Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klevner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLEVNER

auch: Clevner, zum alten deutschen Namen Cleven der italienischen Stadt Chiavenna , dem vermutlichen Ursprungsort der Rebsorte.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLEVNER EN ALLEMAND

Klevner  [Kle̲vner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEVNER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klevner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEVNER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klevner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Clevner

Clevner

Clevner représente une variété de vigne avec les significations différentes locales et régionales suivantes. Le nom décrit en détail les variétés de raisins suivantes: ▪ Suisse, Baden: Blauer Spätburgunder, Spätburgunder ▪ Wuerttemberg: Blauer Frühburgunder ▪ Badenische Ortenau: Gewurztraminer ou Traminer rouge ▪ Autriche: Bourgogne blanche, Pinot blanc ▪ Bourgogne, Bourgogne blanche, Pinot Blanc blanc ▪ Slovaquie: Le village viticole Radošina utilise le nom Klevner pour sa cuvée de Grauburgunder et Weißburgunder. Le vin a été servi au couronnement d'Elisabeth II. Clevner repräsentiert eine Rebsortenbezeichnung mit folgenden lokal und regional unterschiedlichen Bedeutungen. Der Name bezeichnet im Einzelnen folgende Rebsorten: ▪ Schweiz, Baden: Blauer Spätburgunder, Spätburgunder ▪ Württemberg: Blauer Frühburgunder ▪ badische Ortenau: Gewürztraminer oder roter Traminer ▪ Österreich: Weißer Burgunder, Weißburgunder, Pinot blanc ▪ Elsass: Weißer Burgunder, Weißer Burgunder, Pinot blanc ▪ Slowakei: Das Winzerdorf Radošina benutzt den Namen Klevner für seine Cuvée aus Grauburgunder und Weißburgunder. Der Wein wurde bei der Krönung von Elisabeth II. ausgeschenkt.

définition de Klevner dans le dictionnaire allemand

bleu bordeaux. blauer Burgunder.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klevner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEVNER


Amerikaner
Amerika̲ner
Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Berliner
Berli̲ner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Warner
Wạrner
Winner
Wịnner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEVNER

Kletterschluss
Kletterschuh
Kletterseil
Kletterstange
Klettersteig
Klettertechnik
Klettertour
Kletterwand
Klettfrucht
Klettverschluss
Kletze
kletzeln
Kletzenbrot
Kleve
Klever
Kleverin
klevisch
Klewian
Klezmer
Klezmerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEVNER

Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Renner
Routenplaner
Spinner
Toner
eigener
keiner

Synonymes et antonymes de Klevner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEVNER»

Klevner klevner Grammatik wörterbuch Clevner repräsentiert eine Rebsortenbezeichnung folgenden lokal regional unterschiedlichen Bedeutungen Name bezeichnet Einzelnen folgende Rebsorten Schweiz Baden Blauer Spätburgunder Württemberg Frühburgunder badische Ortenau Gewürztraminer wein lexikon belvini Weiße Burgunder weiße Rebsorte auch Weißburgunder Pinot Bianco heißt hellste aller Burgundersorten Unterschied zwischen blauburgunder frage will wissen welches Bezeichnungen Blauburgunder Woher kommt Name Österreich kostbare kultur unser weißburgunder Bild zeigt Trauben ÖWM Oberleitner Herkunft Frankreich Burgund Abstammung glossar plus mehr Stichwörtern Glossar Wein Plus umfangreichste Weinlexikon Internet enthält Einträge Rebsorten Regionen Zürcher denner wineshop Rotwein Zürich Granatrot Duftet nach Himbeeren einer leicht pfeffrigen Note Voll breit Gaumen weichen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weissburgunder weißer burgunder pinot

Traducteur en ligne avec la traduction de Klevner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEVNER

Découvrez la traduction de Klevner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klevner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klevner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Klevner
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klevner
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klevner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klevner
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klevner
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Klevner
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klevner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klevner
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klevner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klevner
190 millions de locuteurs

allemand

Klevner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klevner
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klevner
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klevner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klevner
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klevner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klevner
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klevner
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klevner
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klevner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Klevner
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klevner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klevner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klevner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klevner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klevner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klevner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEVNER»

Le terme «Klevner» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klevner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klevner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klevner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEVNER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klevner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klevner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klevner en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEVNER»

Découvrez l'usage de Klevner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klevner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
Fiißlinge. fchwarze. Weißes Gewänfs. Klevner. Trollinger. 1 f i. Elaffe. i n. Eiaffe. 1. Elaffe, 4 11. Elafie. Pfund, Pfund. | Pfund. | Pfund. Pfund. Pfund. An Trauben wurden abgeliefert . . , . . . . 4662 14376 | 35106 f 27649 28600 37670 Diefe ...
2
Badisches Centralblatt Für Staats- und Gemeinde-Interessen
Zuerft wurden die 1858er Weine geprüft und begutachtet. und zwar durch fämmtliche Gemeinden. indem man zunächft fämmtliche Riesling. Klingelberger. darauf die Weißherbfie. fodann die Klevner und zuletzt die Rothweine erprobte. Am 2.
3
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
B. hat man bereits zu Anfang diefes Jahrhunderts auf Stuttgarter Markung in den ältefien Weinbergen den weißen Klevner in größerer Menge. aber unter dem Namen weißer Burgunder. angepflanzt gefunden; der Ertrag war aber zu klein und ...
Christian Single, 1860
4
Der Weinbau in Oesterreich: Separat-Abdruck aus dem ...
Zu den frühreifenden Sorten gehören die Klevner, der echte weiße, frühe weiße und blaue Burgunder und die blaue Portugieser oder Oportorebe, welche Graf Fries nach Oesterreich verpflanzte. Was die Klevner anbelangt, so habe ich in der ...
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1864
5
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Der schwarzblaue Burgunder jst schon in seinem äußeren Ansehen, wie von seinen übrigen Eigenschaften, von dem Klevner verschieden, und wird, wenn letztere bekannt sind, mehr Anklang als der Klevner finden. Die Qualität des ...
Christian Single, 1860
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Nicht minder wichtig erfcbeint die Wahrnehmung in den Weingärten Sr. kaiferlichen Hoheit. daß die Klevner Arten und insbefondere der blaue Klevner auf Bogen gefchnitten werden müffen. wenn fie fruchtbar erfcheinen follen (171g, 8) k').
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1848
7
Die Landwirthschaftslehre in ihrem ganzen Umfange nach den ...
früh reifen Sorten, als die Klevner, die blaue Magyarentraiibe, der frühe blaue Wälscher , die gelbe Seidentraube , der frühe blaue Portugieser und der frühe Gutcdel eine besondere Beachtung. Bei der Wahl der Keltertrauben müssen die  ...
Franz Xaver Wilhelm ¬von Hlubek, 1846
8
Der weinbau: Praktische anleitung zum weinbau nach mehr als ...
Dieß trifft gerade beim weißen Klevner und weißem Burgunder zu. Jener ift fhon längft auf Stuttgarter Markung bekannt. und zwar unter dem Namen weißer Burgunder. fein Ertrag war aber zu klein und kam deßwegen in Abgang. Hier trägt alfo ...
A. Wiedersheim, Christian Single, 1872
9
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
WaS den schwarzen Burgunder anbelangt, so habe ich mich überzeugt, daß er sich von dem schwarzen Klevner nur dadurch unterscheidet, daß er um einen Kern mehr hat. - In Netreff der Qualität der Weine, welche ich auS den von mir an » ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1847
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopadie fur die gebildeten ...
Als Tafeltrauben verdienen die verfchiedenen Arten von Gictedel und Muskateller. die gelbe Seidentraube. der blaue und der frühe Klevner. das Mörchen. der Ruländer und der blanc Trollinger angepfianzt zu werden. In der Nähe großer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEVNER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klevner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Bis zu 100 Oechsle sind heute keine Seltenheit»
«Früher kelterten wir Klevner, dann Blauburgunder und jetzt Pinot Noir, aber die Stöcke sind immer noch die gleichen», kommentiert er die die marktfördernden ... «Zürcher Unterländer, sept 16»
2
Premierenwein beim Weindorf in Stuttgart: Top-Tropfen aus uralter ...
... in Cannstatt – damals hatte das Kloster Sankt Gallen dort einigen Weinbergbesitz. Bis ins 16. Jahrhundert stand dort vor allem Klevner, Silvaner oder Gutedel. «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
3
All about Alsace wines - grapes, oak, names and what makes them ...
Other well-known grapes from Alsace include pinot blanc (also known as klevner); chasselas (also called gutedel); sylvaner; and pinot noir. Edelzwicker ("noble ... «South China Morning Post, avril 16»
4
Rolly-Gassmann, Moenchreben de Rorschwihr, Auxerrois 2007
Le cépage: auxerrois, appelé aussi klevner est un cépage qui serait originaire de la Lorraine. (À ne pas confondre avec le côt ou malbec qui porte quelquefois ... «Vin Québec, avril 16»
5
Hommage à André Lorentz
D'autres vignerons d'ici, qu'ils se nomment Wantz ou encore Heywang, sur la proche commune d'Heiligenstein, qui promeut un original « klevner », qui est le ... «Les pieds dans le plat, févr 16»
6
Sekt and the city
Grapes like the Riesling and Klevner are specially cultivated for production of sparkling wines in the region. Keeping it local. Kessler began experimenting by ... «Mid-Day, déc 15»
7
Get a side of history with that glass of wine
The Reuter family had quite a following for their Klevner wine, a wine similar to Pinot Blanc. But when Prohibition came to Oregon in 1913, they were forced to ... «Portland Tribune, oct 15»
8
David Hill Celebrates 50
It was built in 1883 by the Reuter family, whom had garnered quite a reputation by the 1880s for their own wine — their Klevner won a gold medal at the St. Louis ... «OregonWinePress.com, sept 15»
9
זני הענבים האחרים
... פינו בלאן, פינו נואר, סילבנר (Sylvaner), שאסלאס (Chasselas), אוקסרואה (Auxerois), קלוונר (Klevner). למעט הפינו נואר, כל השאר אינם נכללים בין "8 הגדולים" של קליפורניה. «Grape-Man, août 15»
10
Spannung bis zum Ende bei Weinshow
Also die Sorten Chardonnay (Morillon), Weißburgunder (Klevner, Pinot blanc) und Grauburgunder (Ruländer, Pinot gris). Der analytische Alkohol durfte 13 Vol. «nachrichten.at, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klevner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klevner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z