Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kontrollbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONTROLLBEHÖRDE EN ALLEMAND

Kontrollbehörde  Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTROLLBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kontrollbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTROLLBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrollbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kontrollbehörde dans le dictionnaire allemand

Autorité exerçant des fonctions de contrôle. Behörde, die Kontrollfunktionen ausübt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kontrollbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONTROLLBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONTROLLBEHÖRDE

Kontrollabschnitt
Kontrollaktion
Kontrollamt
Kontrollapparat
Kontrollausschuss
Kontrollbefugnis
Kontrollbuch
Kontrolldatum
Kontrolle
Kontroller
Kontrolletti
Kontrolleur
Kontrolleurin
Kontrollfrage
Kontrollfreak
Kontrollfunktion
Kontrollgang
Kontrollgerät
Kontrollgremium
Kontrollgruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONTROLLBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Kontrollbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLBEHÖRDE»

Kontrollbehörde Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden kontrollbehörde bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Kreuzworträtsel hilfe lösungen Rätsel Hilfe Kontrollbildschirm Kontrollbildschirme Kontrolldienst Kontrolle Lebensgefährliche risiken arzneimittel versagt Risiken Arzneimittel Nebenwirkungen eines Medikamentes sollten eigentlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Gammelfleisch ging verdacht offenbar nicht nach März soll unter einwandfreie Ware gemischt worden sein zuständige gibt davon keine Kennt Video lebensgefährliche Tihange neue vorwürfe gegen lokalzeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Kontrollbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONTROLLBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Kontrollbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kontrollbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontrollbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

控制权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoridad de control
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

control authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियंत्रण प्राधिकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلطة الرقابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орган контроля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoridade de controlo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রণ কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autorité de contrôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pihak berkuasa kawalan
190 millions de locuteurs

allemand

Kontrollbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制御権限
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제어 권한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguwasa kontrol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền kiểm soát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாடு அதிகாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kontrollbehörde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol makamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorità di controllo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

organ kontroli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орган контролю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritatea de control
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχή ελέγχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheer gesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollmyndighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrollmyndighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kontrollbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONTROLLBEHÖRDE»

Le terme «Kontrollbehörde» est communément utilisé et occupe la place 64.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kontrollbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kontrollbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kontrollbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONTROLLBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kontrollbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kontrollbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kontrollbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTROLLBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Kontrollbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontrollbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lauterkeitsrecht in Europa: Eine Sammlung von ...
Im ersten Fall richtet sich das Verfahren vor der Kontrollbehörde nach Art. 8 der VO 145/2007, im zweiten Fall nach Art. 27 des Verbrauchergesetzbuchs. Die in beiden Vorschriften vorgesehenen Verfahren und Sanktionen sind identisch; ...
Martin Schmidt-Kessel, Silvan Schubmehl, 2011
2
Ex Ante-Transparenz Im Verwaltungsverfahren: Anforderungen ...
Anforderungen an Die Vorhersehbarkeit BehöRdlicher Entscheidungen Dirk Bernhardt. abbrechen.539 Die Kontrollbehörde muss bei ihrer Entscheidung allerdings die Verfahrenshoheit der Ausgangsbehörde beachten. Ihre Anordnungen ...
Dirk Bernhardt, 2012
3
Reisen in die Innenwelt: Systemische Arbeit mit ...
Innere Anteile, die für Genuss sorgen wollen, setzen sich oft mit findigen Strategien durch Dieser Gruppe von Persönlichkeitsteilen hat das GenussSchwein das Etikett »Kontrollbehörde für Nahrungsaufnahme« verpasst. Nach seiner Meinung ...
Tom Holmes, Lauri Holmes, 2013
4
Sowjetische Interessenpolitik in Deutschland 1944-1954: ...
Zur Behebung der bestehenden Mängel und zur Verbesserung der Arbeit der sowjetischen Vertreter in den Organen der Alliierten Kontrollbehörde befehle ich: 1. Daß der Gehilfe des Obersten Chefs für Kaderfragen zum 1.Januar 1948 die ...
Jan Foitzik, 2012
5
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart
(2) Den Präsidenten und den Vizepräsidenten der Obersten Kontrollbehörde ernennt der Präsident der Republik auf Vorschlag der Abgeordnetenkammer. (3) Stellung, Befugnisse, Organisationsstruktur der Obersten Kontrollbehörde und ...
6
Wachstumsmarkt Brasilien: Der deutsche Wirtschafts- und ...
Eine weitere Steigerung der Kohleförderung wäre möglich gewesen, wurde jedoch dadurch behindert, dass eine internationale Kontrollbehörde das Ruhrgebiet überwachte, und zudem die Pro— duktivität im Bergbau noch nicht wieder den ...
Luiz Alberto Moniz-Bandeira, 2013
7
Kalter Krieg um Speer und Heß: die Geschichte der Gefangenen ...
April 1954 am Sitz der Alliierten Kontrollbehörde; Protokoll der Besprechung der Vetreter der vier Mächte über das Gefängnis Spandau am 6. April 1954 um 11 Uhr am Sitz der Alliierten Kontrollbehörde, alle in NARA, RG 466, Entry 48, Box 15 ...
Norman J. W. Goda, 2009
8
Gesetz zu dem Übereinkommen vom 2. Dezember 1972 über ...
Zustand, der eine offensichtliche Gefährdung der Sicherheit darstellt, so hat die Kontrollbehörde die weitere Verwendung des Containers zu untersagen und ihn erst wieder zur Verwendung freizugeben, wenn die Beanstandungen behoben ...
Ohne Autor, 2013
9
Rückerstattung der Nazi-Beute: Die Suche, Bergung und ...
Der Vorsitz in allen Gremien der Kontrollbehörde wechselte monatlich ab.1532 Die Erledigung der laufenden Geschäfte der Kontrollbehörde oblag im monatlichen Wechsel derjenigen Besatzungsmacht, deren Oberbefehlshaber den Vorsitz ...
Thomas Armbruster, 2008
10
Gesundheitskommunikation im öffentlichen Gesundheitswesen: ...
Auch heute sieht die Öffentlichkeit das Gesundheitsamt eher als eine Kontrollbehörde (Walter 1998), obwohl sich die Zahl der Beratungseinheiten ( Aids-Beratung, STD-Beratung, Schwangerschaftsvorsorge, sozial-psychiatrische Beratung) ...
Oskar G. Weinig, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTROLLBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontrollbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kontrollbehörde zeigt Ortschef Grenzen auf
Der Heidersdorfer Bürgermeister hat Aufträge an seine eigene Firma erteilt - ohne Beschlüsse, ohne Ausschreibungen. Er wurde mehrfach belehrt, sieht sich ... «Freie Presse, sept 16»
2
Bischof Küng zu Fall in Belgien: Zuwendung statt "Tötungshilfe"
Der Vorsitzende der zuständigen nationalen Kontrollbehörde in Belgien, Wim Distelmans, hatte den Fall ohne weitere Details mitgeteilt. Der oder die Betroffene ... «Erzdiözese Wien, sept 16»
3
Der Bundesrechnungshof und Stuttgart 21: Prüfer warnen vor ...
Das Urteil der Kontrollbehörde lautet deshalb: Es gibt bei S 21 hohe Qualitäts- und Folgekostenrisiken für den Bundeshaushalt – und die Regierung tut bisher ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
4
Bundesrechnungshof kritisiert Regierung: Neue Kostenrisiken bei ...
Die mit Spannung erwartete 20-seitige Expertise fasst die Ergebnisse mehrjähriger Prüfungen der unabhängigen Kontrollbehörde zusammen. Der Bericht, der ... «Stuttgarter Nachrichten, sept 16»
5
Verbraucherschutz - Kontrollbehörde für Lebensmittel
Eine komplett neue Behörde, 70 zusätzliche Planstellen, Start am 1. Januar 2018: Umwelt- und Verbraucherministerin Ulrike Scharf (CSU) hat ihren Fahrplan für ... «Süddeutsche.de, août 16»
6
Überwachung Bayern zentralisiert
Dazu werde eine neue Kontrollbehörde für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen eingerichtet, mit jeweils einem Standort in Nord- und Südbayern. «fleischwirtschaft.de, août 16»
7
Gesundheitsgefahren: Onlinehändler missachten häufiger die ...
Wie die Zeitungen der Funke-Mediengruppe (Samstagsausgaben) berichteten, untersuchte die baden-württembergische Kontrollbehörde CVUA fünf frische ... «Heilpraxisnet.de, juil 16»
8
20:15 Uhr Die Macht und ihr Preis Die Akte VW | arte
18. September 2015: Die US-amerikanische Kontrollbehörde EPA gibt bekannt, dass VW seit Jahren den vorgeschriebenen Abgastest durch elektronische ... «ARD.de, mars 16»
9
TÜV: TÜV auf dem Prüfstand: 150 Jahre nach seiner Gründung ein ...
Der Technische Überwachungs-Verein besteht seit 150 Jahren, doch jetzt setzt eine Berliner Kontrollbehörde die urdeutsche Institution unter Druck. Was das für ... «Augsburger Allgemeine, janv 16»
10
Populäres Pflanzengift - Prüfer übersahen Risiken bei Glyphosat
Nun aber muss die Behörde in einem bislang geheim gehaltenen Bericht an die europäische Kontrollbehörde EFSA einräumen, dass sie Hinweise auf deutlich ... «Süddeutsche.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kontrollbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kontrollbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z