Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "keimhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEIMHAFT EN ALLEMAND

keimhaft  ke̲i̲mhaft [ˈka͜imhaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEIMHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
keimhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KEIMHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «keimhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de keimhaft dans le dictionnaire allemand

comme un germe; un premier indice, par exemple, montre des signes d'amélioration semblables à ceux d'un germe. als Keim; eine erste Andeutung beinhaltendBeispielkeimhafte Zeichen einer Besserung.

Cliquez pour voir la définition originale de «keimhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KEIMHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
filmhaft
fịlmhaft
namhaft
na̲mhaft 
schamhaft
scha̲mhaft [ˈʃaːmhaft]
stammhaft
stạmmhaft
stimmhaft
stịmmhaft 
traumhaft
tra̲u̲mhaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KEIMHAFT

keimen
keimfähig
Keimfleck
keimfrei
Keimfreiheit
Keimgift
Keimherd
keimig
Keimling
Keimlingskrankheit
Keimplasma
Keimreife
Keimruhe
Keimschädigung
Keimscheibe
Keimschicht
Keimstimmung
keimtötend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KEIMHAFT

Abfallwirtschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

Synonymes et antonymes de keimhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEIMHAFT»

keimhaft wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Keimhaft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen keim haft embryonic seminal mhaft vorhanden sein present embryo form …Keimhaft canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere reverso Siehe auch Keim

Traducteur en ligne avec la traduction de keimhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEIMHAFT

Découvrez la traduction de keimhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de keimhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keimhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胚胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embryonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रूण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير ناضج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмбриональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

embrionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embryonnaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embrio
190 millions de locuteurs

allemand

keimhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

janin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपरिपक्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embriyonik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrionalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ембріональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrionar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβρυϊκά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embrioniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embryonala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embryonale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keimhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEIMHAFT»

Le terme «keimhaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.203 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «keimhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de keimhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «keimhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEIMHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «keimhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «keimhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot keimhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEIMHAFT»

Découvrez l'usage de keimhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keimhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sinndeutung und Periodisierung der Geschichte: eine ...
KEIMHAFT. ENTHALTENEN. ANSÄTZE. Die protestantische und die katholische Deutung der Geschichte der Kirche sind als zwei gleich ursprüngliche Deutungen aufgefasst worden (so Peter Meinhold, 1957 P, 144; vgl. Erich Seeberg, 1923 ...
Johan Hendrik Jacob Van Der Pot, 1999
2
Institut und Prinzip: siedlungsgeschichtliche Grundlagen, ...
leben ordnenden Prinzipien abgeleitet zu sein; sie sind jedoch »natürlich«, weil sie den Anspruch erheben, Werthaltungen zu bekräftigen, die in jedem Menschen keimhaft anzutreffen sind und deten Ausbildung das soziale Zusammenleben ...
Okko Behrends, Martin Avenarius, 2004
3
Jean Pauls Ästhetik und Naturphilosophie
keimhaft. angelegte. Existenz. eines. Individuums.37. 77 Leibniz beruft sich mit seiner Lehre der >>transformation<< auf die neuesten Erkenntnisse von >> Schwammerdam, Malpighi und Leeuwenhoek«, die ihm die Behauptung leichtmachten ...
Götz Müller, 1983
4
Esoterik als Grundsatz und als Weg
Dieser Grundvorgang des Voranschreitens wiederholt sichim Falle derVierheit,so wieersich, mutatis mutandis, fürdie anderen Zahlen wiederholt: Jede Vierheitist keimhaft eine Fünfheit und verdankt seine Eigenart lediglichder Tatsache, dass ...
Frithjof Schuon, 2012
5
Anthroposophie in Geschichte und Gegenwart
Wo wird der keimhaft junge Wille, der Tatsachen schafft, zum greisenhaften Gedanken, der Gesetzmäßigkeiten sucht? Wie kann eine Verwandlung in das polar Entgegengesetzte vor sich gehen? Steiner behauptet keineswegs, dass unser ...
Rahel Uhlenhoff, 2011
6
Der romantische Frauengesang als Existential: eine Deutung ...
Ein Lied, in dem keimhaft die ganze Handlung verborgen ist, nimmt die zukünftige Entwicklung vorweg oder deutet Vergangenes.“141 Antonios Lied, das von dem vermissten Diego handelt, wirkt tatsächlich wie eine Zauberformel, durch ...
Saskia Fetten, 2010
7
Friedrich Nietzsche
Längst vor dem Bruche' mit Wagner sieht sich Nietzsche instinktiv um Möglichkeiten um, neben dem Großen als gleich Großer zu bestehen. Diese Möglich; keiten sind in seiner bisherigen Entwicklung bereits' keimhaft vorgebildet; schon vor ...
Josef Hofmiller, 2013
8
Luther und Kant
In der Geschichte des menschlichen Geistes kommt es vor, dass Ideen keimhaft zur Äusserung gelangen, die Jahrhunderte nachher ihre scharfe, kritische Prägung erhalten und vollends begrifflich syste— matisch ausgestaltet werden, ohne ...
Bruno Bauch, 2014
9
Unsere Aussenwelt
Aufnahme des Erkenntnisbildes ist das Erkennende das Erkannte geworden — ursächlich und der Anlage nach, hat das Vermögen den Gegenstand keimhaft in sich aufgenommen: Denn durch das Erkenntnisbild ist die Bestimmtheit des ...
Joseph Gredt
10
Hermeneutik - Kasuistik - Fallverstehen: eine Einführung
Das Bedeutende muss im »gemeinen Leben« als keimhaft enthaltend unterstellt werden. Eben deshalb kann dem »Gemeinen« nicht ein »Nichts« an Fremd- und Eigenheit unterstellt werden. Es repräsentiert minimal, was die Sphäre des ...
Andreas Wernet, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEIMHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme keimhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar Mensch, Beckenbauer
... seinen Bereicherungsaktivitäten im Schlaraffenland des damals schon keimhaft gonflierenden Shareholder- Westkapitalismus bis ins finstere Ägypten hinein ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
2
Barack Obama: Das Fest
Möge es ihm verwehrt bleiben und stattdessen das weiterentwickelt werden,. was Obama immerhin keimhaft anlegen konnte in seiner nun endenden Amtszeit! «ZEIT ONLINE, mai 16»
3
Glosse - Bitte noch mehr Fußballer-Intrigen!
... mit unerwartet vergnüglicher-und dabei sogar keimhaft Geld-verdirbt-die-Sportwelt- Ironie(Beckenbauers Genialität, aus Fußball Geld zu machen). Chapeau! «Frankfurter Rundschau, oct 15»
4
Buchrezension: Die Moral der Bonobos
Evolution und Selektion verstärkten, was keimhaft von Anfang an programmiert war. Schon der Titel des Buches „Der Mensch, der Bonobo und die Zehn ... «Stuttgarter Zeitung, août 15»
5
"Gotteskrieger haben keinen Grund zur Selbstachtung"
Näher betrachtet ist sie keimhaft bereits im biologisch entschlüsselten Selbsterhaltungsstreben des Menschen angelegt. Können Sie das präzisieren? «Telepolis, mars 15»
6
Gnostiker kennen nur Vernunft, keinen Hass«
Enthält der Islam auch keimhaft Gedanken, die es ermöglichen, ihn umzudeuten und gegebenenfalls in sein Gegenteil zu verkehren, indem die Begrifflichkeiten ... «freiewelt.net, janv 15»
7
Wie Untugenden zur Tugend wurden
... Volk ins gelobte Land führte, das sie selbst nicht betreten durfte, sind spätere Stilisierungen als Ausgestoßener und einsames Genie keimhaft schon angelegt. «Badische Zeitung, déc 13»
8
Ernst Nolte wird heute 90
Alle Leitmotive, die in späteren Werken weiterentwickelt und abgewandelt werden, finden sich hier bereits keimhaft angelegt. Mit seiner europäischen ... «Sezession im Netz, janv 13»
9
Neue Tendenzen in der chinesischen Gegenwartskunst
... Ordnung, Struktur oder Vernunft der Dinge und Lebewesen aufgefasst werden kann, so scheinen in ihm tatsächlich alle Gesetze schon keimhaft angelegt. «NZZ Online, sept 12»
10
Der Gegensatz zwischen Stadt und Land, die Herausbildung der ...
[7/165] Für die schon hierbei keimhaft auftretenden Widersprüche der kapitalistischen Produktionsweise sind zwei Vorgänge charakteristisch, die Marx und ... «Scharf-links.de, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. keimhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/keimhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z