Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kümmelbrötchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜMMELBRÖTCHEN EN ALLEMAND

Kümmelbrötchen  [Kụ̈mmelbrötchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜMMELBRÖTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kümmelbrötchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜMMELBRÖTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kümmelbrötchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kümmelbrötchen dans le dictionnaire allemand

petits pains saupoudrés de carvi. mit Kümmel bestreutes Brötchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kümmelbrötchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜMMELBRÖTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜMMELBRÖTCHEN

Kümmel
Kümmelbranntwein
Kümmelbrot
Kümmelgeruch
Kümmelgeschmack
Kümmelkäse
Kümmelkorn
kümmeln
Kümmelöl
Kümmelschnaps
Kümmeltürke
Kümmeltürkin
Kummer
Kummerbund
Kümmerer
Kummerfalte
Kümmerform
Kümmerin
Kummerkasten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜMMELBRÖTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Kümmelbrötchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜMMELBRÖTCHEN»

Kümmelbrötchen kümmelbrötchen Grammatik wörterbuch rezept küchengötter sind inzwischen nicht mehr haben aber hier kommt Abhilfe Diese schnellen stehen einer guten halben Stunde Tisch wiktionary Kasus Singular Plural Nominativ Brötchen Beispiele Geben bitte noch zwei Essen trinken Rezept für Trinken Personen weitere Rezepte Kategorien Eier Getreide Gewürze Milch rezepte kochbar besten viele beliebte Kochrezepte finden malzers backstube Besondere Brötchenspezialität Kümmel Hagelsalz Weizenmehl Backmittel Salz Hefe Wasser Dekor Information brotdoc Febr Beiträge über geschrieben

Traducteur en ligne avec la traduction de Kümmelbrötchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜMMELBRÖTCHEN

Découvrez la traduction de Kümmelbrötchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kümmelbrötchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kümmelbrötchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香菜卷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rollos de alcaravea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caraway rolls
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीरा रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فات كمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тмина роллы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolos de cominho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেওড়া রোলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleaux de carvi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gulung jemuju
190 millions de locuteurs

allemand

Kümmelbrötchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラウェイロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐러 웨이 롤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caraway nggulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn caraway
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caraway ரோல்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केक, पाव इ यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimyon rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotoli cumino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kminku rolki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кмину роли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

role de chimen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμινο ρολά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karwy rolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kummin rullar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karve ruller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kümmelbrötchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜMMELBRÖTCHEN»

Le terme «Kümmelbrötchen» est très peu utilisé et occupe la place 180.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kümmelbrötchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kümmelbrötchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kümmelbrötchen».

Exemples d'utilisation du mot Kümmelbrötchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜMMELBRÖTCHEN»

Découvrez l'usage de Kümmelbrötchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kümmelbrötchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesund essen bei Histaminintoleranz
Kümmelbrötchen. FÜR 10STÜCK 500 g Weizenmehl Type 1050 1 Pck. Backpulver Salz 1 TL Kümmelsamen Außerdem: Mehl zumArbeiten; Kümmelsamen zum Bestreuen ZUBEREITUNG: ca. 15 Min. BACKZEIT: ca.20Min . 1. Das Mehlmitdem ...
Anne Kamp, 2012
2
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Kümmelbrötchen. Kümmel regt die Verdauung an. 12 Stück Preisgünstig; 50 Min. + 20 Min. Backzeit 150 gRoggenmehl (Type 997) · 250 g Weizenvollkornmehl · 1 Päck. Trockenhefe · 1TL Zucker · 2TL Salz · 1TL Kümmel · 300 ml Wasser ...
Anne Iburg, 2012
3
Das Buch der Desaster:
Danach gab es einen kleinen Imbiß im baltischen Heim von Tante Böhmchen, Kümmelbrötchen, steinhart, und kleine Frikadellen, ebenfalls steinhart. Brant hörte aufmerksam zu; was Katastrophen und ihren Aufbau betraf, war er Stilist von ...
Ingomar von Kieseritzky, 1988
4
Köstlich essen bei Reizdarm: Endlich Ruhe im Bauch - So ...
Kümmelbrötchen. Roggenmehl und Weizenvollkornmehl in eine Rührschüssel geben und in die Mitte eine Vertiefung drücken. Die Hefe und den Zucker hineingeben. Das Salz und Kümmel an den Rand der Schüssel geben. Mit dem ...
Wolfgang Kruis, 2011
5
Ich habe Freunde mitgebracht: Roman
Sie sah in die Tüte und meinte: «Sind das echt nur Kümmelbrötchen?» Wenn sie etwas nicht ertragen könne, und das könnten sie sich, egal, was passierte, jetzt alle schon mal merken, dann sei das Kümmel. Von Jon kam der vage Vorschlag,  ...
Lucy Fricke, 2010
6
Alle Gabelstapelfahrer stapeln hoch: Kriminalroman
»Nein, nein«, sagte Benz, »geben Sie mir dort das Kümmelbrötchen und legen Sie mir einen Leerdamer mit wenigen Löchern drauf. Ich bin schon zufrieden, wenn die Löcher sich in Grenzen halten.« »Grenzen halten, Grenzen halten«, äffte ...
Erwin Grosche, 1993
7
Frau Jenny Treibel
Das eigentliche Gericht fehlte noch, und Schmidt, nachdem er sich von dem statutarisch festgesetzten Trarbacher bereits zweimal eingeschenkt, auch beide Knusperspitzen von seinem Kümmelbrötchen abgebrochen hatte, war ersichtlich auf ...
Theodor Fontane, 2012
8
Theodor Fontane und Martha Fontane: ein Familienbriefnetz
Lischen und Mama waren heute Vormittag in der Hygiene-Ausstellung, wo unter anderm auch Jung'sche Kümmelbrötchen vor dem Auge des versammelten Volks gebacken und ä 5 Pf das Stück 5 verkauft wurden, und Lischen und Friedel  ...
Regina Dieterle, 2002
9
Die Zaubergeige
Lichtermark biss in ein Kümmelbrötchen. Er griff nach dem Glas voll schäumenden Bieres, liebäugelte erst genüsslich mit dem vollen Becher, setzte ihn dann an und trank ihn aus. Staunend sah der Kellner diesem Trunke zu: >> Der Herr hat ...
Kurt Kluge, 2013
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Samtpfbtchen Schötchen Knötchen Sängerknötchen Brötchen Mundbrötchen Käsebrötchen Milchbrötchen Fischbrötchen Fleischbrötchen Kümmelbrötchen Sesambrötchen Laugenbrötchen Roggenbrötchen Schinkenbrötchen ...
Gustav Muthmann, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜMMELBRÖTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kümmelbrötchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei Wein und Blasmusik
„Wir haben selbstgebackenen Zwiebelkuchen, Kümmelbrötchen und Backhausbrot“, schwärmt Axel Bartmann, Vorstandsmitglied des Kohlberger Musikvereins. «Südwest Presse, oct 16»
2
Unterm Strich: Wurscht! Hauptsache Königin!
Wenn die Rolle der Blumenkönigin schon weg war, wurde man eben Kümmelbrötchen-Prinzessin. Oder Regenwurm-Königin. Völlig wurscht! Apropos wurscht: ... «Main-Post, oct 16»
3
Kümmel ist gut für Gaumen und Magen
... was für das Charaktergewürz der mitteleuropäischen Küche verständlich wird, wenn man an Kümmelbrot und Kümmelbrötchen, Seelen, Sauerkraut, Rotkohl, ... «SÜDKURIER Online, oct 15»
4
Ulrich Wolter führt in Kallinchen die vom Großvater begründete ...
Von Storbeck brachte er das Rezept für Kümmelbrötchen in die heimische Backstube mit. „Solche Brötchen hat mein Vater nicht so gerne gebacken, weil er ... «MAZ-online.de, mars 14»
5
Tante-Emma-Laden aus Menden will expandieren
Einem ganz bestimmten Kunden zaubert Klahold dann sogar Woche für Woche exklusiv die einzigen vier Kümmelbrötchen, die er verkauft. „Das Konzept macht ... «Derwesten.de, janv 13»
6
Noch viel zu tun...
... historischen Baustoffe "erlebt" werden. Und vielleicht, ja vielleicht, gibt es zu besonderen Tagen im Altendorf 48 auch wieder die berühmten Kümmelbrötchen. «Neue Nordhäuser Zeitung, sept 12»
7
Bäckerei Fischer Warum es Salzkuchen nur in Dortmund gibt
Anders als Pfefferpotthast ist das kreisrunde Kümmelbrötchen aber - Achtung, Kalauer - in aller Munde, denn an Beliebtheit ist es dem Rindfleischeintopf um ... «Derwesten.de, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kümmelbrötchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kummelbrotchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z