Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "langersehnt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANGERSEHNT EN ALLEMAND

langersehnt  [lạngersehnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANGERSEHNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
langersehnt est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LANGERSEHNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «langersehnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de langersehnt dans le dictionnaire allemand

Vous avez longtemps été désireux. seit langer Zeit sehnlichst erwünscht.

Cliquez pour voir la définition originale de «langersehnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANGERSEHNT


Jahrzehnt
Jahrze̲hnt 
abgewohnt
ạbgewohnt
altgewohnt
ạltgewo̲hnt
ausgedehnt
a̲u̲sgedehnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
gewöhnt
gewö̲hnt
gezahnt
geza̲hnt, gezä̲hnt
heiß ersehnt
he̲i̲ß ersehnt, he̲i̲ßersehnt
oben erwähnt
o̲ben erwähnt, o̲benerwähnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
sonnenverwöhnt
sọnnenverwöhnt
unbewohnt
ụnbewohnt
unerwähnt
ụnerwähnt
ungeahnt
ụngeahnt  , auch: […ˈ|aːnt] 
ungesühnt
ụngesühnt
ungewohnt
ụngewohnt 
verwöhnt
verwö̲hnt
vorerwähnt
vo̲rerwähnt
zehnt
ze̲hnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANGERSEHNT

lange
Länge
längelang
langen
längen
Längeneinheit
Längengrad
Längenkreis
Längenmaß
Langensee
Längenwachstum
Langeoog
länger
längerfristig
Langerhans-Inseln
Langette
langettieren
Langeweile
Langezeit
langfädig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANGERSEHNT

Account
Agent
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
hitzegewohnt
important
unten erwähnt

Synonymes et antonymes de langersehnt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANGERSEHNT»

langersehnt Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache forum fremdsprache schief gehen oder schiefgehen vorbei sausen vorbeisausen hinunter fahren hinunterfahren lang ersehnt Dict für dict Langersehnt französisch pons Übersetzungen Französisch PONS langer eine lange Strecke zwei Meter sein woxikon langerssehnt langerzehnt langeerseehnt laangersehnt langerrsehnt langersehntt langgersehnt langersehhnt llangersehnt lanngersehnnt lamgersehmt russisch kostenlosen Russisch viele weitere

Traducteur en ligne avec la traduction de langersehnt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANGERSEHNT

Découvrez la traduction de langersehnt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de langersehnt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «langersehnt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胰岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Islotes de Langerhans
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Islets of Langerhans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Langerhans के आइलेट्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر لانجرهانز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Островки Лангерганса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ilhotas de Langerhans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ল্যাঞ্জারহান্স এর ইসলেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les îlots de Langerhans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Langerhans
190 millions de locuteurs

allemand

langersehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランゲルハンス島
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랑게르한스섬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cilik saka Langerhans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiểu đảo Langerhans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலியுணர்வு அண்டிய தீவுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंशुलिन व islets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Langerhans adacıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Isole di Langerhans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wysepki Langerhansa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

острівці Лангерганса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insulite Langerhans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νησιδίων του Langerhans
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eilandjies van Langerhans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Langerhanska öar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Langerhanske øyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de langersehnt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANGERSEHNT»

Le terme «langersehnt» est très peu utilisé et occupe la place 156.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «langersehnt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de langersehnt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «langersehnt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANGERSEHNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «langersehnt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «langersehnt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot langersehnt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANGERSEHNT»

Découvrez l'usage de langersehnt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec langersehnt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Days of Blood and Starlight: Zwischen den Welten 2
Langersehnt und endlich da: »Days of Blood and Starlight« Der Folgeband zu »Daughter of Smoke and Bone« Wo würdest du dich verstecken, wenn die ganze Welt nach dir sucht?
Laini Taylor, 2013
2
Das Hermes Fiasko: Die Paketsklaven
Koffer zu und langersehnt weg. Ich befand mich langersehnt in einer Ferienwohnung und konnte endlich mal ausschlafen und wurde nicht permanent vom Handy malträtiert. Ich wollte Ruhe und die bekam ich, wenn auch nur für eine Woche.
Kevin Trautner, 2013
3
Geschichte im Film - Film in der Geschichte: Kleiner ...
„Am Tag als der Regen kam, langersehnt, heißerfleht, auf die glühenden Felder, auf die durstigen Wälder, am Tag als der Regen kam, langersehnt, heißerfleht, da erblühten die Bäume, da erwachten die Träume, da kamst du. (Dalida: Am Tag ...
Ulrich Behrens, 2009
4
Die Schätze der Agnes G.
Endlich durften wir sie wieder in unsere Arme schließen, langersehnt drückten und küssten wir sie. Sie weinte leise, schluchzte mehrmals auf und atmete schwer. Dann erzählte sie das Schrecklichste aller bisherigen Schrecken; von dem, was ...
Manfred Gellert, 2010
5
Gedichte
Und endlich naht der Augenblick, Der, langersehnt, Corvei's Geschick Neu gründen soll. Nach alter Weise Steht schon die Brüderschaar im Kreise, Um frei und ohne Zwang zu küren Den, welchem Ehr' und Macht gebühren. Da schallet, wie ...
Franz Kugler, 1840
6
Frauentaschenbuch für das Jahr 1824
gieng, und ihm war als flüsterten süße Töne: Bist du da? Langersehnt! komm mit! — O, es ist nicht heimlich hier! rief Diana entfetzt, doch Berengar lächelte, «nd fragte, was sie, die Fromme und Reine, an sei» ner Seite, und von ihrer ...
7
Der Verleger Eugen Diederichs und seine Welt (1896-1930)
... in der festen Überzeugung, dass unser deutsches Buch der beste Bürge deutscher Bildung und Gesittung sein und bleiben müsse« -w auf Vermittlung Friedrich von der Leyens, von Diederichs langersehnt und freudig publik gemacht.5"4 Er ...
Irmgard Heidler, 1998
8
Was Der Alltag Dichtet
Er hielt ihn auf seiner Hand, freiwillig und zahm war das prächtige Thier im ersten Augenblick ihrer langersehnten Bekanntschaft – langersehnt wenigstens seinerseits – auf seine Finger geklettert, hatte ihn furchtlos und helläugig angeblickt ...
Ilse Frapan, 2012
9
Feier
Und wenn dereinst der schöne langersehnt« Morgen der Wiebergeburt einer tüchtigen Volks« Vertretung im Vaterlande getaget hat, und dann irgend Einer aus dieser Versammlung zu dem hohen und heiligen, Wirkungskreise eines ...
Johann Adam Seuffert, 1818
10
Kampf und Sieg
Das ist wirklich die Historie, langersehnt das Heiligthum. Frankreich, Frankreich, tausend Wunden bluten, die Jakobiner dir geschlagen; tausend Quellen sprudeln, tränken dich mit Thau. Mit Thau von dem Balsam, der aus dem Kreuze trsuft, ...
Franz Carl Joel-Jacoby, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANGERSEHNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme langersehnt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abgeordnete reisen nach Incirlik: Die langersehnte Visite
05.10.2016 Von MICHAEL FISCHER (DPA) Das wichtigste an dieser Reise ist, dass sie überhaupt stattfindet. Sieben Bundestagsabgeordnete machen sich auf ... «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
2
NZZ-Wahl-Newsletter #4: Das langersehnte TV-Duell
Amerika kannte diese Woche nur ein Thema: die Fernsehdebatte zwischen Clinton und Trump und wer sie warum gewonnen hat. Die Wahl-Woche im Rückblick ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
3
Langersehnte Wiedereröffnung
Am Sonnabend um 11.53 Uhr: Gut eineinhalb Jahre nach dem Feuer im Kinderheim kann das sanierte Haus wieder eröffnet werden. Die Kinder und ... «Volksstimme, sept 16»
4
Spiegel Online 3.0: Langersehnter Relaunch bringt zeitgemäße App
Spiegel Online 3.0: Langersehnter Relaunch bringt zeitgemäße App. Freddy Portrait Freddy 06. September 2016, 09:32 Uhr ... «appgefahren.de, sept 16»
5
Beginner: Das langersehnte Album 'Advanced Chemistry' von Jan ...
Dank der Singles "Ahnma" und "Es war einmal" sind sie schon in die Timeline gerutscht, nun ist das langersehnte Album der Beginner da. - Anzeige -. «VIP.de, Star News, août 16»
6
Pro und Contra - Sollen die Sommerferien verkürzt werden?
Die österreichische Familienministerin wärmt die Debatte über eine langersehnte Neuaufteilung der Schulferien auf. Wieso die Neuaufteilung so langersehnt ist ... «NEWS.at, août 16»
7
Langersehnte Fortsetzung: Harry Potter ist zurück – als Papa und ...
Für Millionen Harry-Potter-Fans hat das jahrelange Warten ein Ende: Am Sonnabend feiert die Fortsetzung der Saga um den Zauberlehrling als zweiteiliges ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
8
World View Blog: Australien – ein langersehnter Traum
Wie viele andere träumte auch Caroline schon lange von einer Reise nach Australien. Mit ihrem dreimonatigen Sprachaufenthalt in Surfers Paradise hat sie sich ... «20 Minuten, juin 16»
9
Der langersehnte Aufstieg ist perfekt
Der VfL Oberjettingen kehrt nach 14 Jahren wieder in die Kreisliga A II zurück. Vor rund 500 Zuschauern auf dem Öschelbronner Sportplatz besiegte das Team ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, juin 16»
10
Radweg zwischen Fresdorf und Stücken wird gebaut Langersehnter ...
Der Landesbetrieb Straßenwesen will den Radweg zwischen Fresdorf und Stücken bauen und setzt damit einen Schlusspunkt hinter einem Tauziehen, das ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. langersehnt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/langersehnt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z