Téléchargez l'application
educalingo
kiefeln

Signification de "kiefeln" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KIEFELN

wohl zu süddeutsch Kiefel , veraltete Nebenform von Kiefer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KIEFELN EN ALLEMAND

ki̲e̲feln


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIEFELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kiefeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KIEFELN EN ALLEMAND

définition de kiefeln dans le dictionnaire allemand

rongera; avoir quelques difficultés.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KIEFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kiefle
du kiefelst
er/sie/es kiefelt
wir kiefeln
ihr kiefelt
sie/Sie kiefeln
Präteritum
ich kiefelte
du kiefeltest
er/sie/es kiefelte
wir kiefelten
ihr kiefeltet
sie/Sie kiefelten
Futur I
ich werde kiefeln
du wirst kiefeln
er/sie/es wird kiefeln
wir werden kiefeln
ihr werdet kiefeln
sie/Sie werden kiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekiefelt
du hast gekiefelt
er/sie/es hat gekiefelt
wir haben gekiefelt
ihr habt gekiefelt
sie/Sie haben gekiefelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekiefelt
du hattest gekiefelt
er/sie/es hatte gekiefelt
wir hatten gekiefelt
ihr hattet gekiefelt
sie/Sie hatten gekiefelt
Futur II
ich werde gekiefelt haben
du wirst gekiefelt haben
er/sie/es wird gekiefelt haben
wir werden gekiefelt haben
ihr werdet gekiefelt haben
sie/Sie werden gekiefelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kiefle
du kieflest
er/sie/es kiefle
wir kieflen
ihr kieflet
sie/Sie kieflen
Futur I
ich werde kiefeln
du werdest kiefeln
er/sie/es werde kiefeln
wir werden kiefeln
ihr werdet kiefeln
sie/Sie werden kiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekiefelt
du habest gekiefelt
er/sie/es habe gekiefelt
wir haben gekiefelt
ihr habet gekiefelt
sie/Sie haben gekiefelt
Futur II
ich werde gekiefelt haben
du werdest gekiefelt haben
er/sie/es werde gekiefelt haben
wir werden gekiefelt haben
ihr werdet gekiefelt haben
sie/Sie werden gekiefelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kiefelte
du kiefeltest
er/sie/es kiefelte
wir kiefelten
ihr kiefeltet
sie/Sie kiefelten
Futur I
ich würde kiefeln
du würdest kiefeln
er/sie/es würde kiefeln
wir würden kiefeln
ihr würdet kiefeln
sie/Sie würden kiefeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekiefelt
du hättest gekiefelt
er/sie/es hätte gekiefelt
wir hätten gekiefelt
ihr hättet gekiefelt
sie/Sie hätten gekiefelt
Futur II
ich würde gekiefelt haben
du würdest gekiefelt haben
er/sie/es würde gekiefelt haben
wir würden gekiefelt haben
ihr würdet gekiefelt haben
sie/Sie würden gekiefelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kiefeln
Infinitiv Perfekt
gekiefelt haben
Partizip Präsens
kiefelnd
Partizip Perfekt
gekiefelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIEFELN

anstiefeln · ausschwefeln · beträufeln · bezweifeln · davonstiefeln · entschwefeln · gipfeln · losstiefeln · löffeln · riefeln · schnüffeln · schwefeln · staffeln · stiefeln · tafeln · verzweifeln · wiefeln · würfeln · zweifeln · äpfeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIEFELN

kiebig · Kiebitz · Kiebitzei · kiebitzen · Kiefenfuß · Kiefer · Kieferanomalie · Kieferbruch · Kieferchirurg · Kieferchirurgie · Kieferchirurgin · Kieferfühler · Kieferfuß · Kiefergelenk · Kieferhöhle · Kieferhöhlenentzündung · Kieferklemme · Kieferknochen · kiefern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIEFELN

Petersilienkartoffeln · Pflanzkartoffeln · Röstkartoffeln · Schwenkkartoffeln · Stampfkartoffeln · anzweifeln · aufschaufeln · auslöffeln · beaugapfeln · büffeln · müffeln · pantoffeln · raffeln · schaufeln · scheffeln · schwafeln · träufeln · tröpfeln · trüffeln · verteufeln

Synonymes et antonymes de kiefeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KIEFELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kiefeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEFELN»

kiefeln · anfressen · anknabbern · nagen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kiefeln · ostarrichi · pfeffern · furzen · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · Reiseinformationen · Österreich · seine · Dict · für · dict · straßenbahn · Straßenbahn · intr · konjugationstabelle · AKTIV · Indikativ · Präsens · Aktiv · kiefle · kiefele · kiefelst · kiefelt · Präteritum · kiefelte · kiefeltest · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · einem · Problem · österreichisch · abnagen · Kommentare · shetlandpauli · kenne ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kiefeln à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KIEFELN

Découvrez la traduction de kiefeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kiefeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kiefeln» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

kiefeln
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kiefeln
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kiefeln
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kiefeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kiefeln
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kiefeln
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kiefeln
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

kiefeln
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kiefeln
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kiefeln
190 millions de locuteurs
de

allemand

kiefeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

kiefeln
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kiefeln
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kiefeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiefeln
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

kiefeln
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

kiefeln
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kiefeln
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kiefeln
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kiefeln
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kiefeln
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kiefeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kiefeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiefeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kiefeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kiefeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kiefeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIEFELN»

Tendances de recherche principales et usages générales de kiefeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kiefeln».

Exemples d'utilisation du mot kiefeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEFELN»

Découvrez l'usage de kiefeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kiefeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsches Wörterbuch
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, Matthias Lexer, Friedrich Ludwig Karl Weigand. KIEFELN und helm die hond nul' heiden baclten und killelst wn dir wol thi'it schmecken. M3'. in letzter stelle scherzha/I für gierig behaglich kauen, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
2
Gesammlete chymische Schriften. - Berlin (usw.), Buchladen ...
ern in den Gebürgen . die mit den Kiefeln einerley' iaterie haben, Das andere aber lehtnn uns tau1d zufällige Befchaffenheiten. die wir zuweilen an n Kiefeln finden. Es ifi offenbar. daß fie ehem eine weiche Materie gewefen find., Diefe' zen  ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
3
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
7 Kiefel. mehr oder weniger durchfichtig find-z dergleichen man dennz wenn fie zugleich "rund findz Schießen :Myenennt. Man findet fie zuweilen auf Feldern. Sie find aber überhaupt feltenerz als die übrigen Arten. In _ den wahren Kiefeln ifi ...
Johann Georg Krünitz, 1786
4
Vollständige einleitung in die kenntniss und geschichte der ...
Diefe Verfchiedenheit betrift theils ihre Defiandcheiie. theils ihre Zaren. theils ihre Farbe. was ihre Deikattdcheile cet-langer. fo ifi fie zwar in der Hauptfache bey allen Kiefeln einerley. denn fie machen das Wefen derfelben aus; allein man ...
Johann Samuel Schröter, 1774
5
Polytechnisches Journal
338 "Bericht des Hin. Payen 'ten Kiefeln'. daß die Bruthfläihe nach außen fieht. , Diefe Art von Arbeit ifi kofibarert und nicht fo wichtig. wie die U. 1. 3ten_s einen Kreis- überall an der Oberfläche mit fehr kleinen fehwarzen und weißen Kiefeln ...
6
Vollständige Einleitung in die Kenntniß und Geschichte der ...
Zu - den wenigen Beyfplelen fremder Körper in Kiefeln. oder Kiefelartigen Steinen. die ich in killen Bande Ö. Ziel. S. 4-3. angeführt habe." bitte ich nun ? WWW iu We"- we!, (ib in), eiii: Bande _meines Zonrgqle_„S. 366» f. *-8 „_*l von .“ *-.x-.
Johann Samuel Schröter, 1778
7
Dinglers polytechnisches journal
.358 -Vericht des Hrn_.:Papen ren Kiefeln'.“daß die-Bruchfläche nach außen fieht . Diefe Art( von Arbeit ifi kofibarer._und nicht fo wichtig. wie die di. 1. 3tens einen Kreis. überall an der Oberfläche mit fehr kleinen fchwarzen und weißen Kiefeln ...
8
Römische Geschichte: XXXVIII. - XLI.. 9
Kapitaliuifchen Hügel mit Kiefeln pflafiern. den Säulengang vom Saturnustempel auf das Kapitaiium bis zum Spracbzimmer* der Senatoren. und weiter hinauf das Ratbhaus. Auch das Waarenlager vor dem Drillingsthore ließen fie mit Steinen ...
Titus Livius, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1831
9
Lithologisches Real- und Verballexicon...
Bey den Kiefeln aber muß fchon eine andre Erde- die fich durch die Salze coag' nlirt, voransgefeht* werden. Herr Baumgärtner. 8) wenn er angemerkt hat. daß bey dem Bergmann Quarz u. ,Flnßipatb bisweilen einerley fey, lehret nus -beyde  ...
Johann Samuel Schröter, 1782
10
Der Kemperhof: Mit Hinsicht auf den Betrieb der ...
Der eigene Boden des Hofes hat nach empyrifch.chemifchen Verfuchenz wenn er von den fich unter ihm befindenden Kiefeln gereinigt ifiz 0z60 Thonz 0 z36 Sandz 00z4 Kalih er ifi bei Trockenheit fehr fpröder trocknet bei nafi'er Witterung  ...
Joseph Anton Hergen, 1821

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIEFELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kiefeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Einweisung wäre ein Sieg für Amokfahrer"
Und dann sind da die unzähligen Augenzeugen, die immer noch zu kiefeln haben am Erlebten, so wie Hubert Schlegl. Er hat am dritten Prozesstag seine ... «Krone.at, sept 16»
2
Wie viel Niederösterreich darf in steirisches Kernöl?
Mit jahrelang perfektionierter Fingerfertigkeit kiefeln Helga Teichtmeister und Gefährtinnen die noch etwas glitschigen Kerne aus den prächtig-schweren ... «Kleine Zeitung, sept 16»
3
Hoffnung auf Medaillen lebt
Auch ÖOC-Präsident Karl Stoss hatte am knappen Scheitern der österreichischen Athletinnen und Athleten zu kiefeln. „Wieder nur ein fünfter Platz, das tut weh, ... «ORF.at, août 16»
4
"Habe mich körperlich nicht wohl gefühlt"
Thiem habe deshalb auch nicht vor, lange an der verpatzten Kitzbühel-Reise zu „kiefeln“: „Es gibt Niederlagen, die sehr lange weh tun und es gibt Niederlagen, ... «LAOLA1.at, juil 16»
5
US-Börsen erklimmen neue Allzeithochs
Die Ursachen für den Unterschied liegen weniger in den USA als in den anderen Regionen: Europas Banken kiefeln noch an den Folgen der Finanzkrise, ... «DiePresse.com, juil 16»
6
"War nicht gerade schön": Was Dragovic am Fuchs-Rücktritt kritisiert
Daran wird der Abwehrchef wohl noch länger kiefeln: "Nach dem verschossenen Elfmeter war ich die ersten zwei Tage klinisch tot im Kopf." ... «sportnet.at, juil 16»
7
Der EM-Tag: Italiens Zaza erleidet Trauma seines Lebens
... hatte im Interview prognostiziert: "Bei den Italienern hat jeder einzelne, der verschossen hat, noch lange daran zu kiefeln" und hatte damit offenbar recht. «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
8
EM-Analyse mit Hickersberger: "Der Sieg war unglaublich glücklich"
Auch bei den Italienern hat jeder einzelne, der verschossen hat, noch lange daran zu kiefeln. Mesut Özil ist es zum zweiten Mal bei dieser EM nicht gelungen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
9
Brits, come back – samt Neustart der EU
An den Folgen ihrer unüberlegten Einladepolitik werden gerade Länder wie Österreich noch lange zu kiefeln haben. Dublin, Schengen, selbst Maastricht ... «Kurier, juin 16»
10
Dach auf: Ein Sommer wie damals
An der Begründung, eine Mazda-Verwandtschaft passe nicht zum künftigen Premium-Image von Alfa, kiefeln die Japaner bis heute. Fiat kennt da keine ... «DiePresse.com, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kiefeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kiefeln>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR