Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kompromissbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPROMISSBEREIT EN ALLEMAND

kompromissbereit  kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPROMISSBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kompromissbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMPROMISSBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kompromissbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kompromissbereit dans le dictionnaire allemand

prêt à faire des compromis. bereit, Kompromisse zu schließen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kompromissbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPROMISSBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
empfangsbereit
empfạngsbereit [ɛmˈp͜faŋsbəra͜it]
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPROMISSBEREIT

kompromissfähig
Kompromissfähigkeit
Kompromissformel
Kompromisskandidat
Kompromisskandidatin
Kompromissler
Kompromisslerin
kompromisslerisch
kompromisslos
Kompromisslosigkeit
Kompromisslösung
Kompromisspapier
Kompromissversuch
Kompromissvorschlag
kompromittieren
kompromittierend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPROMISSBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de kompromissbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KOMPROMISSBEREIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kompromissbereit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kompromissbereit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSBEREIT»

kompromissbereit gemäßigt konziliant kulant nachgiebig weich willenlos wörterbuch Wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kompromissbereit wiktionary Streitparteien zeigen sich wenig Wahl Wohnortes sind Männer kompromissbereiter würden Prozent deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen linguee Insgesamt gesehen Mitgliedsstaaten Bezug Dossiers nationalem Interesse eher wenn Vorsitz selbst innehaben Dict dict sein redensarten index reden lassen gesprächsbereit Verständnis haben menschlich sozial handeln umgangssprachlich Unmensch italienisch Italienisch heißt disposto venire compromessi Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen pons PONS eine kompromissbereite Haltung behauptung piraten wären beim snowden antrag nicht Behauptung Piraten Snowden Antrag gewesen netnrd

Traducteur en ligne avec la traduction de kompromissbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPROMISSBEREIT

Découvrez la traduction de kompromissbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kompromissbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kompromissbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妥协
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compromise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компромисс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compromisso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compromis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompromi
190 millions de locuteurs

allemand

kompromissbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妥協
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타협
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thỏa hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडजोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taviz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compromesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kompromis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компроміс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

compromis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιβασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompromie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompromiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompromiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kompromissbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPROMISSBEREIT»

Le terme «kompromissbereit» est communément utilisé et occupe la place 71.632 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kompromissbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kompromissbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kompromissbereit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPROMISSBEREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kompromissbereit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kompromissbereit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kompromissbereit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSBEREIT»

Découvrez l'usage de kompromissbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kompromissbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Liebe, Lust und Leidenschaft zum Erfolg: Das ...
kompromissbereit! Sie müssen sich schon entscheiden, ob Sie in einer Beziehung Recht oder Spaß haben wollen. Wenn Sie unbedingt Recht haben und anderen immer beweisen wollen, wie klug Sie sind und dass Sie ja doch alles besser ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
2
Ich nehme alles zurück und behaupte das Gegenteil
Kompromisse. Kompromisse. Wenn ich das Wort noch einmal höre, schieße ich ungespitzt durch die Decke. Ich lass mich nicht verbiegen! Und es ist ja auch überhaupt nicht so, dass ich nicht kompromissbereit wäre. Ich bin kompromissbereit ...
Juli Rautenberg, 2012
3
Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...
128 Was geschieht, wenn ein Teil der Gläubiger nicht kompromissbereit ist? 129 Was geschieht, wenn alle Gläubiger kompromissbereit sind? 130 Phase 2: Gerichtlicher Einigungsversuch 130 Was unternimmt das Gericht? 131 Was ...
Benno von Urbanowski, 2010
4
Erfolgskriterien Föderaler Transition: Eine Vergleichende ...
... formen in Regierung kompromissbereit FDF Vertretung der Interessen der frankophonen keine Beteili- in Regierung kompromissbereit Eigene Zusammenstellung Die Koalitionen der Akteure, mit deren Stimmen die Verfassungsänderungen ...
Claudia Wasmeier, 2009
5
Der Gläubiger Schock
Was geschieht, wenn ein Teil der Gläubiger nicht kompromissbereit ist? Was geschieht, wenn alle Gläubiger kompromissbereit sind? Phase 2: Gerichtlicher Einigungsversuch Was unternimmt das Gericht? Was geschieht jetzt, wenn ein Teil ...
Christian Fischer, 2010
6
Feiertagsgeschichten und Legenden: Für Familien und Kinder ...
Maifeiertag. -. Kompromissbereit. 1. Mai Gesetzlicher Feiertag seit 1933 Staatlich, auch Tag der Arbeit genannt und auch als Kampftag der Arbeiterbewegung genutzt. Gedenken an den Arbeiteraufstand in den USA 1886. Vielerorts auch als  ...
Per Vindeby, 2011
7
Deutschlands Frauen schaffen ihre Männer ab: Florian Willet ...
Dann hinge eine erfolgreiche Partnerschaft also in der tat davon ab, ob Männer kompromissbereit und emotional kompetent sind, weil Frauen überwiegend nicht kompromissbereit und emotional kompetent sein können. Wenn Frauen es ...
Florian Willet, 2011
8
Die Entwicklung epistemologischer Überzeugungen von ...
4 „richtiges“ Wissen vs. falsches Grundwissen richtiges Grundwissen qualifizierte /richtige falsche/unqualifizierte „falsches“ Wis- Antworten Antworten sen/ Antworten 5 Abgleich von wenig Kompromissbereit- hohe Kompromissbereit- gleicht ...
Maren Sulimma, 2012
9
Der Rebound-Effekt: Herausforderung für die Umweltpolitik
Spiegel-Online: Klimagipfel in Durban: China zeigt sich kompromissbereit, Spiegel-Online-Artikel vom 05.12.2011, URL: http://www.spiegel.de/wissenschaft/ natur/klimagipfel-in-durban-china-zeigt-sich-kompromissbereit-a-801800.html ...
Erik Poppe, 2013
10
Leben in Ost- und Westdeutschland: eine ...
... einfühlsam, aufmerksam, kompromissbereit – Status: beruflich erfolgreich, gesichertes Einkommen, gute Essmanieren, höfliche Umgangsformen, gepflegtes Äußeres, von mir unabhängig – Ähnlichkeit: ähnliche politische Präferenzen.
Peter Krause, Ilona Ostner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPROMISSBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kompromissbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saudi-Arabien zeigt sich vor Opec-Treffen kompromissbereit
ALGIER (dpa-AFX) - Saudi-Arabien hat sich vor einem Treffen der Opec-Staaten in Algerien kompromissbereit gezeigt, um den Ölpreisverfall zu stoppen. «Finanzen.net, sept 16»
2
Wehsely bei Mindestsicherung kompromissbereit
Die Wiener Sozialstadträtin Sonja Wehsely (SPÖ) deutet Kompromissbereitschaft bei der Reform der Mindestsicherung an: “Man kann die Frage stellen, welche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, sept 16»
3
Widerrufsjoker - DKB wird beim Kredit-Widerruf kompromissbereit
Diese Kompromissbereitschaft bezieht sich in der Regel auf Darlehen, die bis Juni 2010 abgeschlossen wurden. Voraussetzung dafür ist zudem, dass der ... «Finanzen.net, sept 16»
4
Andrea Nahles Rentenangleichung : Beim Zeitplan ist man ...
Start · Nachrichten · Politik; Beim Zeitplan ist man kompromissbereit. ARTIKEL ... Andrea Nahles Rentenangleichung Beim Zeitplan ist man kompromissbereit. «N24, août 16»
5
Polen kompromissbereit in der Flüchtlingsfrage?
In der Flüchtlingsfrage kündigte Szydlo Kompromissbereitschaft von polnischer Seite an. "Wir sollten auch bei der Flüchtlingskrise eine Einigung finden. «Badische Zeitung, août 16»
6
"Die Bahn ist kompromissbereit"
"Die Bahn ist kompromissbereit". Von Christiane Tauer. Martina Oertzen setzt auf die Kompromissbereitschaft der Bahn. Foto: Christiane Tauer / HA. «Hamburger Abendblatt, août 16»
7
Frauen erhöhen laut einer Studie die Kompromissbereitschaft ihrer ...
Eine neue Studie belegt, dass sich reine Männergruppen kaum kompromissbereit zeigen. Sobald allerdings eine Frau im Team ist, ändert sich das. «t3n Magazin, août 16»
8
Maghreb-Staaten: Grüne kompromissbereit zu sicheren ...
Bisher lehnen es die Grünen im Bundesrat ab, die Maghreb-Länder als sicher einzustufen. Als Kompromiss schlagen sie jetzt Rückkehrbeihilfen und ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Naturfilmer Andreas Kieling - "Wer Wildnis will, muss ...
Doch wer Wildnis wolle, müsse kompromissbereit sein, sagte der Tierfilmer im DLF. Der Bayerische Wald liegt Kieling besonders am Herzen. Gerade aus Japan ... «Deutschlandfunk, juin 16»
10
Lösung in Sicht: Peking zeigt sich bei Kuka kompromissbereit
Der chinesische Konzern Midea will nicht mehr als 49 Prozent an Kuka halten. Für den Roboterbauer wird ein "starken deutschen Ankeraktionär" anvisiert. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kompromissbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompromissbereit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z