Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leberfleck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEBERFLECK

Lehnübersetzung von mittellateinisch macula hepatica; nach dem braunen Farbton.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEBERFLECK EN ALLEMAND

Leberfleck  Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBERFLECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leberfleck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBERFLECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leberfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

taupe

Leberfleck

Leberfleck est le terme familier pour la croissance bénigne des cellules pigmentaires de la peau et correspond approximativement au terme technique Pigmentnävus. Le terme «marque de naissance» est utilisé comme synonyme du terme technique supérieur nevus. Leberfleck ist die umgangssprachliche Bezeichnung für gutartige Wucherungen von pigmentbildenden Zellen der Haut und entspricht in etwa dem Fachausdruck Pigmentnävus. Die Bezeichnung Muttermal wird als Synonym für den übergeordneten Fachausdruck Nävus verwendet.

définition de Leberfleck dans le dictionnaire allemand

tache brunâtre à noire sur la peau. bräunlicher bis schwarzer Fleck auf der Haut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Leberfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBERFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBERFLECK

Leber
Leberabszess
Leberbalsam
Leberblümchen
Leberdiät
Leberecht
Leberegel
Leberentzündung
Leberfunktionsprüfung
Leberhaken
Leberkäse
Leberknödel
Leberknödelsuppe
Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos
Leberpastete

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBERFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Synonymes et antonymes de Leberfleck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBERFLECK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leberfleck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Leberfleck

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBERFLECK»

Leberfleck Muttermal leberfleck ursache entstehung aufgekratzt Wörterbuch entfernen selbst hautkrebs juckt bilder umgangssprachliche Bezeichnung für gutartige Wucherungen pigmentbildenden Zellen Haut entspricht etwa Fachausdruck Pigmentnävus wird übergeordneten Nävus Muttermal naevus onmeda wenn sich Naevus oder auffällig verändert muss Hautarzt eingreifen Mehr dazu lesen hier leberflecken abcde regel prüfen berlin steht Begrenzung sollte klar abgegrenzt sein nicht Rändern ausfransen Colour Leberflecke Leberflecken harald bresser Viele Menschen haben dunkle Flecken Haut Volksmund sagt Wann werden diese gefährlich Hautärzte Woran erkennt eltern jetzt kommt große Aber Keines dieser ABCDE Zeichen genommen Beweis einen gefährlichen medizin Gumpert dermatologische Informationsportal hilfreiche Informationen Thema verständlich erklärt Palkan Warum heißt heisst sprachlichen Gebrauch nennt auch

Traducteur en ligne avec la traduction de Leberfleck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBERFLECK

Découvrez la traduction de Leberfleck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leberfleck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leberfleck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

topo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toupeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahi lalat
190 millions de locuteurs

allemand

Leberfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nốt ruồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

talpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλοπόντικας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leberfleck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBERFLECK»

Le terme «Leberfleck» est communément utilisé et occupe la place 87.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leberfleck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leberfleck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leberfleck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBERFLECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leberfleck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leberfleck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leberfleck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBERFLECK»

Découvrez l'usage de Leberfleck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leberfleck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Symptome Die meisten Melanome entwickeln sich aus einem seit Jahren bestehenden Leberfleck. Menschen mit sehr vielen Leberflecken sind deshalb besonders gefährdet. Es kann aber auch zur Me- lanomentwicklung auf unveränderter ...
Susanne Andreae, 2006
2
Kurzlehrbuch Physiologie
Die 21-Jährige hat einen großen Leberfleck, den sie sich in lokaler Betäubung entfernen lässt. Ein auffälliger Leberfleck Barbara F. hat sich schon immer über den auffälligen Leberfleck an ihrem rechten Unterarm geärgert. Als die 21- jährige ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2013
3
Saufit: Von einem, der auszog, nie wieder krank zu werden
Leberfleck. Zu den vielen Makeln meiner Haut zählt auch ein Leberfleck neben meiner Nase. Hätte ich vor 250 Jahren in Frankreich gelebt, wäre er ein rechter Segen gewesen. In der Encylopaedia Britannica lasich,dasszu Zeiten LudwigsXV.
A. J. Jacobs, 2013
4
Der "Kampf gegen Schmutz und Schund"
Die recht derbe Komödie mit Publikumsliebling Oskar Sima in der Hauptrolle handelt von einem reichen Amerikaner, der sein Vermögen testamen- tarisch an eine Frau vermacht, die sich durch einen Leberfleck an einer üblicherweise ...
Edith Blaschitz, 2014
5
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
Symptome Die meisten Melanome entwickeln sich aus einem seit Jahren bestehenden Leberfleck. Menschen mit sehr vielen Leberflecken sind deshalb besonders gefährdet. Es kann aber auch zur Melanomentwicklung auf unveränderter ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
6
Eberhardt's allgemeiner Polizei-Anzeiger
Daumenund Zeigefinger eine kleine -Schnittnarb'e, eine Narbe auf dem r. linreratm nach unten. mitten auf deoBrtftk .ein Leberfleck. hinten am Halfe ein Lebetfleck. ein. kleiner Leberfleck und Warze auf 'd'er 1.'Baa'e, ein fchwarzer Fleck in det ...
7
Patiencestunde: Roman
Auch zu Fasching war da dieser Leberfleck auf Adas linker Wange, als die Eltern die Eschenbecks einluden und das Wohnzimmer mit Faschingsgirlanden schmückten, ohnehin eine außergewöhnliche Maßnahme. Was so ein künstlicher ...
Ilse Simondet, 2012
8
J – N
Leberfleck. nach der braunen Farbe der Leber. ift eine gutartige Mißbildung der Haut. die auf Farbftoffanhäufung beruht; das Wort ift Lehnüberfeßung von lat. maoula bepatieaW, Jn der Rokokozeit kokettierten die Frauen mit einem künftlichen' ...
Walter De Gruyter, 1954
9
Moses und Propheten: Original-Posse m. Gesang u. Tanz in 3 ...
Auf ver rechten Achselklappe hat er einen Leberfleck, Dn hast do.ch einen Leberfleck? Wilhelm. Nein ^ Paul. Du mußt einen Leberfleck haben, jedes anständige Findelkind hat einen Leberfleck. Du wirst in die Karosse gepackt, die stolze Frau ...
Eduard Jacobson, 1860
10
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewußten
Vorkommen: sehr selten (13 Träume von 45 000) Leberfleck Der Leberfleck veranschaulicht den zerstörerischen, negativen Aspekt der Großen Mutter. Er stellt die grenzüberschreitende, bindende Mutter dar, von der die Träumerin sich mittels ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBERFLECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leberfleck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fahndung in Dresden: Mit diesem Phantombild sucht die Polizei ...
Nach Angaben der Polizei ist der Mann 25 bis 35 jahre alt, hat einen sehr auffälligen Leberfleck an der linken Wange und zusammengewachsene Augenbrauen ... «FOCUS Online, oct 16»
2
US-Moderator - Der Mann, der Trump zum "Leberfleck" erklärt
John Oliver nimmt in seiner Show den US-Präsidentschaftskandidaten auseinander. Mit Journalismus will der US-Moderator jedoch nichts zu tun haben. «Süddeutsche.de, mars 16»
3
Million-Dollar-Leberfleck : Die zeitlose Schönheit der Cindy Crawford
Fast hätte sie sich unters Messer gelegt. So sehr störte Cindy Crawford ihr Leberfleck als junges Mädchen, dass sie ihn entfernen lassen wollte. "Hey, kleine ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
4
Cindy Crawford: Model Cindy Crawford wird bald 50 - Leberfleck ist ...
So sehr störte Cindy Crawford ihr Leberfleck als junges Mädchen, dass sie ihn entfernen lassen wollte. "Hey, kleine Crawford, du hast Schokolade im Gesicht! «Augsburger Allgemeine, févr 16»
5
Hautkrebs: Leberflecke am Arm zeigen Krebsrisiko
Leberflecken sind in der Regel harmlos. Gefährlich wird es, wenn sich die Hautmale verändern. Daher sollte man sie sorgfältig beobachten. Britische ... «T-Online, oct 15»
6
Sind Leberflecken eigentlich ansteckend?
Manche Menschen haben ganz viele von ihnen, andere haben sie kaum. Muttermale oder auch Leberflecke können angeboren sein oder sich mit der Zeit ... «Wunderweib, sept 15»
7
Chinesin (87) wächst Horn aus dem Kopf | Dieses Horn war mal ein ...
Vor acht Jahren, erinnert sich die alte Dame, hat sie einen dunklen Leberfleck dort gehabt, wo nun das riesige Horn aus der Schädeldecke sprießt. Die Familie ... «BILD, août 15»
8
Wenig Leberflecke – aggressiverer Hautkrebs
Schleichende Gefahr: Gerade Menschen mit wenigen Leberflecken bekommen oft besonders aggressiven Hautkrebs, wie eine Studie nun zeigt. Sie galten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, août 15»
9
Warum heißt ein Leberfleck auch Muttermal?
Damals sagte man zu einem Zeichen auch „Mal“. Male konnten Bilder sein, religiöse Symbole oder eben Zeichen auf der Haut, so wie ein Leberfleck. Weil man ... «Aachener Zeitung, avril 15»
10
Die schöne Seite von Leberflecken
Alle haben welche, mehr oder weniger: Leberflecken sind ganz normal. 30 bis 40 sind es im Durchschnitt, verteilt über den ganzen Körper. Doch manche ... «Daserste, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leberfleck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leberfleck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z