Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klassenfeind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLASSENFEIND EN ALLEMAND

Klassenfeind  Klạssenfeind [ˈklasn̩fa͜int] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSENFEIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klassenfeind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLASSENFEIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klassenfeind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ennemi de classe

Klassenfeind

Le concept d'ennemis de classe dérive de la théorie de la classe du marxisme, selon laquelle les classes sont des groupes de personnes qui, dans leurs objectifs économiques et politiques, se font face dans la lutte des classes. Selon cette théorie, il existe deux classes dans le présent: les propriétaires des moyens matériels et ceux qui n'ont que leur force de travail, la classe ouvrière, le prolétariat. L'ennemi de classe peut être utilisé comme terme pour une personne ou un groupe de personnes. Il peut s'agir d'un reproche visant à identifier comme ennemi et à surmonter ou à détruire, mais peut également être utilisé purement analytiquement. Le terme n'apparaît pas dans le travail de Marx et Engels. Der Begriff Klassenfeind leitet sich aus der Klassentheorie des Marxismus ab, wonach Klassen Gruppen von Menschen sind, die sich in ihren ökonomischen und politischen Zielen im Klassenkampf gegenüberstehen. Laut dieser Theorie gibt es in der Gegenwart zwei Klassen: Die Besitzer der materiellen Mittel und diejenigen, die nur ihre Arbeitskraft besitzen, die Arbeiterklasse, das Proletariat. Klassenfeind kann als Bezeichnung für eine Person oder eine Personengruppe gebraucht werden. Er kann einen Vorwurf darstellen, der auf die Identifizierung als Feind und deren Überwindung oder Vernichtung abzielt, kann aber auch rein analysierend verwandt werden. Der Begriff taucht im Werk von Marx und Engels nicht auf.

définition de Klassenfeind dans le dictionnaire allemand

Ennemi de la classe ouvrière. Feind der Arbeiterklasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klassenfeind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLASSENFEIND


Deutschenfeind
De̲u̲tschenfeind [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩fa͜int]
Erbfeind
Ẹrbfeind
Erzfeind
Ẹrzfeind
Frauenfeind
Fra̲u̲enfeind
Fressfeind
Frẹssfeind
Freundfeind
Fre̲u̲ndfeind
Friedensfeind
Fri̲e̲densfeind
Hauptfeind
Ha̲u̲ptfeind [ˈha͜uptfa͜int]
Intimfeind
Inti̲mfeind [ɪnˈtiːmfa͜int]
Landesfeind
Lạndesfeind
Lieblingsfeind
Li̲e̲blingsfeind
Menschenfeind
Mẹnschenfeind [ˈmɛnʃn̩fa͜int]
Parteifeind
Parte̲i̲feind
Staatsfeind
Sta̲a̲tsfeind [ˈʃtaːt͜sfa͜int]
Verfassungsfeind
Verfạssungsfeind
Volksfeind
Vọlksfeind [ˈfɔlksfa͜int]
Weiberfeind
We̲i̲berfeind
feind
fe̲i̲nd 
spinnefeind
spịnnefe̲i̲nd
todfeind
to̲dfeind

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLASSENFEIND

Klassenbewusstsein
klassenbildend
Klassenbruder
Klassenbuch
Klassenchef
Klassenchefin
Klassenclown
Klassenerhalt
Klassenerster
Klassenfahrt
Klassenfeindin
Klassenfoto
Klassengegensatz
Klassengeist
Klassengesellschaft
Klassengröße
Klassenhass
Klassenherrschaft
Klasseninteresse
Klassenjustiz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLASSENFEIND

Allmeind
Behind
Geburtstagskind
Gegenwind
Grind
Kind
Kleinkind
Landwind
Patenkind
Rind
Schulkind
Sorgenkind
Spind
Westwind
Wirbelwind
blind
geschwind
lind
sind
wind

Synonymes et antonymes de Klassenfeind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENFEIND»

Klassenfeind klassenfeind film bedeutung brecht inhaltsangabe oldschool theaterstück nigel williams text Begriff leitet sich Klassentheorie Marxismus wonach Klassen Gruppen Menschen sind ihren ökonomischen politischen Zielen Knastware vandenhoeck ruprecht Häftlingsarbeit West Handel Staatssicherheit Auflage Seiten geduldete west korrespondent Peter Pragal Korrespondent jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Biographien Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bstu Inhalt Autor Herausgeber Inhaltsverzeichnis Publikation bestellen Buchcover Nachweis Vandenhoeck Ruprecht Tobias wunschik knastware profitquelle Juni Ungeachtet reißerischen Titels stellt „Knastware ungewöhnlich daten faktengesättigte Untersuchung rezension tilman riedel Stück handelt sechs Jungen einige Stunden allein ihrem Klassenraum beschäftigen müssen

Traducteur en ligne avec la traduction de Klassenfeind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLASSENFEIND

Découvrez la traduction de Klassenfeind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klassenfeind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klassenfeind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阶级敌人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enemigo de clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

class enemy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ग दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقة العدو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Классовый враг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inimigo de classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রেণী শত্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ennemi de classe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musuh kelas
190 millions de locuteurs

allemand

Klassenfeind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラスの敵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

클래스의 적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungsuh kelas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp kẻ thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்க்கம் எதிரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ग शत्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sınıf düşmanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nemico di classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrogiem klasowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

класовий ворог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasa inamic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξικό εχθρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klas vyand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klass fiende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassefienden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klassenfeind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASSENFEIND»

Le terme «Klassenfeind» est communément utilisé et occupe la place 83.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klassenfeind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klassenfeind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klassenfeind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLASSENFEIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klassenfeind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klassenfeind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klassenfeind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENFEIND»

Découvrez l'usage de Klassenfeind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klassenfeind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umworbener Klassenfeind: Das Verhältnis der DDR zu den USA
Offiziell wurde den USA vorgehalten, sie würden reaktionäre Ideologie verbreiten und massenhaft Schund und Pseudokultur erzeugen. Dagegen setzte man auf das »andere Amerika« von Paul Robeson bis Angela Davis.
Uta Andrea Balbier, Christiane Rösch, 2013
2
Knastware für den Klassenfeind: Häftlingsarbeit in der DDR, ...
Häftlingsarbeit in der DDR, der Ost-West-Handel und die Staatssicherheit (1970- 1989) Tobias Wunschik. © 2014, Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, Göttingen Analysen und Dokumente Band 37 Wissenschaftliche Reihe des ...
Tobias Wunschik, 2014
3
Allein in New York: ein satirisch-ostdeutscher Reiseführer ...
Titel: Allein in New York.
Frank Szillat, 2011
4
Der Klassenfeind und ich
Als sie auf der Suche nach Freiheit ihre Ferien in Ungarn verbringt, begegnet sie ihrer grossen Liebe. Nach den Ferien ist sie von Jürgen, dem Klassenfeind getrennt durch die Mauer.
Barbara Bollwahn, 2007
5
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter Stalin
Unterhaltungskunst und Kulturrevolution: „Sowjetisierung" des Genres? a) „ Cyganscina" und „Fokstrotcina": Vom Klassenfeind verabreichtes Gift „Ideologie" versus „Formalismus" - damit ist ein grundsätzliches diskursives Konfliktfeld ...
Matthias Stadelmann, 2003
6
Das Feindbild als zentrales Element der Kommunikation im ...
Klassenfeind vs. ethnischer Feind - Überlegungen zur Wahrnehmung der Repatriierten aus China im Spätstalinismus 6.1 Die Repatriierten: der Untersuchungsgegenstand Das folgende Kapitel tritt der in der Stalinismusforschung verbreiteten ...
Oxana Stuppo, 2007
7
Die Ideologie der ersten Generation der Roten Armee Fraktion
„Wenn derFeind seineKräfteanstrengen muss, um die unterdrücktenKlassen niederzuhalten, so istdas nichtschlecht, sondern gut; zeigtsichdoch, dass dasProletariat wuchtigeSchläge gegenden Klassenfeind führt, dieihn zittern machen.
Florian Kuhne, 2013
8
Was für Zeiten!
8 Klassenfreund -Klassenfeind Mit dem Schulwechsel zurück in seiner märkischen Heimat begann für Richard ein fünf Jahre währender neuer Lebensabschnitt. Er hatte sich schnell in die neuen Lernverhältnisse eingewöhnt, war nicht mehr ...
Günter Nicke, 2009
9
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung
Es entwickelte sich eine Atmosphäre der Intoleranz, die dazu führte, daß aus dem >Klassenfeind< ein Gespenst gemacht wurde, das überall saß. Dieses Gespenst ließ sich sehr bequem benutzen, wenn wirklich etwas passierte. Man brauchte ...
Karl Wilhelm Fricke, 1995
10
"Asoziale" und "Parasiten" im Recht der SBZ/DDR: Randgruppen ...
1988); siehe dazu die Besprechung von H. R. Karutz: Schuld allein ist nicht nur der böse Klassenfeind, in: Die Welt vom 18.August 1984. 377 Bohndorf, S. 251. 378 Buchholz, Erich/Hartmann, Richard/Lekschas, John/Stiller, Gerhard: ...
Sven Korzilius, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSENFEIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klassenfeind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3. Oktober: Endgültige Ausreise zum Klassenfeind
Seit 35 Jahren lebt Monika Viezens in Oldenburg. Dokumente durfte sie bei der Ausreise aus der DDR nicht mitnehmen, nur eine „Identitätsbescheinigung“ (kl. «Nordwest-Zeitung, sept 16»
2
Köln: "Klassenfeind" RB als Euphorie-Killer?
Schöne Grüße aus der Domstadt an den "Klassenfeind" vor dem Bundesliga-Spiel gegen RB Leipzig am Sonntag (17:30 Uhr), das auch ohne ... «sport.de, sept 16»
3
Rio-Selfie mit „Klassenfeind“: Wird Nordkoreanerin nun „an Hunde ...
Die süd- und nordkoreanischen Sportlerinnen Lee Eun-Ju und Hong Un-Jong haben in Rio ein gemeinsames Selfie gemacht. Laut Medienberichten könnte ... «Sputnik Deutschland, août 16»
4
Franziska Kuschel: "Schwarzhörer, Schwarzseher und heimliche ...
... Buntes" schaute, konnte nicht gleichzeitig den Klassenfeind einschalten. Doch auf lange Sicht sei auch diese Strategie nicht aufgegangen, betonte Kuschel. «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
5
Bücher über Margot Honecker: Am Ende vertraute sie dem ...
Sie glaubte an die Rückkehr des Sozialismus in ihrer alten Heimat. Kurz vor ihrem Tod vertraute Margot Honecker ausgerechnet dem Klassenfeind. Ihm gab sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Interview mit Family Five-Gründer: Stones waren der Klassenfeind
Skeptischer Blick: Xaõ Seffcheque lebt inzwischen in Köln, trägt aber immer noch stolz seine Fortuna-Düsseldorf-Kappe. Foto: Belibasakis. Die Sonne scheint ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
7
Klassenfeind mit neuem Body Mass Index
Klassenfeind, das ist ein großes, verstaubtes Wort und deshalb gerade richtig, um die prominenteste Puppe der Welt zu bezeichnen, bei der nun eine kleine ... «Freitag - Das Meinungsmedium, févr 16»
8
Geschichte im Ersten: Ausgebeutet für den Klassenfeind
Viele der Produkte aus den Gefängnissen gingen in den Export, ausgerechnet an den Klassenfeind. Rund 6.000 westdeutsche Firmen nutzten die DDR als ... «Daserste, sept 15»
9
Marc Hofmanns "Der Klassenfeind": Alles nur ein böser Traum?
Marc Hofmanns Romandebüt "Der Klassenfeind" ist eine Lehrersatire, die manchen Schwachsinn heutiger Pädagogik zutage fördert. «Badische Zeitung, sept 15»
10
US-Cars auf Kuba Kampfgefährte vom Klassenfeind
US-Cars auf Kuba Kampfgefährte vom Klassenfeind. Bunte Straßenkreuzer vor kolonialer Kulisse sind Havannas Markenzeichen - wie aber kamen sie dorthin? «SPIEGEL ONLINE, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klassenfeind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klassenfeind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z