Téléchargez l'application
educalingo
Kerzendocht

Signification de "Kerzendocht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KERZENDOCHT EN ALLEMAND

Kẹrzendocht [ˈkɛrt͜sn̩dɔxt]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENDOCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kerzendocht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERZENDOCHT EN ALLEMAND

définition de Kerzendocht dans le dictionnaire allemand

Mèche d'une bougie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENDOCHT

Docht · Lampendocht · ausgekocht · flocht · focht · gar gekocht · gemocht · hart gekocht · ungekocht · weich gekocht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENDOCHT

Kerzenbeleuchtung · Kerzendämmer · Kerzenflamme · kerzengerade · Kerzengießer · Kerzengießerin · kerzengrade · Kerzenhalter · kerzenhell · Kerzenleuchter · Kerzenlicht · Kerzenschein · Kerzenschimmer · Kerzenschlüssel · Kerzenständer · Kerzenstecker · Kerzenstummel · Kerzenstumpf · Kerzenwachs · Kerzenweihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENDOCHT

Acht · Albrecht · Amtsgericht · Ansicht · Arbeitsrecht · Bericht · Macht · Nachricht · Utrecht · acht · dicht · echt · gar nicht · gebracht · gemacht · leicht · nicht · recht · vielleicht · Übersicht

Synonymes et antonymes de Kerzendocht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENDOCHT»

Kerzendocht · kerzendocht · richtung · material · versand · suche · kaufen · größen · selber · machen · kann · geht · helpster · verwenden · basteln · gutefrage · Habe · schon · viel · probiert · Hanfbindfaden · haben · nicht · nötige · Saugkraft · Sobald · Kunstfaser · drin · sollte · verbrennen · wegen · runddocht · kerzendurchmesser · Runddocht · Kerzendurchmesser · Kostenlose · Lieferung · Drogerie · Körperpflege · Produkte · direkt · Amazon · Welchen · faden · für · einen · stern · Hilfreiche · Tipps · Infos · Thema · Noch · Fragen · Wissenscommunity · Hier · können · stellen · beantworten · herstellen · Hallo · PPler · bewusst · dass · Kerzendochte · Meterware · bekommt · allerdings · würde · mich · interessieren · bastelt · Neuer · frag · mutti · Gerade · sehr · günstigen · Teelichtern · brennt · Docht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kerzendocht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KERZENDOCHT

Découvrez la traduction de Kerzendocht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kerzendocht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kerzendocht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pabilo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

candlewick
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पलीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتيلة الشمعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фитиль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

candlewick
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

candlewick
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

candlewick
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Candlewick
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kerzendocht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

candlewick
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

초의 심지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

candlewick
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candlewick
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

candlewick
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

candlewick
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fitil
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

candlewick
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

knot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гніт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

muc de lumânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτίλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candlewick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusveke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candlewick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kerzendocht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENDOCHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kerzendocht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kerzendocht».

Exemples d'utilisation du mot Kerzendocht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENDOCHT»

Découvrez l'usage de Kerzendocht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kerzendocht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erst ich ein Stück, dann du - Klassiker für Kinder - Pinocchio
Er war lang und dürr und wurde von allen nur Kerzendocht genannt. Kerzendocht war der frechste von allen und hörte nie auf das, was der Lehrer sagte. Pinocchio dachte sich, dass Kerzendocht der ideale Freund sei, weil man mit ihm ...
Patricia Schröder, 2012
2
Albert Guzman's k.k. Lieutenants Erinnerungen aus dem ...
Ei war einmal ein Klößchen In Suppe fein gekocht, Das Klößchen war gefüllet Mit einem Kerzendocht. Der König ließ das Klößchen Aufstecken vor der Stadt, D'tauf ließ er in den Straßen Verkünden früh und spat: Sollt' fein ein großes Stechen ...
Albert Guzman, Robert Hamerling, 1864
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Die Flamme hat diesen bestimmungsgemäßen Herd nicht verlassen, wenn ein Mantelärmel in die Kerzenflamme hineingerät (ohne selbständig zu brennen). o AG Mönchengladbach VersR 1978, 434: Der Kerzendocht verliert seine ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Von der Papyrologie zur Romanistik
Jh.), Teste pabiou 'dicker Docht für Harzkerzen', Lescun baβí 'Kerzendocht', Béarnais babit, babilhet. – Mit Suffixwort: altprov. pabel 'Docht' (Gaskogne, ca. 1230; Montpellier 15. Jh.). Ableitungen: Altgaskognisch pabilum. Altgaskognisch  ...
Johannes Kramer, 2011
5
Selbstbeobachtung Der Gesellschaft Und Die Neuen Grenzen Des ...
einen Kerzendocht.“ stellt ein solches Ereignis dar. Ein Ereignis setzt sich zusammen aus Handlungskern (Prädikat) und Handlungsträger (Subjekt). Mehrere Ereignisse bilden ein Geschehen (Andrej „Andrejewitsch Mjasow kaufte [...] einen ...
Georg Peter, Reuss-Markus Krausse, 2012
6
maenner sind irgendwie anders
Unser Bekannter, ein ganz penibler und wusseliger Mensch, war plötzlich der Meinung, dass der Kerzendocht doch etwas zu lang sei. Also eilte er in die Küche, um eine Schere zu holen. In der ganzen, für ihn, außerirdischen Aufregung, fand ...
Tina Figge, 2011
7
Zeitschrift für Physik und Mathematik
8. Vrerbesserter'Kerzendocht. meMurray. I (Edinb. jaurn.vof1:c. ‚N. 18.} '- ZMilrray' ifith-an'; den 'ba'u'mvjvollene'n Db'c-fit zh Un'schlittkerzen' 'in HalkWasser, woriri efne 'hinreiChehde Menge'S'alPe't'erQ' 'odei' ndch beäse'r' salzsaüres-Hali ...
8
Die Bildersprache Kālidāsas im Kumārasaṃbhava
BS: Kerzendocht BE: Rati SP: Stufe 6 Nachdem der Wind die Kerzenfiamme ausgeblasen hat, weht Rauch um den Kerzendocht. So ist auch Rati umgeben von Rauch (6. Elementar), ein Symbol des sie umgebenden Unglücks, nämlich des ...
Martina Jackmuth, 2002
9
Zeitschrift für physik und mathematik
Verbesserter Kerzendocht. YonMurraj. (Edinh. journ. of Je. iV. 18.J Murray räth an , den baumwollenen Docht zu Un- schlittkerzen in Kalkwasser, worin eine hinreichende Menge Salpeter , oder noch besser salzsaures Kali auf- gelöset ist,  ...
A. Baumgartner, A. von Ettingshausen, 1829
10
Linguistische Grundlagen poetischer Texte
Strophe enthalten Kork, übers Feuer gehalten - Ruß - Kerzendocht. Allen dreien sind die Komponenten schwarz, rußig gemeinsam. Das Merkmal schwarz wiederholt sich noch einmal in Pechfarbe (Strophe 4) . Das Merkmal weiß ist enthalten ...
Ursula Oomen, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENDOCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kerzendocht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kerzen selbst machen: So geht's!
Nehmen Sie den Kerzendocht und stecken Sie diesen mit dem Metallplättchen zusammen. Das Metallplättchen dann zusammendrücken, damit der Docht ... «freundin, oct 16»
2
Lifehack: Die besten Grillanzünder selber machen
Während das Wachs langsam schmilzt, macht man mit der Spitze einer Schere ein dünnes Loch in jede Vertiefung des Eierkartons, zieht den Kerzendocht ... «bluewin.ch, sept 16»
3
Interview: Jetzt der "Bayxit"? Bayernpartei will den schottischen Weg ...
Ob ein Kerzendocht jetzt zwei Millimeter oder zwei Zentimeter lang ist, ist doch völlig wurscht. Ist das der Grund, warum sich die Bürger überall in Europa von ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»
4
Angst vor Nachtfrost: Winzer in Unterfranken bangen um ihre Reben
In Sulzfeld am Main bei Kitzingen haben Mitarbeiter kleine Heizöfen aufgestellt, die bestehen aus Eimern mit Wachs und Kerzendocht. 8 bis 10 Stunden lang ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
5
Kirche musste nach Brand für 300.000 Euro saniert werden
Ein brennender Kerzendocht sorgte in beiden Fällen dafür, dass Dämmmaterial im Schacht in Brand geriet. Beide Schwelbrände verursachten eine starke ... «Kölnische Rundschau, mars 16»
6
"Zivilisten, die warm und trocken sitzen, bestimmen"
Wenn sie dann nicht in der Lage sind, das Licht im Cockpit herunterzufahren, dann sitzen sie mittendrin im Lichtschein – als wenn sie am Kerzendocht sitzen ... «Badische Zeitung, janv 16»
7
Kerzen im Glas - romantische DIY-Idee für dunkle Tage
Vor dem Trocknen unbedingt den Kerzendocht in das umgefüllte Wachsstecken und mit ein paar Schaschlikspießen fixieren. Das geht am einfachsten, wenn ... «Frauenzimmer, janv 16»
8
Adventsbasar für sozialen Zweck
Bei jedem Gang tauchte sie ihren Kerzendocht in das heiße Wachs und so vergrößerte sich von Mal zu Mal der Umfang ihrer selbst gezogenen Kerze. «SÜDKURIER Online, déc 15»
9
Kindervesperkirche in Mannheim: Futter für Leib und Seele
... „Weg zum Meer" aufgebaut. Andere drehten ihre Runden beim Kerzenziehen. Dafür stehen 26 kg Bienenwachs und 280 Meter Kerzendocht zur Verfügung. «SWR Nachrichten, nov 15»
10
Kerzen selber gießen - mit kostenlosen Anleitungen
... eventuell mit etwas Citronella-Öl (Reformhaus) versehen und in die Zitronenhälften gießen. Kerzendochte kürzen und in das leicht angedickte Wachs stecken. «Wunderweib, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kerzendocht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzendocht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR