Signification de "Lapidarium" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LAPIDARIUM EN ALLEMAND

Lapidarium  [Lapida̲rium]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPIDARIUM

Lapidarium est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPIDARIUM EN ALLEMAND

lapidaire

Lapidarium

Lapidarium est le nom d'une collection d'œuvres en pierre, telles que des sculptures, des sarcophages, des épitaphes, des jalons, des pierres tombales, etc., qui sont souvent exposés sur le site d'excavation. Malgré le nom romain, les lapidaires d'autres époques sont souvent collectés. Des exemples de lapidaires sont l'Augusta Raurica, le Lapidarium romain du Musée provincial de Wurtemberg dans le nouveau palais de Stuttgart, le Lapidarium de la Stiftskirche St. Gallen, le Lapidarium au château de Seggau dans le sud de la Styrie, le Lapidarium de l'église de pèlerinage de Mariasala, le Berlin Lapidarium à Berlin-Kreuzberg, le Lapidarium St. Gertraud dans et à l'église Saint-Gertraud dans le district de Salbke de Magdebourg et le Lapidarium à Willrode, près d'Erfurt. Jusqu'à la fin du 19ème siècle, les lapidaires ont été créés en tant que collections privées de collectionneurs bourgeois bourgeois et aristocratiques. Ils se caractérisent souvent par la présentation de pièces qui ne peuvent être présentées dans le cadre d'un «grand» musée. Souvent, l'origine des pièces n'est pas claire.

Lapidarium ist die Bezeichnung für eine Sammlung von Steinwerken, etwa Skulpturen, Sarkophage, Epitaphe, Meilensteine, Grabsteine etc., die oft am Ausgrabungsort ausgestellt sind. Trotz der römischen Bezeichnung werden oft auch Lapidarien aus anderen Epochen zusammengestellt. Beispiele für Lapidarien sind die Augusta Raurica, das Römische Lapidarium des Landesmuseums Württemberg im Neuen Schloss in Stuttgart, das Städtische Lapidarium Stuttgart, das Lapidarium der Stiftskirche St. Gallen, das Lapidarium auf Schloss Seggau in der Südsteiermark, das Lapidarium der Wallfahrtskirche Maria Saal, das Berliner Lapidarium in Berlin-Kreuzberg, das Lapidarium St. Gertraud in und an der Sankt-Gertraud-Kirche im Magdeburger Stadtteil Salbke und das Lapidarium Willrode bei Erfurt. Lapidarien sind bis ins späte 19. Jahrhundert als private Sammlungen altertumsbegeisterter bürgerlicher wie auch aristokratischer Sammler entstanden. Häufig sind sie dadurch charakterisiert, dass hier Stücke präsentiert werden, die nicht im Rahmen eines „großen“ Museums präsentiert werden können. Nicht selten ist die Herkunft der Stücke unklar.

définition de Lapidarium dans le dictionnaire allemand

Stone Collection.

Steinsammlung.

TRADUCTION DE LAPIDARIUM

Découvrez la traduction de Lapidarium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lapidarium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lapidarium» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 宝石
• Traducteur Français - espagnol: lapidario
• Traducteur Français - anglais: lapidary
• Traducteur Français - hindi: खोदने का
• Traducteur Français - arabe: صاقل الحجارة الكريمة
• Traducteur Français - russe: лапидарный
• Traducteur Français - portugais: lapidar
• Traducteur Français - bengali: জহুরি
• Traducteur Français - français: lapidaire
• Traducteur Français - malaisien: lapidary
• allemand: Lapidarium
• Traducteur Français - japonais: 宝石細工
• Traducteur Français - coréen: 보석 세공의
• Traducteur Français - javanais: Lapidary
• Traducteur Français - vietnamien: khắc trên đá
• Traducteur Français - tamoul: விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
• Traducteur Français - marathi: हिरेमाणकांवर कोरलेल
• Traducteur Français - turc: özlü
• Traducteur Français - italien: lapidario
• Traducteur Français - polonais: lapidarny
• Traducteur Français - ukrainien: лапідарний
• Traducteur Français - roumain: lapidar
• Traducteur Français - grec: λιθοχαράκτης
• Traducteur Français - afrikaans: lapidair
• Traducteur Français - suédois: lapidary
• Traducteur Français - norvégien: lapidary

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAPIDARIUM»

Découvrez l'usage de Lapidarium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lapidarium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Antike Gemmen und ihr Nachleben

Das eine ist ein astrologisches Lapidarium überwiegend mit Bildern der Sternzeichen, deren Beschreibungen teils Bildern in mittelalterlichen Astrologiebüchern, teils antiken Gemmenbildern entsprechen. Im astrologischen Lapidarium des ...

Erika Zwierlein-Diehl, 2007

Unveröffentlichte archäologische Vorträge aus vier Jahrzehnten

79 Opferdiener-Relief aus St. Johann ob Hohenburg, Graz, Universalmuseum Joanneum, Lapidarium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Grabaltar der Terentia, linke Nebenseite mit OpferdienerinDarstellung, aus Teurnia, St. Peter in Holz, ...

Erna Diez, Bernhard Hebert, 2011

Zum Zentralinstitut und Museum für Sepulkralkultur: ...

So wurde über das Lapidarium unter der Stelzenstraße im März mit der Firma Fröhlich verhandelt, und am 8. Mai fand ein Ortstermin von Vertretern des städtischen Hoch-, Tief- und Gartenbauamts mit der Firma Fröhlich statt, wobei im Hinblick ...

Hans-Kurt Boehlke, 2007

Die Kirchen der Stadt Rom in Mittelalter 1050-1300

Rom. S. Cecilia. Lapidarium am Zugang zur Krypta. Fragment eines Eckpilasters (Foto Claussen) 191. Rom, S. Cecilia. Lapidarium am Zugang zur Krypta. Fragment eines Pi- lasters, ehemals mit Mosaik inkrustiert (Foto Claussen) 192. Rom ...

Peter Cornelius Claussen, 2002

Stuttgart - Kesseltreiben und Höhenrausch: 66 ...

Lapidarium Weder die sterblichen Überreste noch das Grab sind erhalten geblie — ben. Aber ein Stein. Er überdauerte alles. Bemoost und behäbig liegt er im städtischen Lapidarium im Stuttgarter Süden. Er ist der Grab— stein einer 1 8— ...

Andrea Jenewein, Frank Rothfuß, 2013

Kroatien

Sie beherbergt die Archäologische Sammlung und Lapidarium Grga Novak. Besonders die griechischen und römischen Funde sind hier sehenswert – ein Schiffsan- ker, ein großer griechischer Vorratskrug, ein Schiffsaltar aus Korinth, eine ...

Dietrich Höllhuber, 2013

Die Siegesallee: auf den Spuren brandenburgisch-preussischer ...

HEUTIGE STANDORTE DER DENKMALE Albrecht der Bär in der Spandauer Zitadelle Büsten im Lapidarium Otto i. im Lapidarium Büsten in Privatbesitz Otto II . im Lapidarium Büsten im Lapidarium Albrecht lI. im Lapidarium Büsten im ...

Jan von Flocken, 2000

Der Schluss des "Parzival" Wolframs von Eschenbach: ...

Anders als Marbod in De lapidarium beschreibt Wolfram nicht die Wirkung jedes einzelnen Steines, sondern verweist allgemein auf deren Heilkraft. Dass bei Wolframs Steinkatalog nicht unbedingt jeder Stein mit einer konkreten Vorstellung ...

Michaela Schmitz, 2012

Lonely Planet Reiseführer Kroatien

WEITERE SEHENSWÜRDIGKEITEN Kapelle St. Chrostophorus KAPELLE ( Kapela Svetog Kristofora; Lapidarium Eintritt gegen Spende; Lapidarium Mai- Sept. Mo—Sa 10—12.30 & 1930—21 Uhr, So 7.30—21 Uhr) Die hübsche Kapelle ...

Anja Mutić, Vesna Maric, 2014

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Zypern

Ehemalige Residenz des Erzbischofs SultanMahmut-II.Bibliothek *Lapidarium Katharinenkirche/Haydar-PaschaMoschee LusignanHaus 14. jh. kamen gotische Architekturmerkmale hinzu: Das Mittelschiff wurde mit einer Kuppel und einem ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIDARIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lapidarium est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kolejnych 40 kamieni nagrobnych trafiło do słubickiego lapidarium

Niski stan Odry przyniósł kolejne odkrycia w korycie rzeki w Słubicach (Lubuskie). Na przełomie września i października społecznicy wydobyli 40 ... «Onet.pl, oct 16»

Datebook: 'Gustavo Aceves. Lapidarium' in Rome

The momentous public sculpture installation “Lapidarium” crafted by Mexican artist Gustavo Aceves is in Rome and will be exhibited at various locations and will ... «BLOUIN ARTINFO, sept 16»

'We all come from the same place': Gustavo Aceves unveils ...

Lapidarium is made up of 43 horses, some a towering 12 metres high, that will stand across four of Rome's most significant sites: the Colosseum, Trajan's Market ... «The Guardian, sept 16»

Lapidarium w Łodzi droższe? Firmy chcą o połowę więcej pieniędzy

Czterech chętnych zgłosiło się do przetargu na zbudowanie w Łodzi lapidarium detalu architektonicznego. Każdy z nich chce o ponad połowę więcej pieniędzy, ... «Lodz.Wyborcza.pl, sept 16»

Migrazioni e sofferenza nella mostra "Lapidarium" ai Mercati di ...

Il dramma di migliaia di persone in fuga dai propri paesi per necessità di sopravvivenza e la conseguente emergenza migratoria, una delle questioni più ... «La Repubblica, sept 16»

Hollow Horses in Hellish Boats Mirror Migrant Crisis

A man takes a picture near a piece of a traveling art exhibition called "Lapidarium, Waiting for the Barbarians" by Mexican artist Gustavo Aceves, in front of ... «Voice of America, sept 16»

Inauguran en Roma exposición “Lapidarium” del mexicano Gustavo ...

Un total de 40 esculturas instaladas en lugares simbólicos de la Ciudad Eterna, como los Mercados Trajanos, el Coliseo o el Arco de Constantino, forman parte ... «20minutos.com.mx, sept 16»

How a Migrating Artwork Evolves With the Refugee Crisis

Art's immortal criticism might be a better description of what Mexican artist Gustavo Aceves hopes to achieve with “Lapidarium,” a monumental sculptural ... «Newsweek, sept 16»

'Lapidarium' traveling sculpture exhibit

(ANSA) - Rome, August 17 - The monumental, enigmatic travelling public sculpture installation 'Lapidarium. Waiting for the Barbarians' by the Mexican artist ... «ANSA, août 16»

Lapidarium, Aceves approda a Roma

(ANSA) - ROMA, 17 AGO - Monumentale, enigmatica, in continua evoluzione: la grande opera scultorea "Lapidarium. Waiting for the barbarians" firmata ... «ANSA.it, août 16»