Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stimmhaft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STIMMHAFT EN ALLEMAND

stimmhaft  [stịmmhaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STIMMHAFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stimmhaft est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STIMMHAFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stimmhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sonorisation

Stimmhaftigkeit

La voix est un terme utilisé dans les disciplines linguistiques de la phonétique et de la phonologie, et se réfère à savoir si la parole est prononcée avec ou sans voix. Stimmhaftigkeit ist ein Begriff aus den sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik und Phonologie und bezieht sich darauf, ob ein Sprachlaut mit oder ohne Beteiligung der Stimme ausgesprochen wird.

définition de stimmhaft dans le dictionnaire allemand

doux à prononcer; formé avec la vibration des cordes vocalesExemple des consonnes vocales telles que b, d, g. weich auszusprechen; mit Schwingung der Stimmbänder gebildetBeispielstimmhafte Konsonanten wie b, d, g.
Cliquez pour voir la définition originale de «stimmhaft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STIMMHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]
filmhaft
fịlmhaft
keimhaft
ke̲i̲mhaft [ˈka͜imhaft]
namhaft
na̲mhaft 
schamhaft
scha̲mhaft [ˈʃaːmhaft]
stammhaft
stạmmhaft
traumhaft
tra̲u̲mhaft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STIMMHAFT

stimmfähig
Stimmfreigabe
Stimmführung
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
Stimmhaftigkeit
stimmig
Stimmigkeit
Stimmkraft
Stimmkreis
Stimmkreuzung
Stimmlage
stimmlich
Stimmlippe
Stimmlokal
stimmlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STIMMHAFT

Abfallwirtschaft
Arbeitsgemeinschaft
Bereitschaft
Botschaft
Eigenschaft
Fahrgemeinschaft
Freundschaft
Geisteswissenschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Nachbarschaft
Nationalmannschaft
Personengesellschaft
Schaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

Synonymes et antonymes de stimmhaft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMHAFT»

stimmhaft klangvoll stimmhaftes stimmlos konsonanten stimmhafter laut Stimmhaftigkeit Begriff sprachwissenschaftlichen Teildisziplinen Phonetik Phonologie bezieht sich darauf Sprachlaut oder ohne Beteiligung Stimme ausgesprochen wird Logopädie baltes Internetpräsenz Informieren über breite Spektrum lernen unser Team näher kennen Stimmhaft wiktionary werden Deutschen gebildet Vokale Sonanten einige Gleitlaute allem ʊ̯ diejenigen Plosive Frikative Stimmhafte stimmlose grammatiken Diese Vibration können spüren wenn beim Sprechen Hand ihre Kehle fassen Gegenüberstellung gibt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stimmhafte erkennt besten vorsagt weiche =stimmhafte klingt Summen Beispiele Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Phonetik sprache Verschlusslaut Obstruent oral dental alveolar

Traducteur en ligne avec la traduction de stimmhaft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STIMMHAFT

Découvrez la traduction de stimmhaft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stimmhaft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stimmhaft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浊音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voiced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गूंजनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звонкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sonoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বরিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersuara
190 millions de locuteurs

allemand

stimmhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voiced
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói êm ái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॉइस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дзвінкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνηείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stemhebbende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voiced
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stimmhaft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STIMMHAFT»

Le terme «stimmhaft» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stimmhaft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stimmhaft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stimmhaft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STIMMHAFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stimmhaft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stimmhaft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stimmhaft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STIMMHAFT»

Découvrez l'usage de stimmhaft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stimmhaft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Neben der Stimmkorrelation (stimmhaft stimmlos) spielt für das Verstehen der Laute also auch die Spannungskorrelation (gespannt ungespannt) eine Rolle. Lenes werden bei geringer Spannung mit schwachem Geräusch erzeugt, Fortes bei ...
Gerhard Helbig, 2001
2
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Nasale f /m/ ü /n/ bilabial stimmhaft dental stimmlos dental stimmhaft dental stimmlos (emphatisch) postpalatal stimmlos velar stimmhaft laryngal (glottal) stimmlos affrizierter Verschlußlaut labio-dental stimmlos interdental stimmlos interdental ...
Raja Tazi, 1998
3
Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...
[S]. [dal. [J]. [3]. M ü) [9] W leichteste Aufgabe, in unserer Interpretation also die mit der größten. Plosiv, bilabial, stimmhaft Plosiv, alveolar, stimmlos Plosiv, alveolar, stimmhaft Plosiv, velar, stimmlos Plosiv, velar, stimmhaft Nasal, bilabial,  ...
Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996
4
Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik
Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmlos /b/ Konsonant Verschlußlaut bilabial stimmhaft /t/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmlos /d/ Konsonant Verschlußlaut alveolar stimmhaft /k/ Konsonant Verschlußlaut velar stimmlos /9/ Konsonant ...
Uwe Böker, 2007
5
Phonologie: eine Einführung
(2) b d  v z  bilabial alveolar velar labiodental alveolar postalveolar Plosiv Plosiv Plosiv Frikativ Frikativ Frikativ stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft stimmhaft Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Obstruent Man ...
T. Alan Hall, 2011
6
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Standardsprache lassen sich aus den Lautketten der Sprechsprache folgende Konsonan- tenphone isolieren und je nach Artikulationsort, -art und Sonorität ( stimmhaft/stimmlos) beschreiben (vgl. Philipp 1974, 4 1 ff.; Kurka 1970, 770 ff.; ...
Werner Besch, 1998
7
Phonetik und Phonologie des Spanischen: eine synchronische ...
... stimmlos caro ['karo] b Okklusiv, bilabial, stimmhaft base ['base] d Okklusiv, dental, stimmhaft dato ['dato] g Okklusiv, velar, stimmhaft gato ['gato] ß Frikativ, bilabial, stimmhaft sabe ['saße] 5 Frikativ, dental, stimmhaft modo ['moöo] y Frikativ, ...
Jutta Blaser, 2011
8
Kontrastive phonologische und phonetische Analyse ...
Durch dieses Kriterium lassen sich die deutschen Frikative und Plosi- ve von den Konsonantengruppen der Nasale und Liquide abgrenzen, da diese grundsätzlich stimmhaft sind (Meinhold/Stock 1982, 122ff.). (4) Stark ausgeprägt ist im ...
Swetlana Nossok, 2009
9
Grammatik der deutschen Sprache
/vrx/ [vr<;] <wich> b) Velar [x] /vax/ [vax] <wach> /3/ Frikativ stimmhaft Palato- Alveolar /gara:3o/ <garage> /j/ Frikativ stimmhaft Palatal /ja:r/ <jahr> /h/ Frikativ stimmlos Laryngal /ha:r/ <haar> /m/ Nasal stimmhaft (Bi—)Labial /mös/ <muß> /n/  ...
Gisela Zifonun, Ludger Hoffmann, Bruno Strecker, 1997
10
Der i-Umlaut im Althochdeutschen: Theorie, Phonetik und ...
der Wert des Merkmals [stimmhaft] jeweils zweimal ändert (+−+ und −+−). Die Obstruentenfolgen [btk] oder [pdg] verletzen die Beschränkung jeweils nur einmal, da es jeweils nur einen Übergang von [+stimmhaft] zu [−stimmhaft] gibt. Wie in ...
Jan Henning Schulze, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STIMMHAFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stimmhaft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selbstgespräche: Inneres Sprechen ist ganz normal
Mit sich selbst zu sprechen, lautlos oder stimmhaft, ist also nichts, wofür wir uns schämen müssen. Im Gegenteil, mit sich selbst ins Zwiegespräch gehen zu ... «DIE WELT, déc 16»
2
Der Klang der Verzweiflung: Depression kann man an der Stimme ...
Das Ergebnis: Menschen, die an einer Depression leiden, sprechen Vokale nicht so stimmhaft aus, wie Menschen ohne Depressionen. Die Unterschiede sind ... «galileo.tv, juil 16»
3
Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra dirigiert Bachs ...
... der Chor darf Schlussakkorde auch einmal stimmhaft in den Herkulessaal nachhallen lassen. Überhaupt leitet Dijkstra den Apparat angenehm besonnen. «Abendzeitung München, avril 16»
4
Zur Geschichte und Funktion des Lachens: Nur laut und echt ist's ...
Das optimale Lachen erfolgt mit offenem Mund, laut, lang anhaltend und stimmhaft“, fasste der amerikanische Lachforscher Michael Owren seine Erkenntnisse ... «Lampertheimer Zeitung, nov 15»
5
Mitm Bulldog geht's wieder hoam
Englische Muttersprachler nehmen staunend zur Kenntnis, wie man ihre Wörter club, gig, bulldog, deren b beziehungsweise g stimmhaft ist, in Bayern ... «Mittelbayerische, sept 15»
6
Konzert des Landesjugendchors: Geistliche Chormusik mit Sinn ...
Mustergültig ist ihre Artikulation, bei der weder ein anlautendes noch ein wortinternes R schnarrt und bei der das S jeweils stimmhaft oder stimmlos zu ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
7
Raten Sie mal, warum dieses Nummernschild in Texas verboten ...
Das H vor E und I erzwingt, dass das C und G als K und G gesprochen werden und nicht wie sonst als TSCH (stimmlos oder stimmhaft. Das H vo E und I macht ... «FOCUS Online, avril 15»
8
Mit Lusum zu lesen - hindenoach bisch gschaider
Formulierungen, die wie auch das Waschlaffoor (frz. lavoir - Waschbecken), der - allerdings nicht stimmhaft ausgesprochene - Schorsch (Georg) oder die ... «Südwest Presse, févr 15»
9
Katagami in Dresden – Ausstellung im japanischen Palais
„Kata“ bedeutet „stechen“ oder „ausschneiden“ während der zweite Teil des Wortes (stimmhaft verändert) „kami“ ist und damit auf „Papier“ hinweist. «Sumikai, févr 15»
10
So prekär arbeiten Kunstvermittler in Österreich
Also durchgefallen, da sich mein stimmhaftes "s" zu stark im englischen Vortrag durchgesetzt hätte. Das war das Feedback nach der langen Bewerbungsrunde, ... «derStandard.at, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stimmhaft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stimmhaft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z