Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kompromissfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMPROMISSFÄHIG EN ALLEMAND

kompromissfähig  [kompromịssfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPROMISSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kompromissfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMPROMISSFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kompromissfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kompromissfähig dans le dictionnaire allemand

capable de faire des compromis appropriés pour le compromis, acceptable comme compromis pour tous. fähig, Kompromisse einzugehen für einen Kompromiss geeignet, als Kompromiss für alle Beteiligten akzeptabel.

Cliquez pour voir la définition originale de «kompromissfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPROMISSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPROMISSFÄHIG

kompromissbereit
Kompromissbereitschaft
Kompromissfähigkeit
Kompromissformel
Kompromisskandidat
Kompromisskandidatin
Kompromissler
Kompromisslerin
kompromisslerisch
kompromisslos
Kompromisslosigkeit
Kompromisslösung
Kompromisspapier
Kompromissversuch
Kompromissvorschlag
kompromittieren
kompromittierend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPROMISSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de kompromissfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSFÄHIG»

kompromissfähig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kompromissfähig linguee möchte Markus Ferber sehr herzlich danken weil sich wirklich gezeigt damit hier zusammen etwas karriere auszubildende sollten sein bedeute jedoch nicht Team einem Mitläufer werden dann erfolgreich wenn jedes reverso Siehe auch Kompromiss Kompromissvorschlag kompromisslos Kompromisslosigkeit wordreference Stichwörter

Traducteur en ligne avec la traduction de kompromissfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPROMISSFÄHIG

Découvrez la traduction de kompromissfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kompromissfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kompromissfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

妥协
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

al compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to compromise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى حل وسط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к компромиссу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao comprometimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de compromis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk kompromi
190 millions de locuteurs

allemand

kompromissfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妥協へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타협에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để thỏa hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமரசத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडजोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzlaşmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a compromessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do kompromisu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до компромісу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la un compromis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για συμβιβασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om kompromie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till kompromiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til kompromiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kompromissfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPROMISSFÄHIG»

Le terme «kompromissfähig» est très peu utilisé et occupe la place 156.255 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kompromissfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kompromissfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kompromissfähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPROMISSFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kompromissfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kompromissfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kompromissfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPROMISSFÄHIG»

Découvrez l'usage de kompromissfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kompromissfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Führen im Grenzbereich: 21 Persönlichkeiten über große ...
kompromissfähig. sein,. Aber. nicht. um. jeden. Preis." Stärke der Argumente und die Wege und Instrumente, um die Ziele zu erreichen. Anders verhält es sich in der Beziehung von Bund und Ländern. Da spielt auch Kuhhandel ganz unstrittig  ...
Bernhard Fischer-Appelt, 2006
2
Gut aufgestellt: Fußballstrategien für Manager
Listen wir einige dieser Pfadfinder-Platituden auf: durchsetzungsstark, ganzheitlich denkend, kompromissfähig, analytisch, sachorientiert, gradlinig, mitfühlend, überlegt, anpassungsfähig, kreativ, tatkräftig, entscheidungsstark. Man kann sich ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
3
Think Single: Gebrauchsanweisung für ein glückliches Leben ...
Kompromissfähig. bleiben. So schön es ist, eine Zeit lang keine Kompromisse eingehen zu müssen, sollten Sie dennoch die Fähigkeit, sich auf andere Menschen einzustellen, nicht ganz verlernen oder ...
Birgit Adam, 2009
4
Belgien
Kompromissfähig. und. gelassen. Dass der Belgier dennoch irgendwie mit all dem zurechtkommt, liegt an Eigenschaften, die er sich im Laufe der Evolution im »Biotop Belgien« erworben hat. Würden Genforscher die Gene von Belgiern ...
Reinhard Tiburzy, 2009
5
Polen: Ein Länderporträt
Vor allem aber ist das Polen von heute kompromissfähig, die alte heroische Kampfbereitschaft des »Nizza oder Tod« der Zeit der Beitrittsverhandlungen und der Kaczynski-Regierung ist vorbei, in der rigoros und ohne Rücksicht auf Verluste ...
Brigitte Jäger-Dabek, 2013
6
Tauchsporttraining
Ein gewisses Maß an Disziplin und Verhaltensregelung ist notwendig, da Sicherheitsanweisungen im Tauchsport absolut nicht kompromissfähig sind. Zudem ist Kooperationsfähigkeit, Teamgeist und partnerschaftliches Verhalten für sicheres ...
Dietmar Lüchtenberg, 2007
7
Die Werteordnung Des Grundgesetzes
Aber auch die „Wahrheit“ des säkularen Staates ist nicht kompromissfähig. Seine Funktion als Friedensgarant ist nicht verhandlungs- und kompromissfähig. Sie steht vor allem nicht zur Verfügung, um religiöse Wahrheitsansprüche ...
Joachim Detjen, 2009
8
Die CDU. Eine Volkspartei?
Zudem müsse eine Volkspartei koalitions- und kompromissfähig sein. Dieser Punkt könne nur erfüllt werden, wenn die Partei keinen absoluten Durchsetzungsanspruch habe und neben einer kontroversen Programmatik auch Grundregeln ...
Daniel Kolev, 2013
9
FF.
Wahrscheinlich bin ich nicht kompromissfähig. Wahrscheinlich bin ich nicht der Mensch, der ganze Nachmittage herumsitzen und reden kann, ohne dass etwas Konkretes herauskommt. Gute Unternehmer sind selten kompromissfähig.
10
Politikwissenschaft: Band 1: Entscheidungen und Strukturen ...
Die gesellschaftlichen Gruppen müssen daher kompromissfähig sein, sich gleichmäßig über das ganze Staatsgebiet verteilen und zur Bildung handlungsfähiger Mehrheiten bereit sein. Ebenso wenig darf eine geschlossene weltanschauliche ...
Paul Kevenhrster, Paul Kevenhörster, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMPROMISSFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kompromissfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ehemaliger Aufsichtsratsvize des FC Carl Zeiss: „Zeit der ...
Doch dazu sind weder Chris Förster noch Roland Duchâtelet bereit, beide sind nicht kompromissfähig", sagte Hilliger . "Wir wurden wie ein Patient behandelt, ... «Ostthüringer Zeitung, oct 16»
2
"... bis die Kirchenverwaltung uns scheidet"
Man müsse aber auch kompromissfähig sein und Konflikte austragen können ohne nachtragend zu sein. Dann rief sie in den Kirchenraum: "Ich liebe euch alle, ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Protest gegen Abtreibungsgesetz: „Ich schäme mich für Polen“
... die regierende PiS-Partei sei nicht kommunikations- geschweige denn kompromissfähig. Es gebe keine einigende Stimme mehr im öffentlichen Diskurs. «taz.de, oct 16»
4
Vollmer: Spaltung macht Kirchen unglaubwürdig
„Wahrheiten sind nicht kompromissfähig und Eo ipso (Anmerkung: „Aus sich heraus“) Absolutheitsansprüche“, sagte Lammert. Deswegen sei der Weg aller ... «Christliches Medienmagazin pro, sept 16»
5
Jede Partei muss kompromissfähig sein«
»Jede Partei muss kompromissfähig sein«. Der Parteienforscher Gero Neugebauer sieht für Rot-Rot-Grün keine inhaltlichen, sondern personelle Hindernisse. «neues deutschland, sept 16»
6
Bürgermeisterkandidat der Grünen vorgestellt
Johann Moser ist kompromissfähig, besonnen und hat lange Erfahrung in Politik, Wirtschaft und Verwaltung. Er arbeitet gut strukturiert und ist verlässlich. «Tips - Total Regional, sept 16»
7
Signal an CSU-Chef Horst Seehofer? | Merkel geht auf Abstand zum ...
Dann wären beide wieder kompromissfähig. Beide müssten doch auch einsehen, dass sie aufeinander angewiesen sind.“ Ist Merkels Äußerung in der ... «BILD, sept 16»
8
Gemüsezwiebeln trafen ausschließlich aus Spanien ein
Bloß bei den großfallenden Kalibern mussten die Händler verschiedentlich kompromissfähig sein. In spärlichem Umfang kamen rote Zwiebeln aus Deutschland ... «fruchtportal.de, sept 16»
9
André Brenner (50)
Die Zusammenarbeit war angenehm, da André Brenner in sich ruhte, mit Humor und Entschiedenheit kommunizierte, kompromissfähig war und extrem gut ... «BuchMarkt, sept 16»
10
Geschmacksentwicklung bei Kindern: Ist das etwa Gemüse?
Kinder, ohnehin unverdorben von Dingen wie Höflichkeit, sind bei Tisch kompromissfähig wie die Taliban. Kurze Umfrage im Freundeskreis. Da ist ein Kind, das ... «Tagesspiegel, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kompromissfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kompromissfahig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z