Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kleinbäuerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEINBÄUERIN EN ALLEMAND

Kleinbäuerin  Kle̲i̲nbäuerin [ˈkla͜inbɔ͜yərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINBÄUERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kleinbäuerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEINBÄUERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kleinbäuerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au petit exploitant. weibliche Form zu Kleinbauer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinbäuerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEINBÄUERIN


Aargauerin
A̲a̲rgauerin
Anlagenbauerin
Ạnlagenbauerin
Bauerin
Ba̲u̲erin
Betonbauerin
Betonbauerin
Betreuerin
Betre̲u̲erin 
Bildhauerin
Bịldhauerin [ˈbɪltha͜uərɪn]
Bäuerin
Bä̲u̲erin 
Erbauerin
Erba̲u̲erin [ɛɐ̯ˈba͜uərɪn]
Fleischbeschauerin
Fle̲i̲schbeschauerin
Jugendbetreuerin
Ju̲gendbetreuerin
Litauerin
auch: [ˈlɪ…]
Nassauerin
Nạssauerin
Nauruerin
Nau̲ruerin
Ofenbauerin
O̲fenbauerin
Palauerin
Pa̲lauerin
Schauerin
Scha̲u̲erin
Tuvaluerin
Tuva̲luerin
Vanuatuerin
Vanua̲tuerin
Wichtigtuerin
Wịchtigtuerin
Zuschauerin
Zu̲schauerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEINBÄUERIN

Kleinarbeit
kleinasiatisch
Kleinasien
Kleinbahn
Kleinbär
Kleinbauer
kleinbäuerlich
kleinbekommen
Kleinbetrieb
Kleinbild
Kleinbildfilm
Kleinbildkamera
kleinblumig
kleinblütig
Kleinbuchstabe
Kleinbürger
Kleinbürgerin
kleinbürgerlich
Kleinbürgertum
Kleinbus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEINBÄUERIN

Allgäuerin
Altbäuerin
Bergbäuerin
Bierbrauerin
Biobäuerin
Brauerin
Brunnenbauerin
Brückenbauerin
Elektromaschinenbauerin
Fernsehzuschauerin
Fleischhauerin
Heizungsbauerin
Holzbildhauerin
Maschinenbauerin
Modellbauerin
Moskauerin
Neuerin
Obstbäuerin
Reisbäuerin
Thurgauerin

Synonymes et antonymes de Kleinbäuerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLEINBÄUERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kleinbäuerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kleinbäuerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINBÄUERIN»

Kleinbäuerin Keuschler Keuschlerin Kleinhäusler Kleinhäuslerin kleinbäuerin wörterbuch Grammatik Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Kleinbauer Kleinhäuslerin Kleiber Kleinbahn example universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach österr Keuschler Keuschlerin Kleinhäusler …Afrika info südafrika gegen agrobusiness Meine eigenen Samen sind

Traducteur en ligne avec la traduction de Kleinbäuerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEINBÄUERIN

Découvrez la traduction de Kleinbäuerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kleinbäuerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleinbäuerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小农
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pequeño agricultor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

small farmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे किसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صغار المزارعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелкий фермер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequeno agricultor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট কৃষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit cultivateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petani kecil
190 millions de locuteurs

allemand

Kleinbäuerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな農家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소농
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

petani cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông dân nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய விவசாயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान शेतकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük çiftçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccolo agricoltore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mały rolnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібний фермер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mic agricultor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρό αγρότη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein boer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten bonde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liten bonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kleinbäuerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEINBÄUERIN»

Le terme «Kleinbäuerin» est très peu utilisé et occupe la place 182.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kleinbäuerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kleinbäuerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kleinbäuerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEINBÄUERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kleinbäuerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kleinbäuerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kleinbäuerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINBÄUERIN»

Découvrez l'usage de Kleinbäuerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleinbäuerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Arbeit gegen den Hunger: Ernährungskultur und weibliche ...
Sie enthält sowohl Elemente, die Frau Schwand als Abhängige zeigen, als auch Elemente vom Stolz einer Kleinbäuerin, der die Feldarbeit „Spaß" bereitete. Möglicherweise betont sie aber auch die Freude an der Außenarbeit nach einer ...
Elke Eidam, 2004
2
Ein Streifzug durch das ländliche Eichsfeld 1885-1965
Nur der Mann, der sich stark genug fühlt, das Heldenlied der eichsfeldischen Kleinbäuerin zu schreiben, hat sich noch nicht gefunden. Und doch hat dieser Frauentyp besonders in der Zeit, da es landwirtschaftliche Maschinen noch nicht gab, ...
Manfred Lückert, 2009
3
Arena
Eine große Erhebung des Vereins für Arbeiterinneninteressen, die für ganz Deutschland die Verhältnisse der Land arbeiterin und Kleinbäuerin erforschte, gibt diesem pessimistischen Gefühlsaus- druck den Hintergrund von Tatsachen, die ...
4
Gerhard Roth: Materialien zu "Die Archive des Schweigens"
Der I.Teil von Metischen in Österreich ist der Witwe Juliane Ran- negger gewidmet, einer Kleinbäuerin aus Obergreith. Sie ist als achtes von neun Kindern zur Welt gekommen. Jedoch: »Fünf davon sind früh an Erkältungskrankheiten ...
Gerhard Roth, Uwe Wittstock, 1992
5
Die Interkulturalität afrikanischer Literatur: Chinua ...
... und ausgebeutet, dann aber von Müturi, dem revolutionären Vertreter der Arbeiter, von der Kleinbäuerin und früheren Mau-Mau-Kämpferin WangarT und vom jungen Intellektuellen GatuTria auf den rechten sozialistischen Weg geführt.
Karl-Heinz Stoll, 2003
6
Im Feuer der Begierde: Roman
Im Notfall mussteichmit Magienachhelfen. AmTagmeiner Verwandlung hatte ichmir geschworen, dass ich, koste es, wases wolle, nie wieder hilflos sein würde . Als schottische Kleinbäuerin unter englischer Herrschaft hatteich dieses Loslange ...
Jeaniene Frost, 2013
7
Der Schuldige: Roman
»Die meisten von uns heute hier kennen Minnie als Kleinbäuerin — wir haben entweder an ihrer Seite gearbeitet oder ihre Produkte gekauft. Auch hier bewies sie ihre Fürsorge und Aufmerksamkeit in der Art, wie sie für ihre Tiere sorgte.
Lisa Ballantyne, 2013
8
Das Krankenhaus Am Fluss
Das hört sich nicht nach viel Geld an, aber für eine Kleinbäuerin auf dem Lande ist das ein Vermögen. Jede Patientin ist anders, unverwechselbar in Charakter und Aussehen. Nur die Symptome sind ähnlich, sowie auch der Wunsch, geheilt  ...
Catherine Hamlin, Deutschland Fistula e.V., Fistula e. V. Deutschland, 2013
9
Tafelrunde: Schriftsteller kochen für ihre Freunde
Also stammt diesesRezept von meinerUrgroßmutter. Siewar, wie mutmaßlich alle anderen inderFamilievor ihrund keiner mehr nach ihr: Kleinbäuerin. Ihr Name war BarbaraStrassner. Das zuerwähnen ist absolut nicht notwendig, aberichtuees, ...
Angelika Overath, 2012
10
Living History im Museum:
Unsere in der Gespielten Geschichte mitwirkende „Kleinbäuerin“ etwa schuftet nicht von frühmorgens bis spät abends wie ihre historischen Vorgängerinnen. Wenn sie etwas isst, leidet sie nicht an Schmerzen, weil ihre Zähne dahinfaulen, und ...
Jan Carstensen, Uwe Meiners, Ruth-Elisabeth Mohrmann, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINBÄUERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleinbäuerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bunte Chips aus Peru: Kleinbauern bieten Saatgut-Riesen die Stirn
Die peruanische Kleinbäuerin pflanzt auf ihren gerade mal drei Hektar Land 80 verschiedene Sorten des Nachtschattengewächses an. Kartoffeln müssen nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
2
Röhrmoos - Bayerisch-peruanisches Treffen der Kartoffelbauern
Die Kleinbäuerin Romero wurde zu diesem Anlass mit der Geschäftsführerin der peruanischen Naturland Kleinbauern-Kooperative Agropia, Yanet Giovana ... «Süddeutsche.de, sept 16»
3
Landraub Oxfam-Bericht warnt vor Eskalation von Landkonflikten ...
"Wir können keine Lebensmittel mehr anbauen und müssen daher viel Geld für Essen ausgeben, das an anderer Stelle fehlt", sagte Kleinbäuerin Rathnamali ... «Entwicklungspolitik Online, sept 16»
4
Hier bleibt es nicht bei einer Handvoll Chips
Eine davon ist Kleinbäuerin Esperita Guerrero Romero – auch die „Hüterin der Vielfalt“ genannt. Romero baut auf fast 4 000 Höhenmetern 400 verschiedene ... «Teckbote Online, sept 16»
5
Fairness hilft Produzenten
Kleinbäuerin Esperita Guerrero Romero erzählte im Herborner Weltladen den Gästen mit Hilfe von Dolmetscherin Eva Maria Aicher von ihrem Leben in Peru. «mittelhessen.de, sept 16»
6
Landwirtschaft wie vor 100 Jahren auf dem „Funckenhof“ im Wendland
Ein auf dem Rohstoff Eselmist beruhendes Heizsystem ist die neueste Errungenschaft der 49-jährigen Kleinbäuerin. Die ehemalige Landschaftsplanerin und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
7
Der Super-Food-Baum
Die Kleinbäuerin im Südosten Kenias hat wenig Hoffnung, dass die nächste Ernte gut ausfallen wird, trotzdem wirkt sie vergnügt. Ihre Hoffnung trägt den Namen ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
8
„Klar hast du Angst“
Eine von ihnen ist Kleinbäuerin Kirsten Hänsel aus Müncheberg. Ein Hausbesuch. Mit Kolumnen von Peter Unfried, Franz Lerchenmüller und Rainer Schäfer. «taz.de, janv 16»
9
Land in Kolumbien für Kleinbauern oder für Investoren?
Senator Luis Emilio Sierra, der den Regierungsvorschlag im Senat verteidigte, betonte, dass die Kleinbauern und Kleinbäuerinnen aus dem neuen Gesetz ... «amerika21.de, janv 16»
10
Walburga Roth, Kleinbäuerin Mag Kühe und die Oper
Sie hat sechs Kühe am Tegernsee und ein Faible für die Oper. Dieser Tage, im Advent, kann man sie auch beim Adventssingen in Salzburg erleben. «Bayerischer Rundfunk, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleinbäuerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleinbauerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z