Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Behind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEHIND

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEHIND EN ALLEMAND

Behind  [biˈha͜ind]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Behind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEHIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Behind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

derrière

Behind

Behind est un jeu de cartes de collection de Michael Palm et Sebastian Jakob, publié en 2003 à Fishtank, une marque de jeu de Ravensburger. En 2003 et 2004, le jeu a atteint la quatrième place au Rollenspielepreis allemand dans la catégorie Sammelkartenspiel. Dans l'intervalle, Behind n'est plus expulsé par Fishtank, mais reste un jeu vital et évolutif grâce à une communauté très active, qui est également présente sur Internet en particulier. Behind n'est pas un jeu de cartes "classique", dans le style de Magic: The Gathering, mais combine des éléments de Trading Card Game, Rollenspiel et Tabletop à une expérience de joueur très propre. Behind est principalement joué dans des scénarios sur des plans de jeux spécialement conçus. Il y a deux illustrateurs principaux qui ont fourni des illustrations avec la plupart des cartes: Eckhardt Freytag et Volkan Baga. En outre, Franz Vohwinkel avec ses dessins pour Behind peut être mentionné. Un certain nombre d'autres illustrateurs ont contribué à une ou quelques illustrations de cartes. Behind ist ein Sammelkartenspiel von Michael Palm und Sebastian Jakob, das 2003 bei Fishtank, einer Spielemarke von Ravensburger, erschienen ist. 2003 und 2004 erreichte das Spiel den vierten Platz beim Deutschen Rollenspiele Preis in der Kategorie Sammelkartenspiel. Inzwischen wird Behind allerdings nicht mehr von Fishtank vertrieben, bleibt aber weiterhin durch eine hochaktive Community, die auch insbesondere im Internet präsent ist, ein vitales und sich entwickelndes Spiel. Behind ist kein „klassisches“ Sammelkartenspiel, im Stil von Magic: The Gathering, sondern verbindet Elemente aus Trading Card Game, Rollenspiel und Tabletop zu einer ganz eigenen Spielerfahrung. Gespielt wird Behind hauptsächlich in Szenarien auf eigens hierfür entwickelten Spielplänen. Es gibt zwei Haupt-Zeichner, die den größten Teil der Karten mit Illustrationen versehen haben: Eckhardt Freytag und Volkan Baga. Darüber hinaus ist auch Franz Vohwinkel mit seinen Zeichnungen für Behind zu nennen. Etliche weitere Zeichner haben jeweils einzelne oder wenige Kartenillustrationen beigetragen.

définition de Behind dans le dictionnaire allemand

Salle derrière la ligne de but. Raum hinter der Torlinie.
Cliquez pour voir la définition originale de «Behind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BEHIND


Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Grind
Grịnd
Kellerkind
Kẹllerkind
Kind
Kịnd 
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Rind
Rịnd 
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spind
Spịnd 
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
blind
blịnd 
feind
fe̲i̲nd 
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
lind
lịnd [lɪnt]
sind
sind
wind
wịnd 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BEHIND

Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit
behexen
behilflich
behindern
behindert
Behinderte
behindertengerecht
Behindertengleichstellungsgesetz
Behindertensport
Behindertensportler
Behindertensportlerin
Behinderter
Behinderung
Behinderungsfall

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BEHIND

Aufwind
Christkind
Dietlind
Einzelkind
Enkelkind
Erzfeind
Fahrtwind
Geschwisterkind
Jesuskind
Nordwind
Sommerwind
Staatsfeind
Stiefkind
Sturmwind
Südwind
Waisenkind
Wedekind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

Synonymes et antonymes de Behind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHIND»

Behind behind blue eyes Wörterbuch stay boat lyrics left code stereo photographs Sammelkartenspiel Michael Palm Sebastian Jakob Fishtank einer Spielemarke Ravensburger erschienen erreichte Spiel vierten Platz beim Deutschen Rollenspiele Preis Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch omaha Kostenlosem Grundregelwerk Download define toward rear Look house keeping with later than after schedule state making less progress screen Dokumentarfilm SCREEN Leben meines Computers thematisiert globalen Auswirkungen trivialen Handlungen medienagentur Medienagentur Onlinemarketing Socialmediamarketing Printmedien Webdesign Webentwicklung Freital Dresden last deutsches konto habe sofort release gekauft noch selben

Traducteur en ligne avec la traduction de Behind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHIND

Découvrez la traduction de Behind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Behind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Behind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

背后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Behind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

за
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Behind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後ろ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

za
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în spatele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Behind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHIND»

Le terme «Behind» est habituellement très utilisé et occupe la place 986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Behind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Behind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Behind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Behind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Behind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Behind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BEHIND»

Découvrez l'usage de Behind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Behind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edward Bonds "Orpheus behind the wire": Zwischen Mythos und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 2,7, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Aufsatz uber den Orpheus in der antiken Tradition schrieb Marcus Deufert: Die ...
Susanne Hahn, 2010
2
Blogging Behind Bars: How Prison Blogs Revived Prison ...
As they begin to explore and use blogging for expressing thoughts and ideas, it becomes increasingly evident that this is clearly not an invention of the digital age but rather a literary tradition that is revived and continued by blogging ...
Sebastian Matkey, 2011
3
Behind the Rainbow: Himmelskatzen erzählen
Himmelskatzen erzählen Annelie Durth. Sobald Mama unser Nest betritt, robben wir - alle fünfe - so schnell wir nur können, auf den Vorderbeinchen hin zur Milchquelle. Das gibt jedes Mal eine enorme Balgerei! Hat ein jeder von uns seine ...
Annelie Durth, 2013
4
Vom Catching Up zum Falling Behind: Das Solowsche ...
Um die Ereignisse ab Mitte der 1990er Jahre besser einordnen zu können, soll zunächst die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands und der USA nach dem Ende des 2.
Markus Schmid, 2005
5
Behind A Mask: Kurzgeschichten über die Angst vor dem Coming Out
"Behind A Mask - Kurzgeschichten über die Angst vor dem Coming Out" beinhaltet die Kurzgeschichten: Gedanken (Teil 1), Geschichte, Gedanken (Teil 2), Rosenblütenblatt, Gedanken (Teil 3) + Autorenkommentar
Irina Meerling, 2013
6
The message behind the fourth book: Eine Interpretation des ...
Gulliver’s Travels: Jonathan Swifts utopisch-satirischer Reiseroman in vier Teilen mit dem vollständigen Titel TRAVELS INTO SEVERAL REMOTE NATIONS OF THE WORLD.
Torben Schmidt, 2003
7
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
in jrjínter/ -praep. behind; fjinter ГОед, from behind; binter ЬегУрапЬ fiíjcñ, to be in the whiphand ; Winter et« Htm (leben / to stand behind one ; einen Sinter ft* nehmen, <o take one behind; binter fl(6 füllen, to lall backward«; bie '^eurQtb ж ft  ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
8
hIDe: Behind your own ID
Jedes Kunstwerk stellt ein Beziehungsdreieck zwischen dem Künstler, dem Model und dem Eigentümer dar.
Josef Karl, 2014
9
English and German:
Hinterhalb, pre. on the hinder, Ilinterstirn, t". bacfefrontt (tack *Hintanlu9cnt v. a. to leave or farther, part. side. behind. Hinterhalt, m. ambush ; those Hinterstrich, m. back stroke, Hintan legen, v. a. to set aside, placed in ambush\ the reserve ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
10
Behind the Laughter: "Die Simpsons" im Kontext der ...
Die amerikanische Gesellschaft steckt voller Kontroversen.
Michael Czogalla, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Behind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Behind the Scenes: Beim Videodreh mit Perret Schaad und Hannah ...
30. Juni 2016 Behind the Scenes Wenn Johanna Perret und Tutia Schaad über ihre Mode sprechen, dann reden sie dabei eigentlich mehr über etwas anderes: ... «Vogue, juin 16»
2
Behind the Wheel: eine erinnerungswürdige Erfahrung entwerfen
In der neuesten Folge der Webserie von CNH Industrial sprechen wir mit David Wilkie, dem Leiter des CNH Industrial Design Center, um einen exklusiven ... «Finanzen.net, mai 16»
3
„Faces Behind The Voices“ – eine multimediale Ausstellung über ...
Das Buch „Faces Behind The Voices“ erscheint Anfang Mai 2016 im Verlag seltmann+söhne. Foto: Marco Justus Schöler / „Faces Behind The Voices“. «Berliner Morgenpost, mai 16»
4
Photoshop-Künstler Erik Johansson: Hier bekommen Sie den Blick ...
27.04.2016 - Endlich kann man nachvollziehen, wie der Fotograf und Photoshop-Künstler Erik Johansson arbeitet. Sein Video "Landfall - Behind The Scenes" ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
5
Volbeat: Behind-The-Scenes-Material vom Making Of von 'The ...
Volbeat: Behind-The-Scenes-Material vom Making Of von 'The Devil's ... Aufnahmen aus dem Behind-The-Scenes-Bereich vom Making-Of der Single 'The ... «Metal-hammer.de, avril 16»
6
Behind the scenes: Was Schriftsteller wirklich verdienen
Viele träumen vom Schriftstellerleben. Aber gerade in der Schweiz ist es besonders schwierig. Wir sind klein, haben drei Buchmärkte wegen unserer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
7
iPhone 6s: "Behind the Scenes"-Video mit dem Krümelmonster
Nun hat Apple für einen weiteren Spot ein "Behind the Scenes"-Video simuliert. Im originalen Film nutzt das Krümelmonster Siri auf einem iPhone 6s, um beim ... «CURVED, avril 16»
8
Porsche Mission E Concept: Behind the E-Scenes
Porsche gewährt in einem Video einen Einblick in die Entstehung des Elektrosportwagens Mission E Concept. Erstmals vorgestellt wurde die Studie auf der IAA ... «GQ Magazin, mars 16»
9
"Star Wars 7": Neue Szenen zur Behind-The-Scenes-Doku "A ...
In der US-Nachrichtensendung Good Morning America gab es einen neuen Einblick darin, wie das Behind-The-Scenes-Team die Dreharbeiten begleitet haben. «filmstarts, mars 16»
10
Oscars 2016: "Behind the Scenes" mit den Stars
Oscars 2016: "Behind the Scenes" mit den Stars ... Feb 2016 um 15:11 Uhr. Weitere "Behind the Scenes" mit den Stars auf der nächsten Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 «Heute.at, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/behind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z