Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jahrzehnt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAHRZEHNT EN ALLEMAND

Jahrzehnt  [Jahrze̲hnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAHRZEHNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jahrzehnt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAHRZEHNT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahrzehnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Jahrzehnt dans le dictionnaire allemand

Une période de dix ans, en particulier en tant qu'unité d'exemples de temps, a pris des décennies pour atteindre les premières décennies de ce siècle, quelques décennies d'une décennie à une décennie. Zeitraum von zehn Jahren, besonders als Einheit der ZeitrechnungBeispielees dauerte Jahrzehnte, bis es so weit warin den ersten Jahrzehnten dieses Jahrhundertsseit wenigen Jahrzehntenvon Jahrzehnt zu Jahrzehntwährend langer Jahrzehnte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jahrzehnt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JAHRZEHNT


abgewohnt
ạbgewohnt
altgewohnt
ạltgewo̲hnt
ausgedehnt
a̲u̲sgedehnt
bewohnt
bewo̲hnt
gewohnt
gewo̲hnt 
gewöhnt
gewö̲hnt
gezahnt
geza̲hnt, gezä̲hnt
heiß ersehnt
he̲i̲ß ersehnt, he̲i̲ßersehnt
langersehnt
lạngersehnt
oben erwähnt
o̲ben erwähnt, o̲benerwähnt
sieggewohnt
si̲e̲ggewohnt [ˈziːkɡəvoːnt]
sonnenverwöhnt
sọnnenverwöhnt
unbewohnt
ụnbewohnt
unerwähnt
ụnerwähnt
ungeahnt
ụngeahnt  , auch: […ˈ|aːnt] 
ungesühnt
ụngesühnt
ungewohnt
ụngewohnt 
verwöhnt
verwö̲hnt
vorerwähnt
vo̲rerwähnt
zehnt
ze̲hnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JAHRZEHNT

Jahrmarkt
Jahrmarktsbude
Jahrmarktsbühne
Jahrmarktsschreier
Jahrmarktsschreierin
Jahrmarktstreiben
Jahrmilliarden
Jahrmillionen
Jahrtausend
jahrtausendealt
jahrtausendelang
Jahrtausendfeier
Jahrtausendwechsel
Jahrtausendwende
Jahrweiser
Jahrzahl
jahrzehntealt
jahrzehntelang
Jahrzeit
Jahrzeitbuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JAHRZEHNT

Account
Agent
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
erfolgsverwöhnt
ersterwähnt
hitzegewohnt
important
unten erwähnt

Synonymes et antonymes de Jahrzehnt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JAHRZEHNT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Jahrzehnt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Jahrzehnt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRZEHNT»

Jahrzehnt Dekade Dezennium jahrzehnt charts türkisch französisch wieviel reaktion kalender Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary wieder Geschichte vorbei „In frühen Morgenstunden packte kalt entschlossen statt Schulsachen paar Kleider wörterbuch für Deutschen verändert welt kabel eins Mode Politik Popkultur Jahre haben Welt geprägt kaum anderes dokumentarische Zeitreise Uebersetzung

Traducteur en ligne avec la traduction de Jahrzehnt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAHRZEHNT

Découvrez la traduction de Jahrzehnt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jahrzehnt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jahrzehnt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

década
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दशक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

десятилетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

década
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décennie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dekad
190 millions de locuteurs

allemand

Jahrzehnt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一昔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십 년간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dasawarsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தசாப்தத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दशकात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onyıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

десятиліття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deceniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκαετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

årtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jahrzehnt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAHRZEHNT»

Le terme «Jahrzehnt» est assez utilisé et occupe la place 33.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jahrzehnt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jahrzehnt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jahrzehnt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAHRZEHNT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Jahrzehnt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Jahrzehnt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Jahrzehnt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JAHRZEHNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Jahrzehnt.
1
Bill Gates
Einige menschliche Fähigkeiten wird man im kommenden Jahrzehnt dem Computer beibringen, aber nicht das logische Denken.
2
Heinz Riesenhuber
Es kann noch in diesem Jahrzehnt deutsche Astronauten auf dem Mond geben.
3
Jörg Rieder
Die neunziger Jahre werden das Jahrzehnt der Dienstleistungen.
4
Matthias Wissmann
Im nächsten Jahrzehnt wird das 3-Liter-Auto überall in Deutschland unterwegs sein.
5
Franz Müntefering
Die Grünen könnten im nächsten Jahrzehnt die FDP ersetzen.
6
Helmut Kohl
Das vor uns liegende Jahrzehnt kann für unser Volk das glücklichste dieses Jahrhunderts werden.
7
Willy Brandt
Die Chancen sind gut, dass wir in diesem Jahrzehnt die erweiterte EWG ein entscheidendes Stück auf dem Wege zur Wirtschafts- und Währungsunion voranbringen.
8
Jean Paul
Den heillosen Kipperinnen und Wipperinnen der Kindheit haben wir ebenso viele lahme Beine, als lahme Herzen zu verdanken, den – Mägden und Ammen. Ich wollte lieber, diese Unholdinnen erzöghen uns im zweiten Jahrzehnt, als im zweiten Jahr.
9
Jean Paul
Die Erinnerungen früherer Zeiten nehmen von Jahrzehnt zu Jahrzehnt eine andere Gestalt und Wirkung für uns an.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Wer in einem gewissen Alter frühere Jugendwünsche und Hoffnungen realisieren will, betrügt sich immer; denn jedes Jahrzehnt des Menschen hat sein eigenes Glück, seine eigenen Hoffnungen und Aussichten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JAHRZEHNT»

Découvrez l'usage de Jahrzehnt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jahrzehnt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Jahrzehnt der Reaktion in Deutschland im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - 1848, Kaiserreich, Imperialismus, Note: 1,0, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Nation, Nationalismus, Nationalstaat.
Thomas Berwanger, 2008
2
Ein Jahrzehnt der Hoffnungen: Reformgruppen in der ...
Angela Hager investigated the involvement of church groups involved in reform of the Bavarian Church between 1966 and 1976.
Angela Hager, 2010
3
Ein Jahrzehnt Im 21 Jahrhundert
Sammelband aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgewahlte Artikel von Daniel Poznanski aus den Jahren 2001 bis 2011 aus den Bereichen Recht, Schule, Medien und Social Media
Daniel Poznanski, 2011
4
Das rote Jahrzehnt: Unsere kleine deutsche Kulturrevolution ...
Das „rote Jahrzehnt“ begann in der Bundesrepublik mit den Schüssen in Westberlin am 2.
Gerd Koenen, 2012
5
Ein Jahrzehnt - 2 Perspektiven: Kultur- und ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Radikale Individualismus, vor allem im England der 70er und 80er und die Movida in Spanien ...
Paul Parszyk, 2010
6
Das Jahrzehnt Der Reaktion in Preussen
Was pragte das Jahrzehnt der Reaktion in Preussen? und Wie konnte es dazu kommen, dass Wilhelm I., Konig von Preussen mehrmals abdanken wollte, um schliesslich Bismarck, einen Mann von dem sein Bruder Friedrich Wilhelm IV. schon 1848 sagte: ...
Raik Dowedeit, 2012
7
Ein Jahrzehnt in Samoa (1906-1916)...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frieda Zieschank, 2012
8
Die 1970er Jahre als schwarzes Jahrzehnt: Politisierung und ...
Politisierung und Mobilisierung zwischen christlicher Demokratie und extremer Rechter Massimiliano Livi, Daniel Schmidt, Michael Sturm. rismus.17 Innerhalb dieses Gegenstandsbereichs haben sich die Forschun- gen auch in methodischer ...
Massimiliano Livi, Daniel Schmidt, Michael Sturm, 2010
9
Geschichte Oesterreichs und Ungarns im ersten jahrzehnt des ...
Eduard von Wertheimer. Geschichte Oesterreichs und Ungarns im ersten jahrzehnt des 19. jahrhunderts Eduard von Wertheimer Front Cover.
Eduard von Wertheimer, 1890
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Jahrzehnt drei, im siebenten zwei, im achten zwei und im zehnten vier. Ueber Literatur erschien schon im zweiten Jahrzehnt «in Werk. Die ersten Forstjournale und Taschenbücher kamen im sieben« ten Jahrzehnte heraus, vermehrten sich im ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAHRZEHNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jahrzehnt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3 erstklassige Aktien, an denen du noch mindestens ein Jahrzehnt ...
Es ist schwierig, vorherzusagen, wie sich die Präferenzen der Verbraucher im kommenden Jahrzehnt ändern werden, aber ich bin davon überzeugt, dass ... «Finanztreff, août 16»
2
Ein Jahrzehnt THW-Präsident Broemme
Seit zehn Jahren steht Präsident Albrecht Broemme an der Spitze des THW. Anfang Juli 2006 führte der damalige Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble den ... «THW - Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, juil 16»
3
Präsidentenwahl: So will Island sein verlorenes Jahrzehnt vergessen
Er will nicht mehr antreten: Islands Präsident Ólafur Ragnar Grímsson (oben r.) beim EM-Spiel gegen Portugal. Er will nicht mehr antreten: Islands Präsident ... «DIE WELT, juin 16»
4
Brexit: Cameron warnt vor "Jahrzehnt der Ungewissheit"
Die Warnungen aber werden konkreter: Premier Cameron erwartet bei einem Brexit "ein Jahrzehnt der Ungewissheit". Laut EU-Ratspräsident Tusk dauert eine ... «tagesschau.de, juin 16»
5
Angriff auf Goldman Sachs: Verlorenes Jahrzehnt mit falschem ...
Goldman Sachs ist eine der größten und schillerndsten Investmentbanken der Welt. Der bekannte Analyst Dick Bove spricht dennoch von einer verlorenen ... «Handelsblatt, avril 16»
6
Neue Umfrage: 80er sind das beliebteste Jahrzehnt der Deutschen
NRW Die 80er Jahre sind in Deutschland beliebter als die 50er, 60er, 70er oder 90er - sagt eine neue Umfrage. Der Blick auf das Jahrzehnt von Neuer ... «Ruhr Nachrichten, déc 15»
7
Lieblingsjahrzehnt: Die Deutschen wünschen sich die 80er-Jahre ...
Laut der neuen YouGov-Umfrage wählt knapp ein Drittel (30 Prozent) der Befragten als Jahrzehnt mit der besten Musik die 80er-Jahre aus. Ein Viertel wähnt die ... «DIE WELT, déc 15»
8
D-Nato-Italien-Spanien-Portugal-Streitkräfte: Größtes Nato-Manöver ...
Im Rahmen ihrer verstärkten Manöver infolge der Ukraine-Krise hat die Nato ihre größte Militärübung seit mehr als einem Jahrzehnt gestartet. Das Manöver auf ... «DIE WELT, oct 15»
9
Ein Jahrzehnt als Kanzlerin: „Domina Europas“: Die zehn größten ...
Im November vollendet sie das erste Jahrzehnt ihrer Kanzlerschaft: Angela Merkel. Sie ist die mächtigste Frau Europas – und steht als solche auch häufig in der ... «FOCUS Online, sept 15»
10
Die Kunst der 80er: Jahrzehnt der Jungen Wilden
Die 80er Jahre sind vielen als schrilles und buntes Jahrzehnt in Erinnerung. Der damalige Zeitgeist prägte auch die Werke vieler Künstler. Wie Punk und ... «Deutsche Welle, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jahrzehnt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jahrzehnt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z