Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karunkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARUNKEL

lateinisch caruncula = kleines Stück Fleisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARUNKEL EN ALLEMAND

Karunkel  [Karụnkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARUNKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karunkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARUNKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karunkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karunkel dans le dictionnaire allemand

de la peau ou de la muqueuse sortante petite verrue de tissu conjonctif vasculaire-riche. von der Haut oder Schleimhaut ausgehende kleine Warze aus gefäßreichem Bindegewebe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karunkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARUNKEL


Enkel
Ẹnkel 
Furunkel
Furụnkel [fuˈrʊŋkl̩] 
Gefunkel
Gefụnkel
Gemunkel
Gemụnkel
Grabesdunkel
Gra̲besdunkel
Karbunkel
Karbụnkel
Karfunkel
Karfụnkel
Kunkel
Kụnkel
Ranunkel
Ranụnkel
Runkel
Rụnkel
Schattendunkel
Schạttendunkel
Waldesdunkel
Wạldesdunkel
dunkel
dụnkel 
halbdunkel
hạlbdunkel [ˈhalpdʊŋkl̩]
helldunkel
helldunkel
nachtdunkel
nạchtdunkel [ˈnaxtdʊŋkl̩]
schieferdunkel
schi̲e̲ferdunkel
stichdunkel
stịchdụnkel
stockdunkel
stọckdụnkel
tiefdunkel
ti̲e̲fdunkel [ˈtiːfdʊŋkl̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARUNKEL

Kartonagearbeit
Kartonagenfabrik
Kartonagenmacher
Kartonagenmacherin
kartonieren
kartoniert
Kartonstich
Kartothek
Kartusche
Karube
Karussell
Karussellpferd
Karweelbeplankung
karweelgebaut
Karwendel
Karwendelgebirge
Karwoche
Karyatide
Karyogamie
Karyogramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARUNKEL

Achsschenkel
Betrachtungswinkel
Bildwinkel
Blickwinkel
Dinkel
Henkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Oberschenkel
Onkel
Pinkel
Schenkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Winkel
Öffnungswinkel

Synonymes et antonymes de Karunkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARUNKEL»

Karunkel karunkel plazenta harnröhre operation symptome auge doccheck flexikon Unter Lateinischen Caruncula Fleischwärzchen versteht Knötchen lockerem Bindegewebe gewundenem oder erweitertem weiblichen Urologielehrbuch Erkrankung Harnröhren Urethra Urologie Lehrbuch Manski Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polyp expertenrat harninkontinenz Febr habe paar Tagen eine eigenartige Stelle Schleimhaut direkt oberhalb Scheideneingang

Traducteur en ligne avec la traduction de Karunkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARUNKEL

Découvrez la traduction de Karunkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karunkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karunkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carúncula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caruncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मांसल रसौली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мясцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carúncula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত মাংসপিণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caruncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caruncle
190 millions de locuteurs

allemand

Karunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小丘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caruncle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhục phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல்வளர்சதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांसाचा गोळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caruncle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caruncle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caruncle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´ясце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umflătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caruncle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knobbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KARBUNKEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caruncle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karunkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARUNKEL»

Le terme «Karunkel» est très peu utilisé et occupe la place 163.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karunkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karunkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karunkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARUNKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karunkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karunkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karunkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARUNKEL»

Découvrez l'usage de Karunkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karunkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gynäkologische Urologie: Aspekte der interdisziplinären ...
... in der hormonalen Ruheperiode (Kindesalter, Postmenopause) gilt als disponierender Faktor für einen Prolaps der Ure- thralschleimhaut. Ein partieller Prolaps mag als Karunkel imponieren; Karunkel haben jedoch eine andere Ursache.
Eckhard Petri, 2001
2
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
31.2 Harnröhrentumoren 31.2.1 Erscheinungsformen und Häufigkeit Karunkel, Polypen und Condylomata acuminata sind die häufigsten benignen Veränderungen an der äußeren Harnröhrenöffnung (Abb. 31.1). Frauen im mittleren und ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
3
Tiergeburtshilfe
Eine geringe Karunkel- zahl und Kotyledonenoberfläche wird oft bei Geburten toter Früchte beobachtet. Die Karunkeln des Rindes haben eine dem Fetus zugewandte konvexe Oberfläche. Mit der Gebärmutterwand sind sie über einen 2 -3 cm ...
Eberhard Grunert, 1993
4
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
... in iliakalen Lymphknoten. Tab. 20-1: Stadieneinteilung der Endometriose nach der American Fertility Society. Abb. 19-1: Gut- und bösartige Tumoren an der Harnröhrenmundung: a) Karunkel; b) Polyp; c) vulvourethrales Karzinom.
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl, 1995
5
Praktische Augenheilkunde für den Tierarzt
Die Karunkel im medialen Augenwinkel besitzt normalerweise weiche, kurze, nach außen gerichtete Haare (Abb. 6.1, 6.8). Bei brachyzephalen Rassen ( Pekingese, Shih Tzu) können diese Haare den Augapfel irritieren. Die Haare können ...
Frans C. Stades, 2006
6
Anfangsgruende der Wundarzneykunst
... weges der Thränenkarunkel zuschreiben kann ; und dann auch, wenn sie im inn?rn Augenwinkel ihren Anfang nimmt, stehet man jederzeit ganz deutlich, daß sie mit der Karunkel und halbmondförmigen Haut in gar keiner Verbindung steht.
August Gottlieb Richter, 1790
7
Neues Handbuch der praktischen Anatomie: oder Beschreibung ...
312 Thränen-Karunkel. Nickhaut. Thränenpunkte. besondere Drüßcn, dieobereThränendrüße (glan^ul» !»or^. MÄÜ5 «uperior), und die untere Thränendrüße (glanäul» laoryniali« inferior «. ßlan^u!« oon^i-eßat«) bcschrieben ^werden. Aus der ...
Ernst Alexander Lauth, 1835
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Es soll hierdurch heftige Entzündung, Eiterung, Schmelzung der Karunkel und Rückkehr des normalen Lumens des Kanals erfolgen. Ambr. Pure sucht erst die Carnosiläten in der Harnröhre mittelst Sonden und Stilets abzuschneiden, führt ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1837
9
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Methode ist folgende; Er führt eine Wachskerze in die Urethra , und erforscht damit den Sitz und den Umfang der Carnosität, dann zieht er das Instrument wieder heraus, nimmt an der Stelle der Bougic , wo sie den Abdruck der Karunkel  ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1837
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Frau mit schorfigen, fressenden Geschwüren, die den ganzen Rücken der Nase einnahmen und sich bis zur verhärteten und vergiösserten Karunkel des linken Auges fortsetzten, angewandt. Pat. fühlte auch Schmerzen im linken Auge, hatte  ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARUNKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karunkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beim Schlusswort kam der Wolkenbruch
Trotzdem muss er vor dem beliebten Sultan (Robert Dreher) und dem bösen Großwesir Karunkel (Hartmut Pohnke) antanzen, der seinerseits auf den Sultansjob ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Vermisster Wiener: Experte sieht Zusammenhang
Ein sogenanntes Karunkel (knotenförmige Erhebung, Anm.) in Nasennähe, eine gleiche Unterlidfalte und eine übereinstimmende Augenhöhlenfalte. Dazu gebe ... «Kurier, oct 15»
3
: Zwölf Kälber sichern Bestand alter Rassen
So wie der Murnau-Werdenfelser Bulle „Karunkel“, der das Fleisch für die Gerichte geliefert hatte, die beim Rindertag in der Farmküche serviert wurden. «shz.de, août 14»
4
Wie sieht es aus, wenn Schwule Vaginen zeichnen?
Ich hörte das Wort „Vagina“, aber was ich sah, waren Lappen—ein Paar kleiner, fleischiger Karunkel, die zwischen ihren Beinen baumelten. Diese roten Teile ... «VICE.com, août 14»
5
- Har funnet en helt ny art
Men denne har en karunkel mellom hodetentaklene. Vi kan ikke finne noen beskrivelser av Proctonocus som har en slik karunkel, sier Skauge. Det er ikke vel ... «Bergens Tidende, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karunkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karunkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z