Téléchargez l'application
educalingo
lebensverneinend

Signification de "lebensverneinend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEBENSVERNEINEND EN ALLEMAND

le̲bensverneinend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSVERNEINEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lebensverneinend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEBENSVERNEINEND EN ALLEMAND

définition de lebensverneinend dans le dictionnaire allemand

Penser de façon pessimiste, en insistant toujours sur le mauvais côté de la vie Exemple dans un geste de négation de la vie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSVERNEINEND

ablehnend · anscheinend · berechnend · bezeichnend · brennend · durchscheinend · figurbetonend · gelenkschonend · gewinnend · kennzeichnend · lebenverneinend · lohnend · nichts ahnend · ressourcenschonend · schonend · spannend · tönend · umweltschonend · warnend · wohlmeinend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSVERNEINEND

lebensunfähig · Lebensunfähigkeit · Lebensunterhalt · lebensuntüchtig · Lebensuntüchtigkeit · lebensunwert · Lebensverhältnisse · lebensverkürzend · lebensverlängernd · Lebensverlängerung · Lebensverneinung · Lebensversicherer · Lebensversicherung · Lebensversicherungsgesellschaft · Lebensversicherungspolice · Lebensversicherungssumme · lebensvoll · Lebensvorgang · lebenswahr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSVERNEINEND

Send · beiordnend · erdumspannend · faserschonend · gelenksschonend · großtönend · gut verdienend · hautschonend · herzgewinnend · hoch spannend · hochtönend · klimaschonend · kräfteschonend · misstönend · sinnbetonend · umwohnend · unterordnend · volltönend · weltumspannend · wohltönend

Synonymes et antonymes de lebensverneinend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSVERNEINEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «lebensverneinend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSVERNEINEND»

lebensverneinend · defätistisch · depressiv · hoffnungslos · melancholisch · mutlos · niedergedrückt · niedergeschlagen · nihilistisch · pessimistisch · resignativ · schwarzseherisch · schwermütig · trübsinnig · verzagt · wörterbuch · Grammatik · Lebensverneinend · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · mundmische · bedeutet · Bezeichnung · eine · sehr · risikoreiche · Fahrweise · Motorradfahrern · verwendet · Beispiel · Rolf · brauch · immer · lange · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · wissen · lebensunfroh · Leben · gegenüber · negativ · sein · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · german · reverso · German · meaning · also · Lebensenergie · lebensverlängernd · Lebensnerv · Lebensende · example · deacademic · ohne · Hoffnung · bens · nend · 〈Adj · verneinend · nicht · zufrieden · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · bedrückt · desolat · lexikon · Lexikon · Finden · verwandtes · Wort · Dwds · suchergebnisse · OpenThesaurus · Synonymgruppen · Kein · Eintrag · vorhanden · Version · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Amazon · produkte · getaggt · wurden · Ebenfalls · diesem · versehen · Tagpunkte · Für · Entfernen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lebensverneinend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEBENSVERNEINEND

Découvrez la traduction de lebensverneinend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de lebensverneinend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lebensverneinend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

生命的否定
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

negador de la vida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

life-denying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीवन इस बात का खंडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافيا الحياة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

жизнь отрицая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

-Negação da vida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবন-আত্মত্যাগী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Niant la vie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehidupan menafikan
190 millions de locuteurs
de

allemand

lebensverneinend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生命を否定
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생명 거부
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

urip-nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống thể phủ nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை மறுத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जीवन-मानत नाहीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaşamı reddeden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

-Negazione della vita
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

życie zaprzeczając
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

життя заперечуючи
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viață negând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τη ζωή αρνείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe-verloën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livs förneka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livs benektes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lebensverneinend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSVERNEINEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de lebensverneinend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lebensverneinend».

Exemples d'utilisation du mot lebensverneinend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSVERNEINEND»

Découvrez l'usage de lebensverneinend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lebensverneinend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Werke aus dem Nachlass: Die Weltanschauung der Ehrfurcht vor ...
Die Erwartung des alsbaldigen Weltendes, auf Grund derer es ursprünglich welt- und lebensverneinend dachte, hat sich nicht erfüllt. Zu der weiterbestehenden Welt kann es auf die Dauer nicht dasselbe Verhältnis einnehmen, wie zu der, die  ...
Albert Schweitzer, Johann Zürcher, 2000
2
Das unsterbliche Gerücht: die Frage nach Gott und die ...
Sie sei, so sagte man, lebensverneinend. Natürlich war das immer schon Unsinn. Denn wieso ist derjenige lebensverneinend, der Schmerzen Schmerzen nennt, Leiden Leiden? Und der feststellt, daß es auf der Welt mehr Schmerzen und ...
Robert Spaemann, 2007
3
Die Genealogie der europäischen Krisis: in der Perspektive ...
Alle fünf Arten der Historie (die unhistorische, die historische mit ihren drei Ausprägungen und die überhistorische) lassen sich in das nietzschesche Raster von lebensbejahend oder lebensverneinend einordnen. Dabei ist es nicht so, dass ...
Rodion Ebbighausen, 2010
4
Sympathy for the Devil?
... wir führen müssen, bevor wir dieses Ziel erreichen, mehr Sinn. Lebensbejahend oder lebensverneinend ist somit eine knifflige Angelegenheit, denn wenn du wahrhaft lebensverneinend bist, musst du ja auf der Stelle Selbstmord begehen.
Manuel Trummer
5
Vorträge, Vorlesungen, Aufsätze
Es ist nicht, wie das unsrige, welt- und lebensbejahend, sondern welt- und lebensverneinend. Als Ideal gilt ihm nicht das ethische Wirken, sondern daß der Mensch sich ganz von der Welt zurückziehe und den Willen zum Leben in sich ertöte.
Albert Schweitzer, Claus Günzler, Ulrich Luz, 2003
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
334 lebensbejahend/lebensverneinend Lebensbejahung/Lebensverneinung lebensfern/lebensnah Lebensgefährte/Lebensgefährtin Lebensgefährtin/ Lebensgefährte lebensnah/lebensfern lebenstüchtig/lebensuntüchtig ...
Wolfgang Müller, 2000
7
Zeitschrift für Buddhismus und verwandte Gebiete
Wenn der große deutsche Lebensverneiner Schopenhauer meint, das Christentum sei lebensverneinend, so ist es ja insofern richtig, als daß diese Religion tatsächlich die Freuden und Leiden dieser Welt gering schätzt, ein „ Reich Gottes" ...
8
Zeitschrift für Buddhismus
Wenn der große deutsche Lebensverneiner Schopenhauer meint, das Christentum sei lebensverneinend, so ist es ja insofern richtig, als daß diese Religion tatsächlich die Freuden und Leiden dieser Welt gering schätzt, ein „ Reich Gottes" ...
9
Das Ich als Lehrer des Lebens: Vom gesunden Umgang mit dem Ego
Es wärealso ziemlich lebensverneinend und hinderlich, dieses Potenzial einfachzu ignorieren oder gar aufzulösen. Viel förderlicher ist es, wenn man sich das Ego zum Freund macht und so in einem umfassenden Sinneausdieser Kraftquelle ...
Kim-Anne Jannes, 2010
10
Die Simpsons und die Philosophie: schlauer werden mit der ...
Das also ist die Wurzel von Nietzsches »bösem Buben«, der Grund, warum er Tradition und Moral verschmäht, und das, was wir Schwächlinge für das Wichtigste halten, als lebensverneinend und gefährlich bezeichnet. Daher rät er uns, uns ...
William Irwin, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSVERNEINEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lebensverneinend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mittagstisch mit Die Höchste Eisenbahn: „So lebensverneinend war ...
FW: Naja, richtig lebensverneinend war unser Debüt auch nicht, oder? Für mich ist das immer so eine Mischung: Was sagt die Musik, was die Texte? Und dann ... «Testspiel.de, août 16»
2
VW: Jetzt auch noch CO2-Probleme
Jeder sollte sich das Vergnügen machen und dieses Auto mal sportlich (nicht lebensverneinend) bewegen. Die ca. 11 l wird er nicht schaffen - oder falls doch, ... «DiePresse.com, nov 15»
3
Der neue Mazda MX-5 im Fahrbericht
Während der Himmel in Deutschland wolkenverhangen und geradezu lebensverneinend grau ist, knallt hier in Barcelona die Sonne mal so richtig. Perfekt ... «Automobil-Blog - Das Auto-Magazin 2.0, sept 15»
4
Meret Becker Wichtiger Abschied
Das ist ein Unding und es ist lebensverneinend." Otto Sander war seit 1971 mit Beckers Mutter, der Schauspielerin Monika Hansen, verheiratet und somit ... «Gala.de, oct 13»
5
Cameron Diaz will keinen Mann und keine Kinder
Hm und sie ist Lebensverneinend weil sie wegen Famile und Kindern nicht im Dreieck hüppt ? Auch eine Ansicht das nur Familie/ Kinder glücklich macht. «Viply, juin 10»
6
"Ich glaube, ich habe mir vergeben"
"Er war lebensverneinend und lebensbejahend zugleich. Er hat sich nie an Regeln gehalten." Er war aufgekratzt. Machte Scherze, ging feiern. Er hatte die Gabe ... «Badische Zeitung, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lebensverneinend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensverneinend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR