. Der Innsbrucker Diözesanbischof Manfred Scheuer reiste dafür mit einer Abordnung ... «ORF.at, nov 15»
7
1840: Blutige Gerüchte
Februar waren dort der sardische Kapuzinermönch Tommaso da Calangiano und sein Diener Ibrahim Amara verschwunden. Der Pater, seit mehr als drei ... «ZEIT ONLINE, août 15»
8
Kirchen-Blog: Umstrittener Heiliger: O sole mio – Padre Pio
Der Kapuzinermönch Padre Pio ist einer der beliebtesten Heiligen der Katholischen Kirche – und einer der umstrittensten. 2016 werden seine Gebeine im ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 15»
9
Pater Sebastian Englert Der ungekrönte König der Osterinsel
Der bayerische Kapuzinermönch Pater Sebastian Englert kam 1935 als Missionspriester auf die Osterinsel und blieb dort bis zu seinem Tod 1969. Neben seiner ... «Deutschlandradio Kultur, mars 15»
10
Dieburg: Leben der Kapuzinermönche auf Film gebannt
Dieburg - Diese Meldung wäre für Dieburg eine Sensation: Die Brüder Berthold, Ekkehard, Friedhelm und Joachim kehren ins Kapuzinerkloster im Minnefeld ... «DA-imNetz.de, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapuzinermönch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapuzinermonch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z