Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lärmarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄRMARM EN ALLEMAND

lärmarm  lạ̈rmarm [ˈlɛrm|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄRMARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lärmarm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LÄRMARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lärmarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lärmarm dans le dictionnaire allemand

ne causant que peu de bruit, avec seulement une faible pollution sonore, par exemple, le camion a été conçu avec peu de bruit. nur wenig Lärm verursachend, nur geringe Lärmbelästigung aufweisendBeispielelärmarme Lkwsdie Maschine wurde lärmarm konstruiert.

Cliquez pour voir la définition originale de «lärmarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄRMARM


Alarm
Alạrm 
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Blinddarm
Blịnddarm
Darm
Dạrm 
Dünndarm
Dụ̈nndarm [ˈdʏndarm]
Farm
Fạrm 
Fehlalarm
Fe̲hlalarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Gendarm
[ʒanˈdarm]  , auch: [ʒã…] 
Harm
Hạrm
Schwarm
Schwạrm 
Unterarm
Ụnterarm [ˈʊntɐ|arm]
arm
ạrm 
baumarm
ba̲u̲marm [ˈba͜um|arm]
fettarm
fẹttarm [ˈfɛt|arm]
geräuscharm
gerä̲u̲scharm [ɡəˈrɔ͜yʃ|arm]
kalorienarm
kalori̲enarm [kaloˈriːən|arm]
lauwarm
la̲u̲warm 
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]
warm
wạrm 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄRMARM

largando
large
Largeheit
Largesse
larghetto
Larghi
largo
larifari
Larifari
Lärm
Lärmbekämpfung
Lärmbelästigung
Lärmbelastung
Lärmemission
lärmempfindlich
lärmen
lärmig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄRMARM

Aquafarm
Bombenalarm
Dickdarm
Enddarm
Frauenschwarm
Gasalarm
Großalarm
Hebelarm
Jugendfarm
Katastrophenalarm
Oberarm
Schwenkarm
Schönheitsfarm
Tennisarm
Tonarm
Vibrationsalarm
Windfarm
handwarm
niederschlagsarm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de lärmarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄRMARM»

lärmarm konstruieren zertifikat xviii überprüfung Duden suchen sind hier Startseite Suchen Adjektiv wenig Lärm verursachend geringe Lärmbelästigung aufweisend Grünes schild nutzfahrzeuge anhänger motor talk habe gelesen Nachtfahrgebot durch Schild Lärmarm Zugmaschine umgangen werden kann dieses linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bundesanstalt arbeitsschutz Forschung Erkenntnisse Anwendung Deckblatt Broschüre einer besonders hohen Zahl Verlängerung lärmzertifikate bundesministerium Bestätigungen lärmarme Kraftfahrzeuge Zertifikate festgelegt Damals unterlagen Fahrzeuge einem höchsten zulässigen Windenergieanlagen meer verankern bine Meer Ausbau Offshore Windenergie deutschen Nord Ostsee

Traducteur en ligne avec la traduction de lärmarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄRMARM

Découvrez la traduction de lärmarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lärmarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lärmarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

低噪音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bajo nivel de ruido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

low noise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम शोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض مستوى الضجيج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низкий уровень шума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixo nível de ruído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi yang rendah
190 millions de locuteurs

allemand

lärmarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低ノイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낮은 잡음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurang gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng ồn thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த இரைச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşük gürültü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a basso rumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niski poziom hałasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низький рівень шуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomot redus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλού θορύβου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lae geraas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lågt brus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lavt støynivå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lärmarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄRMARM»

Le terme «lärmarm» est communément utilisé et occupe la place 78.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lärmarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lärmarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lärmarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄRMARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lärmarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lärmarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lärmarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄRMARM»

Découvrez l'usage de lärmarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lärmarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische Maßnahmen ...
... 2005-00-00 Konstruktion lärmarmer Maschinen und Anlagen; Rahmenrichtlinie und Beispielsammlung (Entwurf) VDI 3720 Blatt 2 1982-11-00 Lärmarm Konstruieren; Beispielsammlung VDI 3720 Blatt 4 1984-01-00 Lärmarm Konstruieren; ...
Werner Schirmer, 2006
2
Schall- und Erschütterungsschutz im Schienenverkehr: ...
982-1 1 Lärmarm Konstruieren; Beispielsammlung VDI 3720 Blatt 4, Ausgabe: 1984-01 Lärmarm Konstruieren; Rotierende Bauteile und deren Lagerung VDI 3720 Blatt 5, Ausgabe: 1984-03 Lärmarm Konstruieren; Hydrokomponen- ten und ...
Friedrich Krüger, 2006
3
Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: Erläuterungen ...
1982-11 147 Z.B. Haje D.: Lärmarm Konstruieren XIII – Entwicklung eines Informationssystems zur Konstruktion ... 678; Gummersbach F.: Lärmarm Konstruieren XIX – Schalltechnische Informationen unter konstruktiven Gesichtspunkten – Ein ...
Roland Pangert, Wilhelm Streit, 2010
4
Strömungsakustik in Theorie und Praxis: Anleitung zur ...
VDI 2715 Lärmminderung an Warm- und Heisswasser- Heizungsanlagen, 2005. VDI 3720, Blatt 2 Lärmarm konstruieren, Beispielsammlung, 1982. VDI 3720, Blatt 5 Lärmarm konstruieren, Hydrokomponenten und -Systeme, 1984.
Walter Lips, 2008
5
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
... Beschaffung 1987). Qualitätsurteile wie "umweltfreundlicher Kupplungsbelag, weil asbestfrei", "umweltfreundlich, weil lärmarm - unter 60db(A)", " umweltfreundlich - aus Altstoffen" sind dem jeweiligen Umweltzeichen aufgedruckt. Anhänger ...
Gerhard Strauss, 1989
6
Bundesarbeitsblatt
149 S. (Schriftenreihe der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin: Forschung; Fb 915) -G/28,50.- ISBN 3-89701-647-8 Lärmarm konstruieren <17>. Systematische Zusammenstellung maschinenakustischer Konstruktionsbeispiele .
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Projekt-Nr. Fb-Nr. Titel Umsetzung in Regelungen BMA 84 493 353 Anwendung von Impedanztabellen im allgemeinen Maschinenbau VDI 3720, Blatt 6 Lärmarm Konstruieren; Mechanische Eingangsimpedanzen von Bauteilen BMA 100 552 ...
Germany (West). Bundestag, 1987
8
Ein Vergleich in der deutschen Automobilindustrie: ...
... Mitarbeiter kontrollieren zu können - umweltfreundliche Techniken und Methoden finanziell fördern zu können - die landeseigenen Fahrzeuge kraftstoffarm und lärmarm auszurüsten und damit bereits bei der Beschaffung von Produkten den ...
Daniela Melzer, 2005
9
Politikberatung und Lobbying in Brüssel
Zunächst versuchte ein amerikanischer Experte, mit Diagrammen und anderen visuellen Hilfsmitteln sehr technisch und sehr detailliert darzulegen, dass mit hush-kits nachgerüstete ältere Triebwerke ebenso umweltfreundlich und lärmarm  ...
Steffen Dagger, Michael Kambeck, 2007
10
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
RKW-Reihe Arbeitsphysiologie – Arbeitspsychologie. Beuth, Berlin (1966) – [55] VDI-Bericht Nr. 239: Beispiele für lärmarme Maschinenkonstruktionen. VDIVerlag , Düsseldorf (1975) – [56] VDI-Richtlinie 3720: Lärmarm Konstruieren ...
Karl-Heinrich Grote, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄRMARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lärmarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne sehen Lärmschutzziel in Gefahr
Ende dieses Jahres wird mehr als jeder zweite der privaten Güterwagen in Deutschland eine lärmarme Bremse aufweisen. Das sagte Malte Lawrenz, ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, oct 16»
2
Hiab Mercedes Benz Actros 3346
elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel (beheizbar), ABS, ASR, Tempomat, Unterlegkeile, Radabdeckung, getönte Scheiben, EBS, Lärmarm, Reserveschlüssel, ... «www.landwirt.com, oct 16»
3
Rollhockey nur noch mit Genehmigung der Verwaltung
... Maßnahmen in Zusammenarbeit mit dem Verein und dem Fachbereich Sport und Bäder geprüft, um den Spielbetrieb so lärmarm wie möglich zu gestalten. «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
4
Gesamtentwurf für effiziente und lärmarme Flugzeugkonfigurationen ...
Im Rahmen der DLR Luftfahrtstrategie und den damit verbundenen Leitkonzepten „Kurz- und Langstreckenflugzeuge“ sind anspruchsvolle ... «DLR Portal, oct 16»
5
Ratgeber: Der störende Lärm bei der Gartenpflege
Lärmarme Geräte: Je geringer der Zahlenwert für den Schallleistungspegel (LWA), desto geringer ist die Lärmentwicklung. Bereits ein Unterschied von drei ... «RP ONLINE, oct 16»
6
Frankfurter Flughafen: Fraport kann leise Flugzeuge nicht erzwingen
... finanzielle Anreize zur Lärmminderung enthalten – beispielsweise für Flugzeuge, die technisch so ausgerüstet sind, dass sie Frankfurt besonders lärmarm mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Klappen-Ballett: Lärmarme Anflüge auf Frankfurt im Simulator getestet
Um die Piloten bei den komplexen Handlungsabläufen für einen möglichst lärmarmen Anflug zu unterstützen, hat das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt ... «DLR Portal, sept 16»
8
Startschuss für neue Seeburg
Es wird „erschütterungsfrei und lärmarm“ gegründet, betonte Architekt Christoph Frenzel jüngst, damit die Immobilien in der unmittelbaren Nachbarschaft – unter ... «Tageblatt-online, sept 16»
9
Rasen mähen – aber nicht zur falschen Zeit
Wer nicht darauf angewiesen ist, in der Mittagszeit den Rasen zu mähen oder nicht sicher ist, ob der Rasenmäher lärmarm ist, sollte seiner Umgebung eine ... «Eifel Zeitung, juil 16»
10
DLR-Forschungsflugzeuge auf dem Static Display
Die Fluggeräte demonstrieren die Forschung des DLR in den Bereichen Aerodynamik, lärmarme Anflüge und Fernerkundung. Der Airbus A320-232 "D-ATRA" ... «DLR Portal, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lärmarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/larmarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z