Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lichtfleck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICHTFLECK EN ALLEMAND

Lichtfleck  [Lịchtfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICHTFLECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lichtfleck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LICHTFLECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lichtfleck dans le dictionnaire allemand

la lumière a provoqué une tache lumineuse dans un environnement plus sombre. von Licht verursachte helle Stelle in einer dunkleren Umgebung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lichtfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LICHTFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LICHTFLECK

Lichtenstein
Lichterbaum
Lichterchen
Lichterfest
lichterfüllt
Lichterglanz
Lichterkette
lichterloh
Lichtermeer
lichtern
Lichtfilter
Lichtgaden
Lichtgeld
Lichtgeschwindigkeit
Lichtgestalt
lichtgrau
Lichtgriffel
lichtgrün
Lichthof
Lichtholz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LICHTFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Synonymes et antonymes de Lichtfleck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTFLECK»

Lichtfleck Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden lichtfleck bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Sein kleiner sein großer Tastabstand machen neuen vielseitigen Lösung Erfassung feiner ferner Kontrastmarken pons Übersetzungen PONS universal lexikon deacademic Lịcht fleck Licht verursachte helle Stelle einer dunkleren Umgebung Universal Lexikon Lichtempfindung Lichtflut fotos bilder fotografin fotocommunity Profil Fotografin user stillgelegt foto woxikon lichtflek lichtflecck lichtflecc likhtflekk lihctfleck lichtfleeck liichtfleck

Traducteur en ligne avec la traduction de Lichtfleck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICHTFLECK

Découvrez la traduction de Lichtfleck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lichtfleck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lichtfleck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto de luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة ضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

световое пятно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto de luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা স্পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat cahaya
190 millions de locuteurs

allemand

Lichtfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光スポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가벼운 자리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng tại chỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி ஸ்பாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश स्पॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık nokta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto luminoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spot light
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлову пляму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spot luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως τόπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig kol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljuspunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys flekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lichtfleck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICHTFLECK»

Le terme «Lichtfleck» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.412 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lichtfleck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lichtfleck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lichtfleck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICHTFLECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lichtfleck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lichtfleck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lichtfleck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LICHTFLECK»

Découvrez l'usage de Lichtfleck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lichtfleck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ein Kritiker aus dem Willen der Natur: Hugo von Hofmannsthal ...
(Hill, 104) Der hier von Pater vorgenommene Vergleich zwischen einem Bild und einem Lichtfleck an der Wand enthält eine Fülle von Implikationen. Zum einen wird das Kunstwerk, insofern es sich bei dem Lichtfleck um ein zufälliges Spiel ...
Ulrike Stamm, 1997
2
Johann Hieronymus Schröters ... Beiträge zu den neuesten ...
öftlicher als der Lichtfleck, veränderte auch diefe Entfernung in feiner Bewegung überall nicht merklich. Zugleich war in der bekannten Lage am nordlichen Sande des füdlichen Mittelftreifs, eine Linie weftlicher, als der Lichtfleck, ein kleiner ...
Johann Hieronymus Schröter, Johann Elert Bode, 1788
3
Beiträge zu den neuesten astronomischen Entdeckungen
örtlicher als der Lichtfleck, veränderte auch diefe Entfernung in feiner Bewegung überall nicht merklich. Zugleich war in der bekannten Lage am nordlichen . Rande des füdlichen Mittelftreifs, eine Linie weftlicher, als der Lichtfleck, ein kleiner ...
Johann H. Schröter, 1788
4
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
3 BGHZ 124, 343 = GRUR 1996, 42 f Lichtfleck; BGHZ 162, 110, 112 = GRUR 2005, 567 Schweißbrennerreinigung; vgl BGHZ 73, 337, 342 = GRUR 1979, 540 Bieder— meiermanschetten; BGHZ 185, 341 = GRUR 2010, 817 ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
5
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
etwas nebelartig glimmender, 4 bit s" größter Lichtfleck ins Geficht, welcher überhaupt eben fo, als der am $ten, loten und Uten April von mir beobachtete, 16 " nordlich vom Rande der Haupt- einfenkung des Ariftarchs entfernte Lichtfleck ...
J.E. Bode, 1789
6
Berliner astronomisches jahrbuch ...
... nahe ostwärts bei ihnen ein runder, sich auszeichnender, Lichtfleck, dem ähnlich, der mir im Jahr 1786" und 87 in eben derselben Lage erschien. *) Um j o u 40' 5 o" war der östliche von den beiden dunkeln Flecken des Jupiters auf der ...
7
Wahrer Stein der Weisen
... wie bislang, mit diffusem Licht zu bestrahlen, sondern mit einem kleinen farbigen Lichtfleck; dabei fand sie (analog zu Kufflers Entdeckung des Antagonismus von Zentren und Umfeld bei den rezeptiven Feldern der retinalen Ganglienzellen ...
Rudolf Gerber, 2009
8
Die Europäisierung des verwaltungsgerichtlichen ...
Bin ich in einem dunklen Zimmer und erscheint ein Lichtfleck auf der Wand und wandert über sie hin, so werde ich sagen, er hat meine Aufmerksamkeit „auf sich gezogen", ich habe meine Augen „auf ihn gerichtet, und er „zieht" in all seinen ...
Friedrich Schoch, 2000
9
Pädagogisches handeln eine analytische Theorie
Mitte eines kreisförmigen Gebäudes stellt, dann sieht man an der Innenwand einen umlaufenden Lichtfleck. Während der von der Lampe entsendete Lichtstrahl ein kausaler Prozess ist, kann die Bewegung des Lichtflecks an der Wand kein ...
Robert Kreitz
10
Sichtbare und unsichtbare Bewegungen
Das Spiegelchen wirft die Strahlen auf den Schirm dort zurück und erzeugt einen Lichtfleck, der sich in horizontaler Richtung verschiebt, sobald der Magnet und damit das Spiegelchen gedreht wird. Die Stelle, an der Sie jetzt den Lichtfleck ...
H.A. Lorentz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICHTFLECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lichtfleck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hoch oben im Martinsloch
Bei dunstigem Wetter bildet sich ein deutlich erkennbarer, 4,7 Kilometer langen Lichtkegel, der einen runden, rund 50 Meter grossen Lichtfleck wirft. Der heilige ... «suedostschweiz.ch, sept 16»
2
Ein Lichtpuls - gefilmt
Und dieser Unterschied war in den Aufnahmen der CUP-Kamera deutlich zu erkennen: Ein Lichtfleck lag weiter vorne als der andere. Diese Aufnahmen ... «wissenschaft.de, sept 16»
3
Neuer Blick ins Herz des Krebsnebels
Das farbenprächtige Gebilde ist das Resultat einer Sternexplosion, die im Jahr 1054 als heller Lichtfleck am Himmel zu sehen war. Ein massereicher Stern ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juil 16»
4
Großes Objekt jenseits von Neptun entdeckt
"Da war es auf dem Schirm - ein Lichtfleck, der sich so langsam bewegte, dass er mindestens doppelt so weit von der Sonne entfernt sein musste wie Neptun", ... «AstroNews, juil 16»
5
Hobby-Astronomen dokumentieren unerwarteten Einschlag auf Jupiter
10 Tage später nahm ich sie mir dann doch vor und entdeckte dabei diesen merkwürdigen Lichtfleck, der weniger als eine Sekunde lang am Rand der ... «grenzwissenschaft-aktuell, mars 16»
6
Olo: 3D-Drucker für 99 US Dollar
Je größer der Abstand zwischen dem Pixel und dem Polymer ist, desto größer ist der entstehende Lichtfleck und umso schlechter wird die Auflösung. «Golem.de, mars 16»
7
Wintersternbild Orion - Pflug, Lama, Schmetterling, Jäger
Unterhalb des Gürtels ist das Schwertgehänge gut zu erkennen. Ein Fernglas zeigt dort einen verwaschenen Lichtfleck: das ist der Orionnebel, eine riesige ... «Deutschlandfunk, févr 16»
8
Der Jäger der Planeten
Plötzlich war er für einige Stunden der einzige Mensch, der wusste, dass das Sonnensystem für immer ein anderes sein würde: Er hatte einen Lichtfleck ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
9
SONST NOCH WAS
... zwischen sieben und acht Uhr südlich von Freiburg in etwa 400 bis 500 Metern Höhe einen hellen Lichtfleck am Himmel, der sich nicht veränderte. Mit dem ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
ALMA wird erstmals Zeuge der Bildung von Galaxien im frühen ...
Über diese ersten Galaxien ist alleridngs nur wenig bekannt und bis jetzt hat man sie wenn dann nur als sehr schwache Lichtflecke wahrgenommen. «TeachersNews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lichtfleck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lichtfleck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z