Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anlieken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLIEKEN EN ALLEMAND

anlieken  [ạnlieken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANLIEKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anlieken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANLIEKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «anlieken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anlieken dans le dictionnaire allemand

attacher le pont à une voile. das Liek an einem Segel befestigen.

Cliquez pour voir la définition originale de «anlieken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANLIEKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lieke an
du liekst an
er/sie/es liekt an
wir lieken an
ihr liekt an
sie/Sie lieken an
Präteritum
ich liekte an
du liektest an
er/sie/es liekte an
wir liekten an
ihr liektet an
sie/Sie liekten an
Futur I
ich werde anlieken
du wirst anlieken
er/sie/es wird anlieken
wir werden anlieken
ihr werdet anlieken
sie/Sie werden anlieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeliekt
du hast angeliekt
er/sie/es hat angeliekt
wir haben angeliekt
ihr habt angeliekt
sie/Sie haben angeliekt
Plusquamperfekt
ich hatte angeliekt
du hattest angeliekt
er/sie/es hatte angeliekt
wir hatten angeliekt
ihr hattet angeliekt
sie/Sie hatten angeliekt
conjugation
Futur II
ich werde angeliekt haben
du wirst angeliekt haben
er/sie/es wird angeliekt haben
wir werden angeliekt haben
ihr werdet angeliekt haben
sie/Sie werden angeliekt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lieke an
du liekest an
er/sie/es lieke an
wir lieken an
ihr lieket an
sie/Sie lieken an
conjugation
Futur I
ich werde anlieken
du werdest anlieken
er/sie/es werde anlieken
wir werden anlieken
ihr werdet anlieken
sie/Sie werden anlieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angeliekt
du habest angeliekt
er/sie/es habe angeliekt
wir haben angeliekt
ihr habet angeliekt
sie/Sie haben angeliekt
conjugation
Futur II
ich werde angeliekt haben
du werdest angeliekt haben
er/sie/es werde angeliekt haben
wir werden angeliekt haben
ihr werdet angeliekt haben
sie/Sie werden angeliekt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich liekte an
du liektest an
er/sie/es liekte an
wir liekten an
ihr liektet an
sie/Sie liekten an
conjugation
Futur I
ich würde anlieken
du würdest anlieken
er/sie/es würde anlieken
wir würden anlieken
ihr würdet anlieken
sie/Sie würden anlieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angeliekt
du hättest angeliekt
er/sie/es hätte angeliekt
wir hätten angeliekt
ihr hättet angeliekt
sie/Sie hätten angeliekt
conjugation
Futur II
ich würde angeliekt haben
du würdest angeliekt haben
er/sie/es würde angeliekt haben
wir würden angeliekt haben
ihr würdet angeliekt haben
sie/Sie würden angeliekt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anlieken
Infinitiv Perfekt
angeliekt haben
Partizip Präsens
anliekend
Partizip Perfekt
angeliekt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANLIEKEN


Männeken
Mạ̈nneken
ankieken
ạnkieken
bekieken
beki̲e̲ken
einlieken
e̲i̲nlieken
feken
fe̲ken
kieken
ki̲e̲ken
quieken
qui̲e̲ken, qui̲e̲ksen [ˈkviːkn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANLIEKEN

anlernen
Anlernling
Anlernzeit
anlesen
anleuchten
anliefern
Anlieferung
anliegen
anliegend
Anlieger
Anliegerin
Anliegerstaat
Anliegerverkehr
anlinsen
anloben
anlocken
anlöten
anlügen
anluven

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANLIEKEN

Franken
Rücken
Token
abschicken
anklicken
ausdrücken
backen
denken
drucken
drücken
entdecken
klicken
linken
marken
merken
packen
rücken
schicken
trinken
verlinken

Synonymes et antonymes de anlieken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANLIEKEN»

anlieken Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Anlieken canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Wird woxikon wird anleiken anliecken anliecen anlieekeen aanlieken wiird anliieken wwird wirrd wirdd anliekken enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben Deutschen Dict dict maritimes academic dictionaries Liek Segel befestigen Maritimes eines Segels прикрепление ликтроса парусу …Anlieken

Traducteur en ligne avec la traduction de anlieken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLIEKEN

Découvrez la traduction de anlieken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de anlieken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlieken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

anlieken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anlieken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anlieken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anlieken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anlieken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anlieken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anlieken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anlieken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anlieken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anlieken
190 millions de locuteurs

allemand

anlieken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anlieken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anlieken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anlieken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anlieken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anlieken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anlieken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlieken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anlieken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anlieken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anlieken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anlieken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anlieken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anlieken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anlieken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anlieken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anlieken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLIEKEN»

Le terme «anlieken» est rarement utilisé et occupe la place 190.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anlieken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anlieken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anlieken».

Exemples d'utilisation du mot anlieken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANLIEKEN»

Découvrez l'usage de anlieken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlieken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner Allgemeine Musikalische Zeitung
Wie aber bier-nic Lekinen uncl anlieken oper-n elle. Uran-.W *in elec- Uneik bi. . uk .lie let". Spuk geeöclrel ereebeinen mul., uncl "t-lebe. Verhältnil'. cler Uli-ii .um Ziijec .le (lu Feb-wire .nei-.eben ni, cleriiber .ei [nic erlean- einige rän'ieb'ellx ...
A.B. Marx
2
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
S. 55/4; Schmidt Jahrbb. d. Med. Bd. 15. 1857.1аи.‹ art.56.S. lill (v. Beyer); Med. chir. Zeit. 1837. Bd. 1. No.22.S-345452. 396. SCHOONE (A . . С . . van), zu . . 1199. Proportie vali het menrchelijl-e lz'gchaam, vnlgens uitmeting op de anlieken.
Adolph Carl Peter Callisen, 1844
3
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
Beyer) ; Med. cliir. Zeil. 1 837- Bd. I . No.22. S.343-53. 396- SCHOONE (A . . C . . van), zu . . 1199 Proport ie van het menschelijke ligchaam, volgens uiimeting op de anlieken. Am- sterd. bij Veijüugh en van der Hart. 1 842. gr.8.(2F1.25C.) *796.
Adolph Carl Peter Callisen, 1844
4
Die Kunst des Segelns
Durch Flacherdrücken werden diese Ringe auf die 'Lieken gepresst an den Stellen, an denen sonst die Gatchen eingeschlagen wurden; ausserdem werden sie beim Anlieken des Segels mit festgenäht. Bei grösseren Yachten dürften an ...
Otto Protzen, 2010
5
Über die Einrichtung der öffentlichen Krankenhäuser. Hrsg. ...
Maximilian Stoll. g (i 57 L' nntZZlFexZZ'ZfameWe-e auf 60b. 50 kr. 7.11 Lieben komme. 80 wer(Len LLetten (Ler ZeL'cbWiLUL- . ?vfüberZLbEmLEli . Lfrankbeicen . 400. " L)er (11:11( anlieken(Len (Ibronii'ebkranken . z 1.-* . ..74. 5; 600.
Maximilian Stoll, 1788
6
Homo Bene Moriens. Daß ist: Vier vnd zwaintzig gelehrte, ...
für dle Augen lnllellenl blu er. .er nike - “ n. anlieken leffen l da “flv-.fixer um Fleiß ein? 'Keean l End* genanndll der 'am zwar o'. :nell-ever Weiß 'on Mann om* Weiß gehoben'.lee andeeeleuebl doeh hat er .enfel'en dermalfe' - kiylchil-c, ...
Prokop von Templin, Johannes Ostermaier, Besitzvermerk: Bibliotheksstempel: Kapuziner-Bibliothek Immenstadt ZALT, 1666
7
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
... daß fie in ihrem fiebenden oder ach.. ten Jahre dielloken fehr _fiark gehabt däne- davonich aber tein Merkmal X mehr. mehr in ihrem Gefichte fahe. Den Freitag morgens fiengen fich. ' [Cl Ein merkwürdiges Exempel-vom Anlieken der Polen.
Joh. Andr Erdmann Maschenbauer, 1751
8
Schifffahrts-Lexikon
Hindernisse, welche im 'Vege stehende Dinge verursachen, überhaupt alle im ' Wege stehenden Gegenstände, welche einen sehr grossen Raum einnehmen, ohne ihn gehörig auszufüllen. belieken — ein Segel; siehe anlieken. bemallen.
J. Friedrichson, 2012
9
Die deutschen Volksmährchen
Sie nahm al, f<» ihre, Zuflucht zu dem trostreichen See» lenpfieger, berichttte ihm unverholen das Abenteuer mit, Rübezahl, wie er ihr zu großem Reichthum verh« lfen, und was sie dabei für AnlieKen habe, 'belegte; auch die Wahrheit der ...
Johann Karl August Musäus, Christoph Martin Wieland, 1823
10
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
i 7!- 1'* bejcien letntekn 'L'ineknkten U1 nnterl'uchen, eben [*0 Wenig fiiefljeke ßeäbaebtnngen bei änäexn 'L'hej.“"9 viel'en'anlieken'Lpr legte* job man &Man's-( Wro., ?stk-eben in ein oki-ne; 6“.,th gemeinen. Lian-main. unä 'eig-if., ilin (LZ-rin.
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1812

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anlieken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anlieken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z