Signification de "kühl stellen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÜHL STELLEN EN ALLEMAND

kühl stellen  [kü̲hl stellen, kü̲hlstellen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜHL STELLEN

kühl stellen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE KÜHL STELLEN EN ALLEMAND

définition de kühl stellen dans le dictionnaire allemand

quelque part, alors faites le cool.

irgendwohin, so stellen, dass es kühl wird.

TRADUCTION DE KÜHL STELLEN

Découvrez la traduction de kühl stellen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kühl stellen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kühl stellen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 冷藏
• Traducteur Français - espagnol: refrigerar
• Traducteur Français - anglais: Cool
• Traducteur Français - hindi: जमाना
• Traducteur Français - arabe: برد
• Traducteur Français - russe: замораживать
• Traducteur Français - portugais: refrigerar
• Traducteur Français - bengali: শীতল করা
• Traducteur Français - français: réfrigérer
• Traducteur Français - malaisien: menyejukkan
• allemand: kühl stellen
• Traducteur Français - japonais: クール
• Traducteur Français - coréen: 냉장
• Traducteur Français - javanais: refrigerate
• Traducteur Français - vietnamien: làm lạnh
• Traducteur Français - tamoul: உறை
• Traducteur Français - marathi: थंड
• Traducteur Français - turc: soğutmak
• Traducteur Français - italien: refrigerare
• Traducteur Français - polonais: Chłodno
• Traducteur Français - ukrainien: заморожувати
• Traducteur Français - roumain: refrigera
• Traducteur Français - grec: ψυγείο
• Traducteur Français - afrikaans: yskas
• Traducteur Français - suédois: kyla
• Traducteur Français - norvégien: kjøle

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜHL STELLEN»

Découvrez l'usage de kühl stellen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kühl stellen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Astrologisches Kochbuch

Sahne und Eiweiß s und wieder kühl stellen. scheiben und Zitronenme n, bis eine cremige Mass nach und nach angießen. ach Vorschrift aufgelöste rd. Sahne und Eiweiß ste nd wieder kühl stellen. eiben und Zitronenmeliss bis eine ...

Andreas Winkler, 2010

Büfetts: Gut vorbereiten - Ausgelassen feiern - Entspannt ...

2 Tage vorher 4 Ofentomaten im Glas zubereiten, kühl stellen ^ Tomaten-Honig- Dip zubereiten, kühl stellen l Tag vorher 4 Hähnchenkeulen, Schweinesteaks und/oder Lammkoteletts einlegen und kühl stellen 4 Pikante Muffins zubereiten, ...

Christa Schmedes, 2009

Desserts

3 Die Eiertrennen. 2 Eiweiß mit 1 Prise Salz zu steifem Schnee schlagen und kühl stellen. Die Sahne ebenfalls steif schlagen und kühl stellen. 4 Die 3 Eigelb mit dem Balsamico-Sirup verrühren und die geschmolzene Schokolade einrühren.

Martin Kintrup, 2012

Kaffee & Kuchen

Kühl stellen. 2 Inzwischen Gelatine einweichen. 100 ml Milch, 3 TL Espressopulver, Zucker und Vanillezucker erwärmen. Gelatine ausdrücken und in der warmen Milch auflösen. Übrige Milch zugießen. Kühl stellen. 3 Sahne steif schlagen ...

Tanja Dusy, Lieblingsrezepte aus den KüchenRatgebern, 2008

Das Kochbuch

Cognac unterrühren. Eischnee unterheben. 3 Mousse in eine Schüssel füllen und zugedeckt mindestens 6 Std. kühl stellen. 4 Restliche Schokolade mit einem Sparschäler in Röllchen schneiden. Vor dem Servieren über die Mousse streuen.

‎2002

Weihnachten: Plätzchen, Stollen, Glühwein & alles, was die ...

Aus der Masse 40 Tupfen auf ein mit Klarsichtfolie ausgelegtes Blech oder eine Platte spritzen. Die Tupfen ca. 2 Std. kühl stellen. 3 Die Tupfen rasch zu Kugeln formen. Die Hälfte der Kugeln in Schokoladenpulver, die andere Hälfte in Zucker  ...

Christina Kempe, Christa Schmedes, 2009

Einfach gut & super günstig: Über 100 leckere und schnelle ...

Hackfleischmasse herstellen und daraus 10 kleine Frikadellen formen. Mini- Frikadellen 5 Min. rundherum braten. Auskühlen lassen und mit Folie bedeckt kühl stellen. Schinken und Käsecreme zubereiten und mit Folie bedeckt kühl stellen.

‎2009

Backen für die Familie

Kühl stellen. 3. Quark mit Mascarpone, Puderzucker, Vanillezucker und ggf. Likör cremig rühren. Die Sahne mit Sahnesteif steif schlagen und unter die Käsecreme heben. Die Käsecreme auf die Kirschen geben und glatt streichen.

Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012

Einkochen und Marmeladen

Öl darübergießen, gut verschließen und kühl stellen. ... TL weiße Pfefferkörner 3/ 4 I Olivenöl Lorbeerö 1 Lorbeerblätter und Peffer- körner in eine gut ausgespülte Flasche geben, mit Öl übergießen, Flasche gut verschließen und kühl stellen.

Angela Sendlinger, 2009

Herzhaft & süß: raffiniert kochen und backen

Hefeteig. 1. Für die Butterplatte das Butterschmalz, die Butter, das Mehl und 1 EL zimmerwarmes Wasser zu einer glatten Masse verarbeiten. Die Buttermasse zu einer Platte (19 x19 cm) formen und1 Stunde kühl stellen, damit sie fest wird.

Alfons Schuhbeck, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜHL STELLEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kühl stellen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Variation vom Biolachs mit Avocado und Grapefruit von Thierry ...

Den Lachs vollständig damit bedecken und für 12 Stunden kühl stellen. Das Stück anschliessend drehen und für weitere 12 Stunden ruhen lassen. Nach 24 ... «Telebasel, juin 16»

Gelbschwanzmakrele mit Wasabi und Dashi

Danach die Gurkenstücke vakuumieren und für einen Tag kühl stellen. Vorbereitung: Die ... in dünne Scheiben schneiden und bis zum Anrichten kühl stellen. «Telebasel, juin 16»

Wochenmarkt: Kekse für den Frieden

Das Shortbread auf dem Backpapier noch mal 20 Minuten lang kühl stellen. (Hier hat derjenige einen Vorteil, der eine Weile nicht mehr zum Einkaufen ... «ZEIT ONLINE, déc 15»

Leckere und gesunde Rezepte vom Sternekoch

Teig 30 Minuten kühl stellen. Kuchenform einfetten und den Teig mit den Händen möglichst dünn und gleichmäßig auf dem Boden und am Rand verteilen. «RTL Online, juin 15»

MOUSSE AU CHOCOLAT

... kalt stellen; 2 Eiweiss, 70–90 g, in einer Schüssel kalt stellen; 1 EL Zucker (macht das Eiweiss stabiler); 1 Schüssel oder 6–8 Portionenformen, kühl stellen. «annabelle, avril 14»

Bart: Lässig oder ungepflegt?

Den Föhn lieber auf kühl stellen und 15 Zentimeter vom Kopf entfernt halten. Eine Portion Extraglanz. Auch die Haare wollen ab und zu in Kur gehen! Spezielle ... «Apotheken Umschau, août 09»