Téléchargez l'application
educalingo
Kontrolleurin

Signification de "Kontrolleurin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KONTROLLEURIN EN ALLEMAND

[…ˈløːrɪn] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTROLLEURIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontrolleurin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTROLLEURIN EN ALLEMAND

définition de Kontrolleurin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à vérificateur.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTROLLEURIN

Akteurin · Amateurin · Aneurin · Animateurin · Bauingenieurin · Chefredakteurin · Dekorateurin · Diplom-Ingenieurin · Exporteurin · Filmregisseurin · Friseurin · Gouverneurin · Ingenieurin · Kaskadeurin · Konstrukteurin · Masseurin · Redakteurin · Regisseurin · Saboteurin · Wirtschaftsingenieurin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTROLLEURIN

Kontrollamt · Kontrollapparat · Kontrollausschuss · Kontrollbefugnis · Kontrollbehörde · Kontrollbuch · Kontrolldatum · Kontrolle · Kontroller · Kontrolletti · Kontrolleur · Kontrollfrage · Kontrollfreak · Kontrollfunktion · Kontrollgang · Kontrollgerät · Kontrollgremium · Kontrollgruppe · kontrollierbar · Kontrollierbarkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTROLLEURIN

Akupunkteurin · Bankrotteurin · Charmeurin · Coiffeurin · Deserteurin · Dresseurin · Elektroinstallateurin · Entwicklungsingenieurin · Importeurin · Inspekteurin · Installateurin · Instrukteurin · Monteurin · Neurin · Projektingenieurin · Restaurateurin · Taxichauffeurin · Theaterregisseurin · Transporteurin · Vulkaniseurin

Synonymes et antonymes de Kontrolleurin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONTROLLEURIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kontrolleurin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLEURIN»

Kontrolleurin · Aufpasser · Aufpasserin · Inspekteur · Inspekteurin · Inspektor · Inspektorin · Inspizient · Inspizientin · Kontrollor · Kontrollorin · Prüfer · Prüferin · kontrolleurin · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Übersetzungen · für · Verwendung · Beruf · Frau · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Ticket · nicht · entwertet · schmeißt · schulklasse · unerbittliche · Schüler · Aussteigen · gezwungen · weil · Lehrerin · vergessen · hatte · Fahrkarte · Commissioner · Byrne · sounds · will · have · fewer · producers · more · inspectors · einigen · Minuten · sagte · Langenhagen · kostenlosen · viele · weitere · Dict · dict · bahn · Bahn · zufolge · hätte · einen · Abwägungsspielraum · gehabt · bessere · Entscheidung · wäre · gewesen · Tickets · berlin · hellersdorf · mann · würgt · Attacke · eine · nachdem · Mann · einer · Straßenbahn · Hellersdorf · kontrolliert · Archivbild · Foto · picture · alliance · pons · ließ · sich · Fahrkarten · Eintrittskarten · zeigen · Deutschen · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · gewürgt · lichtenbergmarzahnplus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontrolleurin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KONTROLLEURIN

Découvrez la traduction de Kontrolleurin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kontrolleurin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontrolleurin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

检查员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inspector
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

inspector
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इंस्पेक्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инспектор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inspetor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inspecteur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

inspektor
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kontrolleurin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インスペクター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

검사관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inspector
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên thanh tra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இன்ஸ்பெக்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निरीक्षक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müfettiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ispettore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inspektor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інспектор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inspector
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθεωρητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inspekteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspektör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspektør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontrolleurin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTROLLEURIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kontrolleurin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontrolleurin».

Exemples d'utilisation du mot Kontrolleurin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLEURIN»

Découvrez l'usage de Kontrolleurin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontrolleurin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung über die Zulassung von Kontrollstellen nach dem ...
Die Dokumentation ist in der Kontrollstelle in den Personalimterlagen aufzubewahren. Schulungen und begleitete Kontrollen können auch in anderen Kontrollstellen durchgeführt werden. Die Kontrolleurin/der Kontrolleur muss folgende ...
ohne Autor, 2013
2
Land der Wunder / eBook
Eben jener Halluschinskystand nun also neben ihmund der hochschwangeren Kontrolleurin, dienach wie vor die halbvolle Flasche in der Handhielt, undfragte: Eierlikr um die Zeit? Wir haben beschlossen, endlichdieWehen einzuleiten, ulkte  ...
Michael Klonovsky, 2012
3
Tiffi & Rudi
„Aha, habe ich es mir doch gleich gedacht“, sagte die Kontrolleurin selbstsicher. „ Ein hochgiftiges Konzentrat, das erkenne ich sofort am Geruch.“ In diesem Moment kam der Vater in den Hühnerstall: „Entschuldigen Sie bitte. Ein wichtiges  ...
Cornelia Wilke--Leptin, 2012
4
Dear Germany: Eine Amerikanerin in Deutschland
Hätte die Kontrolleurin geahnt, dass ich nicht einmal alleinaus einem Hotel herausfinde, hättesiemir vielleicht geglaubt. Wenigstens wurden mir keine Handschellen angelegt. Aber die Kontrolleurin quetschte michüber mein Ziel und mein ...
Carol Kloeppel, 2009
5
Tod im Eichsfeld
flirtete die Kontrolleurin an der Passkontrolle mit dem braun gebrannten Reisenden, als sie ihm seinen Pass zurückgab. Walter Stahlmann lächelte vage und antwortete sibyllinisch: »Wo der Wind mich hinträgt. Das Schicksal entscheidet.
Astrid Seehaus, 2012
6
Im Himmel wohnt die Freiheit: Roman
„Die dürfen sie hier aber nicht benutzen“, hörten sie im gleichen Augenblick die Kontrolleurin in ihrer unmittelbaren Nähe. Vera fuhr herum. „Stecken sie die mal wieder ein!“ wies die Frau die friedlich strickende Reisende an. Vera ließ ihre ...
Patricia Treger-Metzroth, 2012
7
Warum?
Danach hat man mich nicht mehr raus gelassen, obwohl ich die Kontrolleurin darum gebettelt hatte. Schließlich ließ sie mich doch für 5 Minuten raus, aber sie meinte, bei Überschreitung der 5 Minuten könnte sie mich nicht mehr reinlassen.
Maia Tsakadze, 2012
8
Unerkannt durch Freundesland: illegale Reisen durch das ...
Das erste Mal mussten wir alle Sachen auspacken, weil die Kontrolleurin » Narkotika« suchte, womit auch Arzneimittel gemeint waren. Die zweite Kontrolleurin fahndete ausschließlich nach Bibeln. Und als die dritte Kontrolleurin kam, fragte ...
Cornelia Klauß, 2011
9
Die Ungetrösteten: Roman
Als ich das nächste Mal über die Schulter zurückschaute, sah ich, daß die Kontrolleurin, eine zierliche Frau, deren häßliche schwarze Uniform ihre attraktive Figur nicht gänzlich verbergen konnte, unseren Teil der Bahn fast erreicht hatte.
Kazuo Ishiguro, 2009
10
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Frau Berger arbeitete bis 1990 als „Kontrolleurin vom Dienst“ – der rechten Hand des Zugführers – in Marienborn. Ottmar Berghoff (persönliches Gespräch des Verfassers am 15. Juni 2004) Geboren 1947 und aufgewachsen mit seinen acht  ...
Jörn-Michael Goll, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTROLLEURIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontrolleurin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontrolleurin ist auch Beraterin
Kreis Gütersloh (gl) - Andrea Heuter ist die erste Lebenmittelkontrolleurin des Kreises. Zwei Jahre erlernte die 31-Jährige beim Kreis den Beruf, den dort bisher ... «Die Glocke online, oct 16»
2
Im Bus mit Olivia Jones: Kiez-Queen gibt die Kontrolleurin
Im Bus mit Olivia Jones: Kiez-Queen gibt die Kontrolleurin. Olivia Jones ist Hamburgs bekannteste Drag-Queen (Archivbild). Foto: Angelika Warmuth / dpa. «Hamburger Abendblatt, sept 16»
3
Bayerisches Ehepaar hilft Arabern in S-Bahn
So war es offenbar auch in diesem Fall: Die arabische Frau hatte ein falsches Ticket gelöst, zum Ärger der Kontrolleurin. Die Araberin sei ehrlich bestürzt ... «tz.de, août 16»
4
Kontrolleurin will Araber abkassieren - dann kommt ein bayrisches ...
Was der Kontrolleurin alles scheißegal ist. Strafe muss sein. Dummerweise hat die Frau aber nicht genug Bargeld bei sich, um das Bußgeld für sich und ihren ... «Huffington Post Deutschland, août 16»
5
Eisenhüttenstadt in Brandenburg: Zehnjähriger Junge beißt ...
Zehnjähriger Junge beißt Kontrolleurin in die Hand. Ein Zehn- und ein Achtjähriger fahren allein in einem Zug. Als die Zugbegleiterin sie an die Polizei übergibt, ... «Berliner Morgenpost, août 16»
6
"Wie ich euch sehe" zu Kontrolleurin - "Spart euch die Luft - es ...
Ticket verschwunden, weggeworfen, mitgewaschen: Sie hat schon alle Ausreden gehört. Eine Kontrolleurin erzählt aus ihrem Alltag. Und warum sich ... «Süddeutsche.de, juil 16»
7
Wütender Berliner stößt Kontrolleurin an der Station Potsdam ...
Eine 56 Jahre alte Kontrolleurin stürzte aus dem stehenden Zug auf den Bahnsteig der Station Potsdam-Rehbrücke. Sie wurde von einem wütenden Fahrgast ... «Berliner Zeitung, mai 16»
8
WADA-Boss Craig Reedie fordert Russland zu Kooperation auf
Der deutschen Kontrolleurin war mit Ausweisung gedroht worden, sollte sie sich einer der Geschlossenen Städte mit Zutrittsverbot oder -beschränkungen für ... «Sport1.de, mai 16»
9
Frau soll 60 Euro zahlen - wegen ahnungsloser S-Bahn-Kontrolleurin
"War keine Absicht, habe es einfach vergessen", erklärt sie, während die Kontrolleurin ihre Personalien aufnimmt. Die Leuchtwesten-Frau erwidert: "Schließen ... «tz.de, nov 15»
10
Kein Ticket, aber Drogen in der Tasche | Schwarzfahrer mit ...
Zusammen mit einem Bekannten (32) fuhr er mit dem RE4 Richtung Hagen, als eine Kontrolleurin im Zug seinen Fahrausweis sehen wollte. Weil der 20-Jährige ... «BILD, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrolleurin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrolleurin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR