Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kriegsschaden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRIEGSSCHADEN EN ALLEMAND

Kriegsschaden  Kri̲e̲gsschaden [ˈkriːksʃaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSSCHADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegsschaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSSCHADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kriegsschaden dans le dictionnaire allemand

dommages physiques ou dommages à la vie et à un membre causés par l'action de la guerre. durch Einwirkung des Krieges entstandener materieller Schaden oder Schaden an Leib und Leben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kriegsschaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSSCHADEN

Kriegsopfer
Kriegsopferversorgung
Kriegspartei
Kriegspfad
Kriegsplan
Kriegspropaganda
Kriegspsychose
Kriegsrat
Kriegsrecht
Kriegsroman
Kriegsschauplatz
Kriegsschiff
Kriegsschuld
Kriegsschulden
Kriegsschuldfrage
Kriegsspiel
Kriegsspielzeug
Kriegsstärke
Kriegstag
Kriegstagebuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Synonymes et antonymes de Kriegsschaden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSSCHADEN»

Kriegsschaden Grammatik wörterbuch kriegsschaden Dict für dict wiktionary Nominativ Kriegsschäden Genitiv Digitales deutschen Sprache „Kriegsschaden canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen linguee Nach Behebung Wegraumung Ruinen Gesträuches ging heran ursprüngliche Schönheit Gartens französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS universal lexikon deacademic Kriegs scha Amtsspr durch Einwirkung Krieges entstandener materieller Schaden Leib Leben woxikon kriegsssschaden kriegschaden kriegßchaden kreigsschaden ckriegsschaden criegsschaden kriegsskhaden kriegzzchaden kriegsshcaden slowenisch glosbe Glosbe Slowenisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet südwest presse Alles katalog nationalbibliothek Link diesem Datensatz http info Sachbegriff Quelle Oberbegriffe Notation Abtei hilda kirche hartlepool whitby amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegsschaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRIEGSSCHADEN

Découvrez la traduction de Kriegsschaden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kriegsschaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegsschaden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

战争损失
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

daños de la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

war damage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध क्षति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضرار الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войны ущерб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

danos de guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধজনিত ক্ষতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les dommages de guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerosakan perang
190 millions de locuteurs

allemand

Kriegsschaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karusakan perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiệt hại chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் சேதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध नुकसान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş zararları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danni di guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zniszczenia wojenne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війни збиток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

daune de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζημιών του πολέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog skade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krigsskador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigsskade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegsschaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSSCHADEN»

Le terme «Kriegsschaden» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kriegsschaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegsschaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegsschaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRIEGSSCHADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kriegsschaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kriegsschaden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kriegsschaden en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSSCHADEN»

Découvrez l'usage de Kriegsschaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegsschaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
... von denen ein Kriegsschaden überhaupt nicht vergütet wird, und zu diesen 7 zählt die bremen-verdensche Brandkasse mit 54 Mill. Versicherungs-Capital. Unter den Anstalten, die den Kriegsschaden im weiteren Sinne erstatten, sind nur ...
2
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
müht sich zu zeigen, dais die Einwendungen dieser Autoren sich meist nur auf Feuer -nicht auf Kriegsschäden beziehen. Endlich solche, die die Verbindlichkeit des Staates, Kriegsschaden zu ersetzen t in Untersuchung ziehen, wie Bodmann  ...
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
Vorscht&ge ZM Auseinandersetzung der preujtt- fchen Grundeigenthamer mit ihrtn GlHubigern we. een der Kriegsschaden , eut worsen von demSchle- fifehen Ober-Landes - Gericbts- Prafklenten von Reibnitz u. s. w. {BcsMuss der im vorigen ...
4
Da in möglichster Schnelle eine vollständige Uebersicht, und ...
Stuttgart, in Churfürstlicher Kiegsprästations-Commission[!], den 27. Nov. 1805. ملهععقصصلللعحخهد٠ععرت س.علمصعيياتهالللللتياكلحل.هقلللللحململ مع) آلعقلعقعا آ -يعععب س٠هاها سم ع مكمل» مهل»» »أه »اا« عمههآ«هفااا ههأاتةع«» ،»آه ه«ه»هنيم ...
‎1805
5
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Krieg. ;. Kriegsrecht. u. f. w. —. Kriegsschaden. u. s. w. 609. die letzte Spur vertilgt weiden. Aber nur theilweise und kürzere, von nicht allzu großer Verwüstung begleitete Unterbrechungen des in Schlummer einwiegenden Friedensstandes,  ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840
6
Göttingische gelehrte Anzeigen, unter der aufsicht der ...
Je mehr der bisherige traurige Krieg zu Streitigkeiten wegen Vergütung der Kriegsschaden GelegenKeit gegeben hat; desto mehrere Aufmerksamkeit verdienen die Abhandlungen, welche die vielen dahin gehörigen Fragen aus de » ...
7
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts: mit ...
Bedenken über Erstattung der Kriegsschaden zwischen Pächter. Göttingen, i?8°. Winkler rechtl. Äthandl. v. Kriegsschaden. Leipzig, 1796. Werner, der Pächter und Verpächter, wer die Kriegslasten trage? Gießen, 1799- Vodmann Entw. von  ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1830
8
Rechtssprüche der preußischen Gerichtshöfe
<7«näicllo. incleditl. Kriegsschaden. Schadensersatz. Staat. Hat der Staat, falls er Kriegsschäden, welche durch das Gesetz von der Vergütung ausgeschlossen find, irrthümlich erstattet hat, ein Recht zur Rückforderung? Edict wegen ...
Heinrich Simon, Heinrich Leopold von Strampff, 1836
9
Hand-Lexicon der juristischen Literatur des 19. Jahrhunderts
8. Coblenz. Lassaulx und Heckmann. 1802. 6 gr. lieber den neuesten Standpunct und das Princip der jurid. Lehre vom Ersätze der Kriegsschaden, zugleich als Versuch über die Grundrechte der öffentl. Gesellschaft, gr. 8. Coblenz. Lassaulx.
O. A. Walther, 1974
10
Johann Ludewig Schmidts Praktisches Lehrbuch von ...
Winki l e r s rechtliche Abhandlung von Kriegsschaden der PachL ter und Äiethleute, in wie weit der Grundherr zu de« ren Vergütung verbunden sey ? Leipzig zweite vermehrte Ausgabe von G- L. Winkler 1796. — Tabellarische Vorstellung ...
Johann Ludewig Schmidt, Adolph Dietrich Weber, 1803

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSSCHADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegsschaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Duma-Abgeordneter will deutsche Reparationen
Die nach dem Abkommen von Jalta demontierten Industrieanlagen und anderen Güter sind für ihn "Militärtrophäen, die den Kriegsschaden für die sowjetische ... «Telepolis, févr 15»
2
Versicherung: Kriegsschaden oder Unglück – wer haftet für MH17?
97 Millionen Dollar – so hoch ist Experten zufolge der Kaskoschutz für das Flugzeug. Die Allianz ist der Hauptversicherer der Maschine. Ob der Konzern zahlen ... «DIE WELT, juil 14»
3
Streit um Reparationszahlungen an Griechenland: 300 Milliarden ...
Nämlich dann, wenn die Summe nicht als Kriegsschaden, sondern als gewöhnlicher Kredit bewertet würde. Inklusive aller Zinsen stünden den Griechen dann ... «STERN.DE, sept 12»
4
Reparationsleistungen: Schuldet Deutschland den Griechen 70 ...
Wenn es sich um eine Form von Kriegsschaden handelt, wäre die Summe zwar grundsätzlich reparationsfähig. Doch nach dem Zwei-plus-Vier-Vertrag müsste ... «WELT ONLINE, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegsschaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegsschaden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z