Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Läutwerk" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÄUTWERK EN ALLEMAND

Läutwerk  Lä̲u̲twerk [ˈlɔ͜ytvɛrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÄUTWERK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Läutwerk est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÄUTWERK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Läutwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Läutwerk dans le dictionnaire allemand

Mécanisme pour générer une sonnerie. Mechanismus zur Erzeugung eines Läutens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Läutwerk» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÄUTWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Blattwerk
Blạttwerk [ˈblatvɛrk]
Blockheizkraftwerk
Blọckheizkraftwerk
Flechtwerk
Flẹchtwerk
Gesamtkunstwerk
Gesạmtkunstwerk
Gesamtwerk
Gesạmtwerk [ɡəˈzamtvɛrk]
Hauptwerk
Ha̲u̲ptwerk
Heizkraftwerk
He̲i̲zkraftwerk
Kernkraftwerk
Kẹrnkraftwerk [ˈkɛrnkraftvɛrk]
Kohlekraftwerk
Ko̲hlekraftwerk [ˈkoːləkraftvɛrk]
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Leitwerk
Le̲i̲twerk
Schaltwerk
Schạltwerk
Solarkraftwerk
Sola̲rkraftwerk
Spätwerk
Spä̲twerk
Wasserkraftwerk
Wạsserkraftwerk [ˈvasɐkraftvɛrk]
Westwerk
Wẹstwerk
Windkraftwerk
Wịndkraftwerk [ˈvɪntkraftvɛrk]
Zementwerk
Zemẹntwerk [t͜seˈmɛntvɛrk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÄUTWERK

Lautstärke
Lautstärkemesser
Lautstärkeregler
lauttreu
Lautung
Lautveränderung
Lautverschiebung
Lautwandel
Lautwechsel
Lautzeichen
lauwarm
Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabo
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÄUTWERK

Astwerk
Aufwindkraftwerk
Blockkraftwerk
Braunkohlekraftwerk
Brustwerk
Gaskraftwerk
Gezeitenkraftwerk
Großkraftwerk
Höhenleitwerk
Jahrhundertwerk
Kavernenkraftwerk
Laufkraftwerk
Prachtwerk
Seitenleitwerk
Sonnenkraftwerk
Sonnenwärmekraftwerk
Speicherkraftwerk
Tretwerk
Wellenkraftwerk
Wärmekraftwerk

Synonymes et antonymes de Läutwerk dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄUTWERK»

Läutwerk Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden läutwerk bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mercateo günstig kaufen Artikel für „Läutwerk Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bestellen Zamel läutewerk retro türklingel klangprobe ZAMEL Läutewerk RETRO Türklingel Klangprobe anhören Sparen Günstig Gong dosen reichelt elektronik GONG Dosen Türsprechanlagen Gongs Profi Qualität Discount Preisen Elektronik Technik jetzt gongs klingel elektrikshop klingelanlagen gong klingelgong sind hier Elektro Shop Haustechnik Klingelanlagen Friedland unterputz amazon Suchergebnis Amazon Unterputz Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS universal lexikon deacademic Läut werk ↑Läutewerk Läu Mechanismus Erzeugung eines Läutens Weckers mattig schauer Analoguhren Hauptuhren Uhrenzentralen Digitaluhren Kabelloses Funk Uhrensystem Sportanzeigetafeln

Traducteur en ligne avec la traduction de Läutwerk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÄUTWERK

Découvrez la traduction de Läutwerk dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Läutwerk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Läutwerk» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campaneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرع الأجراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перезвон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐকতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbunyi
190 millions de locuteurs

allemand

Läutwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dăngăni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klokkespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Läutwerk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÄUTWERK»

Le terme «Läutwerk» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Läutwerk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Läutwerk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Läutwerk».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÄUTWERK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Läutwerk» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Läutwerk» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Läutwerk en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÄUTWERK»

Découvrez l'usage de Läutwerk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Läutwerk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Internet-Telefonie mit Asterisk
Läutwerk, Wähltastatur und Basisgerät können völlig unabhängig voneinander operieren. Läutwerk Wenn die Vermittlung einen eingehenden Anruf signalisieren möchte, legt sie eine Wechselspannung von ungefähr 90 Volt an Ihre Leitung ...
Jim Van Meggelen, Leif Madsen, Jared Smith, 2006
2
Oekonomische encyklopädie
Da« Anschlagewerk, um das Läutwerk in Bewegung zu bringen, bekommt ein Hauptrad von 54 Zähnen, und z Hebnägel, und wird in 9 Thei- le gctheilet. Der erste Hebnagel kommt auf den 42, der andre auf den 48, und der dritte auf den 54 ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1804
3
Gesamtausgabe
Himmel, nur keine Taube im Läutwerk. Seit dem Sturm im August ist die Verschalung zur Hälfte herunter, und da schießen jetzt die Vögel herum auf der Flucht vor den Düsenjägern blindlings in die Turmuhr hinein, hängen dann im Getriebe ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 1999
4
Wissenschaftliche Abhandlungen
sank; um 6h wurden am Läutwerk nur 7.5° und in Seemitte 8.0° gemessen, bei WSW-Wind von 8 ms. Nachmittags und nachts zogen mehrere Gewitterböen mit Regen vorüber. Bis zum 26. VI. um 6 Uhr stieg die Temperatur am Läutwerk ...
5
Zeitschrift für Angewandte Meteorologie das wetter
Man wird daher feststellen müssen, daß die Temperaturzunahme der Wasseroberfläche am Läutwerk geringer ist, als in Seemitte. Zur Beantwortung dieser Frage wurden alle Tage benutzt, an denen sowohl morgens wie nachmittags am ...
Richard Assmann (1845-1918, ed), 1927
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
_ 'f ääeweck-„um das Läutwerk in FM* LKW? bekemmt/ew Hauptrad- von *I* l * äEi-Kj*“WPzFHeK_nZ1'-gel(nnd wird in 9 TheiZJ; q ek' Neue HebnagelRkonWt auf den 'b-Öf: . “ßmdj cinägt mit einem Hammer -x e 'andere“Glo>e_. Das Heczrad ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1804
7
Nachbarrecht: Meine Rechte als Anwohner
Vor dem zuvor beschriebenen Hintergrund ist eine solche Verfahrensaufspaltung jedoch nach der Rechtsprechung hinzunehmen. In beiden Fällen unterfällt das Läutwerk mit den Glocken zunächst dem Begriff der Anlage im Sinne des ...
Christian Langgartner, 2013
8
DIE KIRCHENMAUS: Themenblock: Die Kirche kennen lernen
zweite Person - Läutwerk abgeschaltet - Malpapier, Stifte und geeignete Unterlagen - Fotoapparat (Batterien checken) Ankommen und Begrüßen Hereinkommen, Kreis bilden am Altar Begrüßung Lieder: Lasst uns miteinander Einfach spitze, ...
Stefanie Günther, 2013
9
Literarische "Junggesellen-Maschinen" und die Ästhetik der ...
bei fast allen dieses Läutwerk abgestellt wäre. Hie und da aber hat ein übermüdeter Beamter das Bedürfnis sich ein wenig zu zerstreuen – besonders am Abend oder bei Nacht – und schaltet das Läutwerk ein, dann bekommen wir Antwort, ...
Annette Runte, 2011
10
Sämtliche Werke: Der Process (Der Prozeß) + Das Schloss (Das ...
Hie und da aber hatein übermüdeter Beamter das Bedürfnis sicheinwenig zu zerstreuen–besonders am Abendoder bei Nacht – und schaltet das Läutwerk ein, dann bekommenwir Antwort, allerdings eine Antwort, die nichts istalsScherz.
Franz Kafka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÄUTWERK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Läutwerk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altes Rathaus soll wieder erstrahlen
In jeder Variante ist vorgesehen, das Läutwerk mit Inbetriebnahme und Aufrüstung mit einer automatisierten Betriebs- und Steuertechnik zu sanieren. Auch die ... «Neue Presse Coburg, oct 16»
2
Gemeinderat Wülfershausen:Das Dorf wird auseinandergerissen
„Arm sind wir nicht und können es bezahlen“, stellte Schön beim Tagesordnungspunkt „Läutwerk des Leichenhauses in Wülfershausen“ fest. Dort gibt es seit ... «Main-Post, oct 16»
3
"Keine Luftschlösser"
Weil das Läutwerk defekt ist, wird die Glocke der Friedhofskapelle zurzeit traditionell ... darüber, was mit dem defekten Läutwerk der Friedhofskapelle geschieht. «Onetz.de, oct 16»
4
Bad Herrenalb: Barrierefreiheit und neue Technik
Auch das Schweizer Läutwerk und der Wasserkran bleiben erhalten. In der Zeit des Bahnhofumbaus gilt für die S1 ein Sonderfahrplan. Wenn alles nach Plan ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
ÖBB-Übergänge: Kameras gegen Verkehrssünder
Lokalaugenschein Pfarrwerfen: Wenn das Läutwerk hämmert, dann kommt in wenigen Augenblicken der Zug, sagt Josef Zöck von der Polizei Werfen: „Wer nicht ... «ORF.at, sept 16»
6
Breitnauer lässt XXL-Modellbahn mit Dampfantrieb auf 600-Meter ...
Am Zugende hängt der Wagen mit Schlusslicht und einem luftbetriebenen Läutwerk, welches der Lokführer mittels Fernbedienung ertönen lassen kann. «Badische Zeitung, août 16»
7
Konzert mit historischen Glocken in Soest
Als dann die elektrischen Uhren mit Läutwerk eingeführt wurden, geriet der Brauch in Vergessenheit. Stephan Haverland holte ihn wieder ans Tageslicht, ... «WDR Nachrichten, juil 16»
8
Gussenstadter Turmuhr aus dem Takt
Nicht nur ein Zeitproblem hat die evangelische Kirchengemeinde in Gussenstadt mit ihrer Michaelskirche. Auch das Läutwerk der Michaelskirche spielt verrückt. «Südwest Presse, juin 16»
9
Glockenanlage modernisiert In Bork läutet es elektrisch
Mit zum Teil großzügigen Spenden und viel ehrenamtlicher Arbeit konnte das Läutwerk der Kirche im Kyritzer Ortsteil Bork in den vergangenen Wochen auf den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
10
Das „Unternehmen Storch“ ist erfolgreich
Zur vollen Stunde wird es hier wohl unangenehm fürs Gehör, wenn das Läutwerk seinen Dienst verrichtet. Von oben hat man einen herrlichen Blick auf ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Läutwerk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lautwerk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z