Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kranzschleife" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANZSCHLEIFE EN ALLEMAND

Kranzschleife  Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANZSCHLEIFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kranzschleife est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANZSCHLEIFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kranzschleife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kranzschleife dans le dictionnaire allemand

ruban long et large sur une couronne pour un dernier salut o. à un défunt. langes breites Band an einem Kranz für einen letzten Gruß o. Ä. an einen Verstorbenen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kranzschleife» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANZSCHLEIFE


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Krawattenschleife
Krawạttenschleife
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Schleife
Schle̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Warteschleife
Wạrteschleife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANZSCHLEIFE

Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester
kränzen
kranzförmig
Kranzgefäß
Kranzgeld
Kranzgesims
Kranzgeweih
Kranzjungfer
Kranzkuchen
Kranzljungfer
Kranznaht
Kranzniederlegung
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANZSCHLEIFE

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

Synonymes et antonymes de Kranzschleife dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANZSCHLEIFE»

Kranzschleife kranzschleife sprüche wörterbuch bedrucken bestellen Texte für eine trauerschleife oder trauerspruch Trauerspruch Vorschläge Beschriftungen einer Trauerschleife beschriftungen trauerschleifen Trauerschleifen Kranzschleifen einen Kranz Gesteck kann Trauer befestigt Kranzschleifentexte kranzschleifendruck trauersprüche sind nicht offen dafür stehen Verfassung Vorlagen eines passenden hilfreich Seite Dieser linguee Bundespolizei deutschen Schäferhunden suchte Künstler eroberten Galerie Handstreich zurück stießen Dict schleife band Schleife Band dict blumen siegen jetzt auch lieferservice aller Stille Christus vollendet dankbarer Erinnerung Dankbarkeit Liebe ewigem Gedenken ewiger trauerfloristik Prinzipiell können

Traducteur en ligne avec la traduction de Kranzschleife à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANZSCHLEIFE

Découvrez la traduction de Kranzschleife dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kranzschleife dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kranzschleife» en allemand.

Traducteur Français - chinois

花圈缎带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cinta corona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wreath ribbon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्पांजलि रिबन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إكليل الشريط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

венок лента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fita grinalda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জয়মাল্য পটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruban de guirlande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reben bunga
190 millions de locuteurs

allemand

Kranzschleife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

花輪リボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화환 리본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wreath pita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòng hoa ruy băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலை ரிப்பன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wreath रिबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelenk şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastro corona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieniec wstążka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вінок стрічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroană de flori panglică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεφάνι κορδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krans lint
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krans band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krans bånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kranzschleife

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANZSCHLEIFE»

Le terme «Kranzschleife» est très peu utilisé et occupe la place 162.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kranzschleife» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kranzschleife
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kranzschleife».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANZSCHLEIFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kranzschleife» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kranzschleife» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kranzschleife en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANZSCHLEIFE»

Découvrez l'usage de Kranzschleife dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kranzschleife et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Künker Auktion 235 - Orden und Ehrenzeichen aus aller Welt | ...
Emaille-Abplatzungen und -Chips auf Avers und Revers, in der Kranzschleife Pariser Garantiepunze für 800er Silber seit 1838 ("Eberkopf“), am alten Band. BWK2 576; CL 425; ZK2 778. II Kaiserlicher Orden der Ehrenlegion [Ordre imperial de ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
2
Die Postmarken von Österreich
Die Type I der 5 Kreuzer ist durch ihre stumpfen Kranzspitzen, sowie die offene, einer 3 ähnliche Kranzschleife gekennzeichnet; die Type II zeigt bei diesem Wert besonders deutlich vergrößerte und zugespitzte Kranzspitzen, sowie eine ...
Edwin Müller, 1927
3
Fundsachen: Die Quellen zum Roman Vaterspuren
Da ich von Heidelberg mir eine schwarzweißrote Kranzschleife bestellt unddiese an diesem Tage in Kaiserslautern erhalten hatte, zog ichesvor,von Lautereckenaus nicht nach Hausezugehen, sonderndieseKranzschleifeinderselben Nacht ...
Sigfrid Gauch, 2013
4
Die erneute Demütigung: Hamburgs Umgang mit dem ehemaligen ...
791 Lange, Carmen, Die Bedrohung der freiheitlich-demokratischen Grundordnung durch Hammer und Zirkel auf einer Kranzschleife (wie Anm. 8), S. 114. 792 Ebenda. 793 Vgl. Schreiben des Arbeitsausschusses der Organisationen ...
Johann Klarmann, 2013
5
Ein Geschenk für den Kaiser: das Geheimnis des grossen Kameo
... der halbkreisförmige sekundäre Einschnitt ist gut erkennbar; das Paludamentum dürfte ursprünglich wesentlich länger gewesen sein. Ein Teil seiner Kranzschleife ist abgebrochen, DIE ÜBERARBEITUNGEN AM GRAND CAMEE 99.
‎2010
6
Kanzlei-Knigge: Taktvoll, Sicher und Gewandt Im Umgang Mit ...
Wenn Sie Blumenschmuck spenden, können Sie diesen mit einer Kranzschleife versehen. Mögliche Texte (neben dem eigenen Namen) auf einer Kranzschleife sind: Ein letzter Gruß von ... In Dankbarkeit In Liebe und Treue In Verbundenheit  ...
Horst Hanisch, 2010
7
Literatur und Bürgertum: fünf Wiener jüdische Familien von ...
Dass der Dramatiker Salomon Hermann Mosenthal auf seiner Kranzschleife sich als Jünger des Meisters Grillparzer bezeichnete, verfiel Kürnbergers Spott. (So unrecht hatte Mosenthal jedoch nicht. Sein Drama „Deborah" von 1849 enthält, ...
Karlheinz Rossbacher, 2003
8
Antike Gemmen und ihr Nachleben
Abb. 637 Porträt des Claudius, vierschichtiger Sardonyx, Bruchstelle vom Ansatz der Kranzschleife bis zum Kinn, geglättet, die Spitze des Kranzes durch Nachschliff verloren, 3.8 x 4.15 cm, 41—54 n. Chr. Einst am Reliquiar des Rene Ier ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
9
Wo sind sie geblieben ...?: Zeichen der Erinnerung : Katalog ...
Kranzschleife, vor 1918 L: 280 cm, B: 28 cm. Einteilig, gefertigt aus Seidenrips mit Moireeffekt in Rot-Weiß-Rot. An den Enden goldene Fransen. Auf der Schleife in goldener Schrift: „K.u.K. Kriegsmarine". e. Kranzschleife, um 1925 L: 246 cm, ...
Manfred Rauchensteiner, Günter Dirrheimer, Claudia Ham, 1997
10
Geschenkte Geschichten: Zum 20-jährigen Jubiläum des ...
Eine Kranzschleife des Bundesverteidigungsministers aus dem lahr 2008, erzählt Geschichte und Geschichten. Recht eigentlich jüdisch ist dieses „Etwas" nicht, aber, farblich erkennbar, sehr deutsch - was jedoch kein Widerspruch sein muß.
Raphael Gross, Ulrike Kolb, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANZSCHLEIFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kranzschleife est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Henning Voscherau – "Die
Zu sehen war nur noch eine Kranzschleife. "In meinem Herzen lebst Du weiter – In Liebe Deine Annerose", stand da. Es war der wirkungsvolle Schlusspunkt ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
"Hotel Rock'n'Roll": Peter Alexander schenkt sich einen ein
... ist damit die Trilogie von Sex and Drugs and Rock 'n' Roll vollendet – aber "es ist noch nicht vorbei", wie im Film auf einer Kranzschleife geschrieben steht. «Kurier, août 16»
3
"Trauerakt" der Gersbacher Windkraftgegner
So wurde zum einen am Gersbacher Rathaus eine schwarze Fahne gehisst und am Eingang ein Trauerkranz aufgestellt. Die Inschrift auf den Kranzschleifen ... «Badische Zeitung, mai 16»
4
„In der Trauer gibt es kein Richtig und Falsch“
Das kann dann zum Beispiel der selbstgestaltete Sarg für das totgeborene Kind sein oder die statt der fertig gekauften Kranzschleife mit „Ruhe sanft“ die von ... «Derwesten.de, nov 15»
5
"Dem Land Tirol treu bis in den Tod"
Links von seinem Sarg lag ein weißrotes Blumengebinde mit dem Text auf den Kranzschleifen: „Unserem Freund Stefan/ Der Südtiroler Heimatbund“. «Suedtirol News, juil 15»
6
James Last in Hamburg in aller Stille beigesetzt
Auf einer Kranzschleife stand „Tschüss Hansi„. Ein Freund der Familie habe eine kurze Ansprache gehalten. Die öffentliche Trauerfeier für James Last, mit ... «tz.de, juin 15»
7
Ein letztes "Servus" an Helmut Dietl
An der Hallenmauer reihen sich die Trauerkränze. Einer kommt von Veronica Ferres. Er besteht ausschließlich aus weißen Rosen. Auf der Kranzschleife steht: ... «Web.de, avril 15»
8
Mackensen schon seit 1926 Ehrenbürger
Mai 1953 verstorben war. Deutlich zu erkennen ist die Aufschrift einer Kranzschleife „Die Gemeinde Worpswede – dem Ehrenbürger in Dankbarkeit gewidmet“. «WESER-KURIER online, janv 15»
9
Bewegender Abschied von Heldin Tugce
„Es hätte auch meine Tochter sein können“, stand auf einer der Kranzschleifen. Auch die Kanzlerin ist von dem Schicksal der jungen Frau bewegt. Angela ... «B.Z. Berlin, déc 14»
10
Blumenschmuck mit Symbolik
Auch Vorschläge für Kranzschleifen hat Friedrich in ihrem Skript aufgelistet. „Es muss ja nicht immer nur ,Ruhe in Frieden' sein.“ Ihr Lieblingsspruch lautet: ... «Main Post, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kranzschleife [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kranzschleife>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z