Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konkrement" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONKREMENT

lateinisch concrementum = An-, Zusammenhäufung, zu: concrescere, ↑konkret.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KONKREMENT EN ALLEMAND

Konkrement  [Konkremẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONKREMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konkrement est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONKREMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konkrement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Konkrement

concrétion

Konkrement

Le béton est un terme technique médical qui se réfère à un dépôt sous forme de masse solide, qui est formé par la conservation de substances préalablement dissoutes dans un organe creux ou dans un fluide corporel. Les ciments sont, par exemple, des pierres biliaires, des calculs urinaires, des calculs rénaux et des calculs vaginaux. Dans le cas des oiseaux, des pierres de goitre peuvent également se produire. Dans la médecine dentaire sombre, les dépôts durs sur la surface de la racine sont appelés bétonnage. Il se forme à partir de la sécrétion des disques gingivales et peut être cliniquement distingué du cuir chevelu principalement par sa couleur. En raison de l'inflammation chronique qui cause un tel dépôt dans la poche, il existe toujours un saignement facile. Les composants sanguins s'accumulent dans le bétonnage et assurent une couleur brun-noir caractéristique. Par cette composition, la concrétion est plus solide qu'une pierre dentaire et donc plus difficile à éliminer. Konkrement ist ein medizinischer Fachausdruck, der eine Ablagerung in Form einer festen Masse bezeichnet, die sich durch Zurückbleiben vorher gelöster Stoffe in einem Hohlorgan oder in einer Körperflüssigkeit bildet. Konkremente sind zum Beispiel Gallensteine, Harnsteine, Nierensteine und Vaginalsteine. Bei Vögeln können auch Kropfsteine auftreten. In der Zahnmedizin werden dunkle, harte Ablagerungen auf der Wurzeloberfläche als Konkrement bezeichnet. Es wird aus dem Sekret der Zahnfleischtaschen gebildet und kann klinisch von Zahnstein vor allem durch seine Farbe unterschieden werden. Aufgrund der chronischen Entzündung, die eine solche Ablagerung in der Tasche verursacht, kommt es immer wieder zu leichten Blutungen. Die Blutbestandteile lagern sich in das Konkrement ein und sorgen für die charakteristische braun-schwarze Farbe. Durch diese Zusammensetzung ist Konkrement fester als Zahnstein und deshalb schwieriger zu entfernen.

définition de Konkrement dans le dictionnaire allemand

constitué principalement de sels structure solide qui se pose dans le corps par dépôt. hauptsächlich aus Salzen bestehendes festes Gebilde, das im Körper durch Abscheidung entsteht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Konkrement» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONKREMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONKREMENT

Konkomitanz
konkordant
Konkordanz
Konkordanzdemokratie
Konkordat
Konkordia
Konkordienbuch
Konkordienformel
konkret
Konkretheit
Konkretion
konkretisieren
Konkretisierung
Konkretum
Konkubinat
Konkubine
Konkupiszenz
Konkurrent

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONKREMENT

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Synonymes et antonymes de Konkrement dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONKREMENT»

Konkrement konkrement niere zahn zahnstein gallenblase medizinischer Fachausdruck eine Ablagerung Form einer festen Masse bezeichnet sich durch Zurückbleiben vorher gelöster Stoffe einem doccheck flexikon Festkörper Ausfällung Körperflüssigkeiten gelösten Substanzen Hohlräumen Organismus bilden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Worttrennung ment Plural Aussprache ˌkɔnkʀeˈmɛnt ˌkɔŋkʀeˈmɛnt ˌkɔnkʀeˈmɛntə ˌkɔŋkʀeˈmɛntə enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher denvita Plaque genannt fester Zahnbelag Fluorapatit Hydroxylapatit Whitlockit sowie Proteinen Kohlenhydraten linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil

Traducteur en ligne avec la traduction de Konkrement à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONKREMENT

Découvrez la traduction de Konkrement dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konkrement dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konkrement» en allemand.

Traducteur Français - chinois

结核
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concreción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जुड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конкремент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concrétion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concretion
190 millions de locuteurs

allemand

Konkrement
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결핵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngưng kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருப்பொருட்பேறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katılaşmış madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concrezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concreție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkretion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concretion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konkrement

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONKREMENT»

Le terme «Konkrement» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konkrement» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konkrement
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konkrement».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONKREMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konkrement» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konkrement» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konkrement en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONKREMENT»

Découvrez l'usage de Konkrement dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konkrement et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie
Glandula submandibularis Schlitzung des Wharton-Canges bei Konkrement Karunkelnahe Steine im Wharton-Gang können durch eine einfache Gangschlitzung entfernt werden. Für die präoperative Diagnostik sind die Palpation, eine ...
Jürgen Strutz, 2010
2
Nierenerkrankungen: Pathophysiologie, Diagnostik und ...
Hier bestätigt sich die Diagnose, sodass sofort eine extrakorporale Stoßwellen- lithotripsie (ESWL) auf das Konkrement durchgeführt wird. Im Verlauf wird kein Steinabgang bemerkt, sonographisch und radiologisch bleibt es bei einer ...
Helmut Geiger, 2003
3
Das ERCP-Buch: Lehrbuch und Atlas
Lehrbuch und Atlas Michael Keymling, Bernd M. Kohler, Heinrich J. Lübke. Abb. 8.34 Intrahepatisches Konkrement bei sonst unauffälligen Gallenwegen. Abb. 8.35 Intrahepatisches Gallenwegskonkrement bei ätiologisch nicht geklärten ...
Michael Keymling, Bernd M. Kohler, Heinrich J. Lübke, 2012
4
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Wer je derlei Sektionen gemacht hat, wo Hände und Skalpell in einem versteckten Heerde von Jauche und Detritus arbeiten, wird sich nicht sträuben zuzugeben , dass ein kleines Konkrement, auch da wo es gesucht wird, der Untersuchung ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1857
5
Medizintechnik: Verfahren, Systeme, Informationsverarbeitung ...
Der Effekt der Druckumkehr findet übrigens noch an einer weiteren in der Lithotripsie wichtigen Grenzfläche statt: Wenn nämlich die in ein Konkrement transmit- tierte Schallwelle das Material auf der Rückseite verlässt. Auch hier wird  ...
Rüdiger Kramme, 2007
6
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer ...
Bei allen, die am Croup starben, hat er das polypöse Konkrement gefunden. Je früher das Kind stirbt, desto weniger ist das Konkrement ausgebildet, desto kleiner, kürzer, weicher von Textur erscheint dasselbe. Je näher das Konkrement der ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1838
7
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Zum einen ist die gemeinsame Endstrecke zwischen dem Ductus hepatocholedochus und dem Ductus wirsungianus mit einer durchschnittlichen Länge von б mm zu kurz, als dass ein eingeklemmtes Konkrement zu einem Gallereflux führen ...
Jürgen F. Riemann, 2008
8
Innere Medizin
B. Nierenzellkarzinom) + nicht schattengebendes Konkrement Papillennekrose + Uroepithelkarzinom + schattengebendes Konkrement Urotuberkulose ++ Generelle Steinprophylaxe: Der Patient ist auf eine ausreichende Trinkmenge (2 –3 l) ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
9
Handbuch für die Erkenntniss und Heilung der Kinderkrankheiten
... weil »man während dieser Intervalle immer Pfeifen, Athmnngsbeschwerden und mehrere andere, dem Cronp eigenthümliche, Symptome wahrnimmt. Seiner ' Meinung nach beziehen etwa am 7ten oder Sten Tage, so ist das Konkrement.
Richard Tonson Evanson, Henry Maunsell, 1838
10
Abhandlung über den Croup
Auf der Haut des Larynx und der Trachea safs ein ziemlich festes , graues ins Grüne spielendes Konkrement, das fast überall an der Oberfläche der Schleimhaut fest safs. Die Bronchien, vorzüglich die an der linken Seite, waren sogar ...
Philipp C. Heineken, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKREMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konkrement est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transorale Speichelsteinentfernung
... bei einer Größe von 2 cm x 1,3 cm. Das intraoperativ geborgene Konkrement (Abbildung 6) konnte eindeutig als Speichelstein (Sialolith) identifiziert werden. «ZM Online, juin 16»
2
Drogenkonsum - Herzinfarkt bei Börsenmaklern
... und zwar im linken Harnleiter, ein sogenanntes Konkrement, letztendlich eine Kalkablagerung im Harnleiter, ein Harnleiterstein. Und der war natürliche eine ... «Deutschlandfunk, mai 16»
3
Kissade ut slang - anmäler nu sjukhuset
"Därefter kom det en del grus och konkrement", skriver hon. Nu tror kvinnan att gummibiten glömts kvar vid någon av operationerna. Hon skriver också i anmälan ... «Expressen, avril 16»
4
Nierensteine: Mehr als nur schmerzhaft
Das reiskorngrosse Konkrement blieb im Sieb hängen, durch das der Patient entsprechend dem Rat der Ärzte seinen Urinstrahl lenkte, um den Missetäter ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
5
S močovými kameny si lékaři poradí bez otevřené operace
„Klinické projevy se liší podle toho, zda je konkrement v močovém měchýři, v ledvině nebo v močovodu. Ty v močovém měchýři se projevují potížemi s močením ... «Strakonický deník, août 15»
6
Ledviny léčí světovou novinkou
Jejím cílem je rozdrtit konkrement na drobné částky, které pacient vymočí," přibližuje MUDr. Aleš Petřík princip zákroku. „Pokud už musejí lékaři vstoupit dovnitř ... «Českokrumlovský deník, févr 15»
7
Zahnstein: Unbedingt entfernen lassen
Er kann auch unter dem Zahnfleisch in sogenannten Zahnfleischtaschen entstehen, im Fachjargon nennt man das Konkremente. Frischer Zahnstein ist meist ... «Apotheken Umschau, août 13»
8
Talasi drobe kamen u bubregu
Svi oni po prelasku iz sredine manje gustine (meka tkiva) u sredinu veće gustine (konkrement) oslobađaju veliku količinu energije koja dezintegriše konkrement ... «Вечерње Новости, févr 13»
9
Gallen-Operation befreit von Kolik
Rutscht ein Konkrement in die Gallengänge, kann es zu einem schmerzhaften Ikterus (Gelbsucht) kommen. Als Faustregel kann dienen: je kleiner die Steine, ... «Derwesten.de, nov 12»
10
Žučni kamenci (kolelitijaza)
Na sreću, većina pacijenata koji imaju žučne konkremente nema simptoma. U slučaju bolova ili drugih komplikacija vezanih za kolelitijazu indiciran je operativni ... «plivazdravlje.hr, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konkrement [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konkrement>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z