Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kregel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KREGEL

mittelniederdeutsch krēgel = streitsüchtig, eigensinnig, Herkunft ungeklärt, wohl verwandt mit Krieg.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KREGEL EN ALLEMAND

kregel  [kre̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KREGEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kregel est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KREGEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kregel dans le dictionnaire allemand

sain, gai. gesund, munter.

Cliquez pour voir la définition originale de «kregel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KREGEL


Abseitsregel
Ạbseitsregel
Anstandsregel
Ạnstandsregel [ˈanʃtant͜sreːɡl̩]
Augustinerregel
Augusti̲nerregel
Bauernregel
Ba̲u̲ernregel [ˈba͜uɐnreːɡl̩]
Benediktinerregel
Benedikti̲nerregel
Faustregel
Fa̲u̲stregel [ˈfa͜ustreːɡl̩]
Grundregel
Grụndregel [ˈɡrʊntreːɡl̩]
Kettenregel
Kẹttenregel
Lebensregel
Le̲bensregel [ˈleːbn̩sreːɡl̩]
Leberegel
Le̲beregel
Maßregel
Ma̲ßregel [ˈmaːsreːɡl̩]
Ordensregel
Ọrdensregel [ˈɔrdn̩sreːɡl̩]
Pregel
Pre̲gel
Sonderregel
Sọnderregel
Spielregel
Spi̲e̲lregel 
Verfahrensregel
Verfa̲hrensregel [fɛɐ̯ˈfaːrənsreːɡl̩]
Verhaltensmaßregel
Verhạltensmaßregel
Verhaltensregel
Verhạltensregel [fɛɐ̯ˈhaltn̩sreːɡl̩]
Verkehrsregel
Verke̲hrsregel [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sreːɡl̩]
Vorsichtsmaßregel
Vo̲rsichtsmaßregel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KREGEL

kreditwürdig
Kreditwürdigkeit
Kreditzahlung
Kreditzins
Kreditzusage
Kredulität
Krefeld
Krefelder
Krefelderin
Krehl
Kreide
kreideblass
kreidebleich
Kreidefelsen
Kreideformation
kreidehaltig
Kreideküste
kreiden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KREGEL

Amateurregel
Benimmregel
Betonungsregel
Dreischrittregel
Dreisekundenregel
Erfahrungsregel
Grammatikregel
Hauptregel
Interpunktionsregel
Kippregel
Klosterregel
Linkehandregel
Platzregel
Rechtehandregel
Schlussregel
Schrittregel
Transformationsregel
Verhaltungsmaßregel
Vorfahrtsregel
Wetterregel

Synonymes et antonymes de kregel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KREGEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kregel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kregel

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREGEL»

kregel gesund mobil quicklebendig vital vollblütig wohl timm visselhövede consulting rohstoffe ahrbergen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kregel woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Otto containerdienst gmbh Containerdienst GmbH Nachfolgeunternehmen gegründeten Entsorgungsgesellschaft unter Leitung publications Publications kregal christian books Main Site Page Academic Digital Editions Espanol Kids Gebäudereinigung düsseldorf evers Düsseldorf Evers Seit stehen professionelle Gebäudedienstleister kompetente Betreuung allen Bereichen Steuerberatung einfach beraten Levy economics institute

Traducteur en ligne avec la traduction de kregel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KREGEL

Découvrez la traduction de kregel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kregel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kregel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

克雷格尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kregel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kregel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kregel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريغيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крегель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kregel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kregel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kregel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kregel
190 millions de locuteurs

allemand

kregel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kregel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kregel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kregel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kregel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kregel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kregel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kregel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kregel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kregel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крегель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

KREGEL
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kregel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kregel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kregel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kregel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kregel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KREGEL»

Le terme «kregel» est communément utilisé et occupe la place 75.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kregel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kregel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kregel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KREGEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kregel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kregel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kregel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KREGEL»

Découvrez l'usage de kregel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kregel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
... §§2274-2302 §§2303-2338 §§2339-2345 §§2346-2352 §§2353-2385 Internationales Privatrecht Siegfried Räfle Gerhard Rothe Friedrich Mattern Hans Hill Friedrich Mattern Wilhelm Kregel Klaus Roth-Stielow Friedrich Lohmann Anneliese ...
‎1982
2
Das Buch der Versuchungen: 20 Porträts und eine ...
Kregel. Was für ein Wort. Wie ist man, wenn man kregel ist? Unbeschreibbar wahrscheinlich. Nett ganz bestimmt. Aber sonst? Ist es gut, wenn einem zu dem Menschen, den man beschreiben soll, Wörter wie kregel einfallen? Man sucht nach ...
Alexander Osang, 1996
3
Die Feier des Andenkens an Karl Friedrich Kregel von Sternbach.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christoph Ernst Luthardt, 2011
4
Grundlagen der Internen Revision: Standards, Aufbau und Führung
Standards, Aufbau und Führung Volker H. Peemöller, Joachim Kregel. ting (MA)“. Die Herausgeber wollen dem interessierten Leser für die jeweiligen Fachgebiete in der IR vertiefte Einblicke in das Revisionsgeschäft geben. Die Autoren ...
Volker H. Peemöller, Joachim Kregel, 2010
5
Der kurze Traum des Jakob Voss: Roman
Kregel,ineinem korrekten Geschäftsanzug, den mittleren Knopf des Jakketts zugeknöpft, trug vorsichtig balancierend zwei Gläser, die er an der Bar mit Wodka, Eis und Zitronensaft gefüllt hatte, in der linken Hand. Mit der Rechten hielt er eine ...
Matthias Göritz, 2010
6
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
73 Siehe auch Kregel (Fn. 51), S. 177 m. weit. Nachw. 74 So Jürgen Salzwedel, in: Erichsen (Hg.), Allgemeines Verwaltungsrecht, 101995, §43 Rn. 3; Wolff/ Bachof (Fn.2), S. 499. 75 Kregel (Fn. 51), S. 177, 106ff.; Papier (Fn.2), S. 49; ders (Fn.
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
7
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
14 Nicht Bestandteil; Grundstücke, Tiere und Pflanzen haben als einfache Sachen keine Bestandteile, vgl. oben III 1 c a.E. 15 RGRK-Kregel § 99 Rn. 8. 16 Vgl. oben 1. 17 Vgl. etwa Protokolle der 1. Kommission 3364, Jakobs-Schubert, ...
Hans Josef Wieling, 2006
8
Der Einfluss der Europäischen Menschenrechtskonvention und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Kiel, 2011.
Ansgar Kregel-Olff, 2011
9
Allgemeines Gelehrten-Lexicon: Darinne die Gelehrten aller ...
6§z — 694. p«v. lirer. liefert. mar!, LsliKici 170«, psg. 546 folg. Von der Kregel ( Hermann) auS Walsrode, ein Schulet Münze auf sein Znbil. Ebend. vsg. 159. Luthers und Melanchthons, wurde 1547 m Cell« von Krectbwit? (^bräksm) schrieb: 8?
Christian Gottlieb Jöcher, Johann Christoph Adelung, Heinrich Wilhelm Rotermund, 1810
10
Rote Messe: Roman
Also dieser Jauss hat dafür gesorgt, dass immer ein Pfleger um Maurice herum ist; es handelt sich um einen gewissen Kregel, den die Lehrlinge »Bruder Kregel « nennen, weil er so pastoral daherschwätzt. »Die Mutter ist doch das höchste ...
Michael Molsner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KREGEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kregel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schramberg: Mit der Motorsäge formt der Künstler das Schöne
"Es ist ein Paradies für mich, wenn ich mit großen Stämmen arbeiten kann", sagt Timm Kregel. Der Maler, Grafiker und Bildhauer stellt auf Einladung von ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
2
Podium Kunst zeigt Timm Kregel
SCHRAMBERG (him) – Aus einem uralten Sagengebiet, dem Kyffhäuser-Kreis in Thüringen, kommt Timm Kregel. Dort, wo Kaiser Barbarossa schlummert, lebt ... «Neue Rottweiler Zeitung online, sept 16»
3
From Flowers to Festivals: Catching Up With AthFest Theme Artist ...
Lou Kregel sips a cup of coffee on the sunny patio of Big City Bread. She's sitting at a café table in sight of her first chrysanthemum mural, today a green flash ... «Flagpole Magazine, juin 16»
4
AthFest Educates Selects Lou Kregel as its 2016 Theme Artist
Local colorist and pattern designer Lou Kregel has been officially named as the theme artist of the 2016 AthFest Music & Arts Festival and AthHalf Half Marathon. «Flagpole Magazine, mars 16»
5
Grace Bible adds Kenowa Hills standout Adam Kregel
Adam Kregel, a versatile 6'4" wing from Grand Rapids, MI, signed his letter of intent to be the latest addition to the 2016-17 Grace men's basketball roster ... «MLive.com, févr 16»
6
Adam Kregel stands out on and off court for Kenowa Hills hoops
A fine role model in the Kenowa Hills system, senior Adam Kregel possesses the work ethic and drive that any coach would want in an aspiring basketball player ... «MLive.com, janv 16»
7
Genossin ist neue Stellvertreterin des Botheler ...
Während der Sitzung des Samtgemeinderats am Dienstagabend setzte sich die Sozialdemokratin gegen Annegret Kregel (CDU) durch, die später einstimmig ... «kreiszeitung.de, déc 15»
8
Versammlung bei den Landwirten / Schunert für Kregel im Vorstand
Hiddingen - Einige Themen brennen den Landwirten unter den Nägeln. Und die sprach Jörn Ehlers, Vorsitzender des Landvolkverbandes Rotenburg/Verden, ... «kreiszeitung.de, déc 15»
9
Amir Reza Koohestani inszeniert „Taxigeschichten“ als Live-Film
Man sieht, wie der Film entsteht: Szene aus den „Taxigeschichten“ in Oberhausen mit Martin Hohner (oben, links) und Jürgen Sarkiss sowie Marieke Kregel ... «Westfälischer Anzeiger, nov 15»
10
Perrysburg football transforms under Matt Kregel
Kregel took a program that was inconsistent on a performance basis and has turned it into a perennial power in Northwest Ohio, and over the last two seasons it ... «Sentinel-Tribune, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kregel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kregel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z