Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kieken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KIEKEN

mittelniederdeutsch kīken, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KIEKEN EN ALLEMAND

kieken  [ki̲e̲ken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIEKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kieken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KIEKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kieken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kieken dans le dictionnaire allemand

chercher quelque chose, chercher des exemples à l 'étage, coin au coin de la rue je ne peux pas embrasser aussi parce que kiekste, wat? nach etwas schauen, Ausschau haltenBeispielenach oben, um die Ecke kiekenich kann nicht mehr so gut kieken da kiekste , wat?.

Cliquez pour voir la définition originale de «kieken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KIEKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kieke
du kiekst
er/sie/es kiekt
wir kieken
ihr kiekt
sie/Sie kieken
Präteritum
ich kiekte
du kiektest
er/sie/es kiekte
wir kiekten
ihr kiektet
sie/Sie kiekten
Futur I
ich werde kieken
du wirst kieken
er/sie/es wird kieken
wir werden kieken
ihr werdet kieken
sie/Sie werden kieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekiekt
du hast gekiekt
er/sie/es hat gekiekt
wir haben gekiekt
ihr habt gekiekt
sie/Sie haben gekiekt
Plusquamperfekt
ich hatte gekiekt
du hattest gekiekt
er/sie/es hatte gekiekt
wir hatten gekiekt
ihr hattet gekiekt
sie/Sie hatten gekiekt
conjugation
Futur II
ich werde gekiekt haben
du wirst gekiekt haben
er/sie/es wird gekiekt haben
wir werden gekiekt haben
ihr werdet gekiekt haben
sie/Sie werden gekiekt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kieke
du kiekest
er/sie/es kieke
wir kieken
ihr kieket
sie/Sie kieken
conjugation
Futur I
ich werde kieken
du werdest kieken
er/sie/es werde kieken
wir werden kieken
ihr werdet kieken
sie/Sie werden kieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekiekt
du habest gekiekt
er/sie/es habe gekiekt
wir haben gekiekt
ihr habet gekiekt
sie/Sie haben gekiekt
conjugation
Futur II
ich werde gekiekt haben
du werdest gekiekt haben
er/sie/es werde gekiekt haben
wir werden gekiekt haben
ihr werdet gekiekt haben
sie/Sie werden gekiekt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kiekte
du kiektest
er/sie/es kiekte
wir kiekten
ihr kiektet
sie/Sie kiekten
conjugation
Futur I
ich würde kieken
du würdest kieken
er/sie/es würde kieken
wir würden kieken
ihr würdet kieken
sie/Sie würden kieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekiekt
du hättest gekiekt
er/sie/es hätte gekiekt
wir hätten gekiekt
ihr hättet gekiekt
sie/Sie hätten gekiekt
conjugation
Futur II
ich würde gekiekt haben
du würdest gekiekt haben
er/sie/es würde gekiekt haben
wir würden gekiekt haben
ihr würdet gekiekt haben
sie/Sie würden gekiekt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kieken
Infinitiv Perfekt
gekiekt haben
Partizip Präsens
kiekend
Partizip Perfekt
gekiekt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIEKEN


Männeken
Mạ̈nneken
ankieken
ạnkieken
anlieken
ạnlieken
bekieken
beki̲e̲ken
einlieken
e̲i̲nlieken
feken
fe̲ken
quieken
qui̲e̲ken, qui̲e̲ksen [ˈkviːkn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIEKEN

kielholen
Kielinstrument
Kielkropf
Kiellegung
Kiellinie
kieloben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIEKEN

Franken
Rücken
Token
abschicken
anklicken
ausdrücken
backen
denken
drucken
drücken
entdecken
klicken
linken
marken
merken
packen
rücken
schicken
trinken
verlinken

Synonymes et antonymes de kieken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEKEN»

kieken köpen wörterbuch Wörterbuch berlinerisch Kieken wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Übersetzungen Plattdeutsch unregelmäßig Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Berlin http berlin imagesrw image_ Dict niederländisch für Niederländisch dict kopen offizielle webseite Webseite Kopen Tauchen bunte Welt Borkumer Einzelhandels immer eine Reise wert freuen Ihren Besuch Herzlich Willkommen PostAuthorIcon Geschrieben Monika Bleeke universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈V intr norddt gucken schauen mnddt kiken Herkunft unklar mniederd kīken nordd nach Fußball deutschland portugal Eburg Tagen Brasilien Live Übertragung Vorrundenspiel Deutschland Portugal Keine Platzreservierung Uebersetzung uebersetzen Aussprache etwas Ausschau haltenBeispielenach oben Ecke kiekenich kann nicht mehr kiekste Filme nich Praktische Medienarbeit Variantenwörterbuch Deutschen Standardsprache

Traducteur en ligne avec la traduction de kieken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIEKEN

Découvrez la traduction de kieken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kieken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kieken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kieken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kieken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kieken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kieken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kieken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kieken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kieken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kieken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kieken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kieken
190 millions de locuteurs

allemand

kieken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kieken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kieken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kieken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kieken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kieken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kieken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

KIEKEN
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kieken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kieken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kieken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kieken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kieken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kieken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kieken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kieken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIEKEN»

Le terme «kieken» est assez utilisé et occupe la place 49.702 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kieken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kieken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kieken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIEKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kieken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kieken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kieken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIEKEN»

Découvrez l'usage de kieken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kieken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
>sich mit hartnäckigen Schwierigkeiten eingehend auseinander setzen<: Sie kiefeln an dem Problem herum, was sie als Frau und was als sozial akzeptierte Person tun sollen (SN 8. 11. 1997, 17) Kiefer (gemeindt.): /DÄHLE, /FÖHRE kieken ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
und auch im Frey«n, gZnjlich eingestellet, dagegen aber audere vou Pelz» und Filz» schuhen u. s. w. gebrauchet werden. Nichts aber ist bey diesem schädlichen Gebrauch« der Kieken unvernünftiger, als wenn man sich ihrer Key öffentlichen ...
Johann Daniel Tietz, 1779
3
Der Altmärker: Eine Reihe Sprüchwörter, plattdeutsch auf ...
Ia, de oll Kerl dreiht sick in 't Graft herum, wenn er düt seeg, öäwer — wecker dodt is, lett sien Kieken. Nu öäwer moal: Wecker dodt is, lett sien Kieken nich. Ick will 't ook verdütschen. Doais en Söähn, de hät sien Mutter up är oll'n Doag nich ...
Fritz Schwerin, 1859
4
Hamburg: das Herz der Stadt schlägt an der Elbe
Kicken. und. kieken. Reinhold. Beckmann,. Moderator. der. „Sportschau". und. Talkmaster,. beschreibt. die. bewegte. Sportszene. und. die. spannendsten. Disziplinen. seiner. Stadt. \ Tennis bewegt die besseren Kreise am Rothenbaum v ...
Joachim Negwer, 2004
5
Leidgenossen zwischen Krummer Lanke, Reichstag und ...
Kieken Se mal meine Neese! Ick ging zu ́nem Schnippler, namens Hippler, Ästhet, Dr. med., Schönheitschirurg - Rummelsburg. War nich schöner als ick - noch dazu mit Speckjenick un Wodkaneese wie die vom Wirt Kalabrese. So hing ick mir ...
Thomas Schmidt, 2013
6
Finkwarder votillt: lütte Geschichten und Döntjes vun de ...
„Ne,“ antern beid as ut een Mund, ‚‚111008'11 Ь001011 Wat kieken.“ Ick vustünn de Wilt nee miehr. Dat Wür mi 10 1111 Droom nee infall'n, 111008 1011 kieken no Bramfild up 'n Floohmarkt to gohn! Ober, no Wü denn 10 1005 1111 rober ...
Kurt Wagner, Helmut Vick, 2011
7
2006/2007: A: Autoren-Index. B: Rezensenten-Index. C: ...
le roux-kieken, aude imaginaire et écriture de la mort dans l'oeuvre de marcel proust. paris: champion 2005. 496 p. * mackenzie, robin. 24067. 2007, vol. 102, pt. 2, p. 520-521. engl. le roux-kieken, aude imaginaire et écriture de la mort dans  ...
Duetschen Nationalbibliothek, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2008
8
Ottjen Alldag
Rah mi kieken'? Wat is an mi ol't Minsch denn Grots to kieken! Hier kummt mi keen Dokter dbern Sull!” Allens Toreden un Snacken hulp nix. Groszmudder trock sick de Decken dber beide Ohren, de Dokter lachte still vor sick henn, druckte ...
Georg Droste, 2013
9
Häkt, Moos un Supermann: Lütte Vertellers
„Du Mudder, he hät secht,weilick nu utliehrt heff, brukt he för mi leider nich mihr bitahlen,un du sast di dat Geld singen, as`t de Lüd in Schweden don, un denn sallick ok noch kieken, wurans du denn jetzt kickst!“ „Ach nee,so is dat also! Mitmal ...
Willy Kankel, 2008
10
Lesebuch für Preussische Schulen: Für Kinder von 6 bis 9 Jahren
^us clem I^Ioräen Kommen viele Lac» tungen von Lnten, welcke sum l'Keil suk offenen (Zewässern uncl in öumpfgsbüscben clen ganzen Winter bei uns bleiben , ?um l'Keil auck weiter kieken. Ilm cliese ^eit unä suck scbon im Octo» ber, ...
Potsdam (Germany). Höhere Bürgerschule, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIEKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kieken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Familientreffen der Doetkotte-Nachfahren : „Kommen – Kieken ...
Denn dieses einmalige Treffen unter dem Motto „Kommen – Kieken – Küern“ will sich die weit verzweigte Verwandtschaft nicht nehmen lassen. Ein Großteil ... «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Vögel kieken beim Westküsten-Vogelkiek
Von Alpenstrandläufer bis Zilpzalp – mit Ausdauer und etwas Glück ist zur herbstlichen Vogelzugzeit das gesamte Vogel-ABC am und im Nationalpark ... «Eider-Kurier, sept 16»
3
„Eeten mit Kieken“ lockt Gäste in die Kirche
Die Methodisten-Gemeinde Leer zeigt einmal pro Monat einen Film. Das Projekt soll Menschen zusammenbringen. Am 24. September findet ein kostenloses ... «Ostfriesen-Zeitung, sept 16»
4
'Brommers kieken' in Mariaheide
MARIAHEIDE - Bijna 200 brommerliefhebbers troffen elkaar zondag tijdens het brommertreffen van de Veghelse club de Bromvliegers. Het Dobbelsteenplein ... «BD.nl, août 16»
5
Fotograaf wil naakte Rotterdammers kieken
Dat Rotterdam, met zijn bruggen, moderne architectuur en prachtige bouwwerken, fotogeniek is, dat wisten we al. Maar volgens fotograaf Leon Schröder zijn de ... «Metronieuws.nl, août 16»
6
Bernau: Sternschnuppen kieken und Wünschen is wohl heute nich
Bernau: Hach, wenn es denn nicht so bewölkt wäre, kämen wohl viele Fotografen und Romantiker in der heutigen Nacht voll auf ihre Kosten. Denn heute ist die ... «Bernau LIVE, août 16»
7
Pas op voor 't kieken van Torhout
"Als 't kieken van Torhout oversteekt, gaat iedereen in de remmen", klinkt het in de buurt. BART HUYSENTRUYT. Er gaat geen dag voorbij of de kip doet een ... «Het Laatste Nieuws, août 16»
8
Racende maaidorsers kieken in Yde: 't Kun minder
Tuinstoel in het weiland, zonnebril op, koud biertje in de hand en mooi op zondagmiddag naor de combineraces in Yde kieken. 't Kun minder. Hij was er al bij ... «Dagblad van het Noorden, juil 16»
9
Tag der offenen Gärten in Drensteinfurt
Unter dem Motto „Blömkes kieken“ feierte der Heimatverein eine gelungene Premiere des Tags der offenen Gärten. Genau zehn Familien hatten sich bereit ... «Westfälischer Anzeiger, juin 16»
10
Heimatverein : „Blömkes kieken“ in zehn Gärten
Unter dem Motto „Blömkes kieken“ zeigen zehn Stewwerter Gartenbesitzer ihre versteckten Oasen. Alle Gärten sind individuell nach ihren persönlichen ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kieken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kieken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z