Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kompromissvorschlag" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPROMISSVORSCHLAG EN ALLEMAND

Kompromissvorschlag  Kompromịssvorschlag [kɔmproˈmɪsfoːɐ̯ʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPROMISSVORSCHLAG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kompromissvorschlag est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPROMISSVORSCHLAG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kompromissvorschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kompromissvorschlag dans le dictionnaire allemand

Proposition qui sert à trouver un compromis. Vorschlag, der dazu dient, einen Kompromiss zu finden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kompromissvorschlag» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPROMISSVORSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPROMISSVORSCHLAG

Kompromiss
Kompromissangebot
kompromissbereit
Kompromissbereitschaft
kompromissfähig
Kompromissfähigkeit
Kompromissformel
Kompromisskandidat
Kompromisskandidatin
Kompromissler
Kompromisslerin
kompromisslerisch
kompromisslos
Kompromisslosigkeit
Kompromisslösung
Kompromisspapier
Kompromissversuch
kompromittieren
kompromittierend
Kompromittierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPROMISSVORSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Synonymes et antonymes de Kompromissvorschlag dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSVORSCHLAG»

Kompromissvorschlag Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kompromissvorschlag bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Kompromissvorschläge Beispiele wurde Gegenseite konsequent abgelehnt deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere Übersetzungen griechisch pons Griechisch PONS präsentiert Russland Ukraine können sich ihrem wochenlangen Streit Gaslieferungen noch nicht Gesamtpaket einigen aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Kompromissvorschlag à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPROMISSVORSCHLAG

Découvrez la traduction de Kompromissvorschlag dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kompromissvorschlag dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kompromissvorschlag» en allemand.

Traducteur Français - chinois

折衷方案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propuesta de compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compromise proposal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتراح حل وسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компромиссное предложение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proposta de compromisso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপস প্রস্তাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proposition de compromis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cadangan kompromi
190 millions de locuteurs

allemand

Kompromissvorschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

折衷案
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타협 제안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proposal rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xét đề nghị thỏa hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசத் திட்டத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडजोड प्रस्ताव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaşma önerisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proposta di compromesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

propozycja kompromisu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компромісну пропозицію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propunerea de compromis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιβαστική πρόταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompromie voorstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompromissförslag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompromissforslaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kompromissvorschlag

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPROMISSVORSCHLAG»

Le terme «Kompromissvorschlag» est communément utilisé et occupe la place 77.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kompromissvorschlag» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kompromissvorschlag
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kompromissvorschlag».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPROMISSVORSCHLAG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kompromissvorschlag» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kompromissvorschlag» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kompromissvorschlag en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSVORSCHLAG»

Découvrez l'usage de Kompromissvorschlag dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kompromissvorschlag et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der institutionelle Gläubigerschutz in der Europäischen ...
Verweis auf die Ausschüttungsvorschriften im tschechischen Kompromissvorschlag 241 3. Regelung des Solvenztests bei Kapitalherabsetzungen 242 4. Bedeutung des Solvenztests bei Kapitalherabsetzungen 242 B. Beschlussfassung ...
David Meller, 2010
2
Rechtschreibreform in der Sackgasse
Reform eingesetzt und über Jahre hinweg an unserem Kompromissvorschlag mitgearbeitet haben, sind skeptisch, ob es sich lohnt, weiter zu argumentieren. Sie meinen, es habe wohl keinen Zweck mehr, man habe schon alles versucht.
Theodor Ickler
3
Alles zum Wohle des Kindes? : Aktuelle Probleme des ...
Das familiengerichtliche Verfahren kommt erst durch den Antrag des Vaters in Gang, der erst nach Widerspruch der Mutter zulässig ist  Nach dem Kompromissvorschlag soll es zur gemeinsamen Sorge kommen, wenn dies dem Kindeswohl ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2012
4
Das Europäische Parlament in der Justiz- und Innenpolitik ...
Der Kompromissvorschlag vom November 2006 nahm die Forderung auf, dass die vorläufige Gewahrsamnahme nur so lange andauern darf, wie die Vorbereitungen der Rückführung andauern und die Haftbedingungen gegeben sind.102 ...
Friederike Lay, 2010
5
Umweltschutz und Tourismus: deutsche Tourismusaussenpolitik ...
Auch der BTW äußerte sich zustimmend zu dem Kompromissvorschlag der Präsidentschaft. Ein derartiges Programm stehe in Einklang mit der Position der Bundesregierung, dass die EU bei der Schaffung von Rahmenbedingungen der  ...
Walter Kahlenborn, Kerstin Imbusch, Anna Turmann, 2000
6
Rechtsregeln für die geschlossene Kapitalgesellschaft
Der dazu für die SPE unterbreitete Kompromissvorschlag, dies nur (aber immerhin) während der Anlaufzeit der Verordnung vorzuschreiben, hat unter den Mitgliedstaaten bislang keine ungeteilte Zustimmung gefunden. Verweist das ...
Gregor Bachmann, Horst Eidenmüller, Andreas Engert, 2012
7
Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...
Ein hierauf basierender luxemburgischer20 sowie ein anschließender britischer21 Kompromissvorschlag scheiterten zwar zunächst v.a. am Widerstand Spaniens22, der jedoch auf einer Ratssitzung am 20.12.2000 in Nizza schließlich doch ...
Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011
8
Zivilreligion und Aufklärung: der zivilreligiöse Strang der ...
Es stellt sich auch hier die Frage, welche Kräfte am Werk waren, die selbst einen von allen annehmbaren Kompromissvorschlag, nämlich eine Formulierung in Anlehnung an die Präambel der polnischen Verfassung, verhindert haben.
Andreas Nix, 2012
9
Countdown Grundeinkommen
Kompromissvorschlag: Alle Bürger zahlen in ein solidarisches Sozialsicherungssystem und eine private Zusatzabsicherung bleibt weiterhin möglich. Ein reformiertes Sozialsystem nimmt aber auch jedes Mitglied der Gesellschaft in die Pflicht ...
Torsten Büscher, 2013
10
Europäisches Umwelthaftungsrecht: Umwelthaftung als ...
Kompromissvorschlag des griechischen Ratsvorsitzes Der Richtlinienvorschlag war bereits vor der ersten Lesung im Europäischen Parlament, die am 14.05. 2003 stattfand, wiederholt Gegenstand der Beratungen im Rat595. Im Hinblick auf ...
Saskia Sties, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPROMISSVORSCHLAG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kompromissvorschlag est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Museen: Kompromissvorschlag geht durch
Museen: Kompromissvorschlag geht durch. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, sept 16»
2
Kompromissvorschlag der Prozer SPD für mehr Bürgerbeteiligung ...
Der Kompromissvorschlag der SPD-Fraktion – zugunsten von mehr Bürgerbeteiligung auf die Vertreter des Stadtrates im Beirat zu verzichten – soll keine ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, sept 16»
3
Neuer Kompromissvorschlag im Streit um Sülldorfer Feldmark
Altona. Zwei Jahre haben die rot-grünen Koalitionäre in Altona jetzt nachgebessert. Runde Tische mit Bauern und Naturschützern wurden einberufen und ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
4
Schönbrunn-Vorplatz: Kompromissvorschlag mit mehr Grünflächen
Weniger Stellplätze für Busse, dafür mehr Grünflächen und breitere Gehwege stehen in einem Kompromissvorschlag, den die Schloss-Betreiber nun vorgelegt ... «DiePresse.com, sept 16»
5
Kompromissvorschlag von 2013 soll wieder auf den Tisch
Die meisten Argumente, Kritiken, die Positionen von Verwaltungen sind zwar hinlänglich bekannt, gleichwohl wurden sie selten zuvor in der Summe so ... «Badische Neueste Nachrichten, sept 16»
6
Abgas-Skandal: US-Richter gibt VW und Klägern noch mehr Zeit für ...
Im "Dieselgate"-Verfahren in den USA gibt Richter Charles Breyer Volkswagen und den Klägern noch mehr Zeit für einen Kompromissvorschlag. Breyer ... «Heise Newsticker, juin 16»
7
Neuer Anlauf EU: Lostag für Finanztransaktionssteuer
Luxemburg – - Die EU-Finanztransaktionssteuer hat am Donnerstag einen Schritt vorwärts machen können. Ein österreichischer Kompromissvorschlag wurde ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
8
Milliardenstreit um Flüchtlingskosten: Bund legt ...
Im Bund-Länder-Streit über die Verteilung der Flüchtlingskosten zeichnet sich eine Einigung ab. In einem Kompromissvorschlag, der Reuters am Mittwoch ... «N24, juin 16»
9
Koalition mit FPÖ: Kaiser macht Kompromissvorschlag
Kärntens Landeschef schlägt vor, in den Statuten einen Prozess für die Implementierung von Koalitionen festzuschreiben. Altkanzler Vranitzky will der SPÖ den ... «DiePresse.com, mai 16»
10
VW: Müllers Kompromissvorschlag: Boni-Kürzung um 30 Prozent
Berlin . Volkswagen-Vorstandschef Matthias Müller will im Streit um Bonus-Zahlungen offenbar eine Kürzung um knapp ein Drittel vorschlagen. «RP ONLINE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kompromissvorschlag [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompromissvorschlag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z