Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mondfleck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONDFLECK EN ALLEMAND

Mondfleck  Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONDFLECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mondfleck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONDFLECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mondfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mondfleck

Callixte lunatus

Mondflecklaufkäfer

Le lézard de la lune ou même le point de la lune est un coléoptère de la famille des coléoptères. C'est la seule espèce du genre Callistus en Europe. Der Mondflecklaufkäfer oder auch nur Mondfleck ist ein Käfer aus der Familie der Laufkäfer. Er ist die einzige Art der Gattung Callistus in Europa.

définition de Mondfleck dans le dictionnaire allemand

Jument sur la lune. Mare auf dem Mond.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mondfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONDFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Bauchfleck
Ba̲u̲chfleck
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONDFLECK

Mondblindheit
Mondenschein
Mondesfinsternis
Mondesglanz
Mondeslicht
Mondfähre
Mondfahrer
Mondfahrerin
Mondfinsternis
Mondfisch
Mondflug
mondförmig
Mondgesicht
Mondgestein
Mondglobus
mondhell
mondial
Mondjahr
Mondkalb
Mondkalender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONDFLECK

Altersfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Synonymes et antonymes de Mondfleck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDFLECK»

Mondfleck Wörterbuch wörterbuch Grammatik Mondflecklaufkäfer oder auch Käfer Familie Laufkäfer einzige Gattung Callistus Europa Mondvogel phalera bucephala bedeutung lelf Bedeutung weit verbreiteter europäischer Zahnspinner Familie Notodontidae polyphager Lebensweise Jahren Bestimmungshilfe lepiforums gynaephora selenitica Febr Gynaephora ESPER Bürstenspinner Bürstenbinder schwalbenschwanz folgenden Frühling dann eben dieser hübsche daraus geworden Werner Klaiber noch dieses Bild einer Frontalansicht

Traducteur en ligne avec la traduction de Mondfleck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONDFLECK

Découvrez la traduction de Mondfleck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mondfleck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mondfleck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mondfleck
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mondfleck
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mondfleck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mondfleck
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mondfleck
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mondfleck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mondfleck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mondfleck
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mondfleck
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mondfleck
190 millions de locuteurs

allemand

Mondfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mondfleck
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mondfleck
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mondfleck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mondfleck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mondfleck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mondfleck
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mondfleck
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mondfleck
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mondfleck
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mondfleck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mondfleck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mondfleck
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mondfleck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mondfleck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mondfleck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mondfleck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONDFLECK»

Le terme «Mondfleck» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.586 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mondfleck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mondfleck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mondfleck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONDFLECK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Mondfleck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Mondfleck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Mondfleck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONDFLECK»

Découvrez l'usage de Mondfleck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mondfleck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reihentechnik und musikalische Gestalt bei Arnold Schönberg: ...
Der "Mondfleck" des "Pierrot lunaire" ist oft als Vorstufe zur Zwölftontechnik beschrieben worden: "Das wegen seiner Künste berühmteste Stück des 'Pierrot' ist der 'Mondfleck'; seine Polyphonie will kaum ganz durchgehört werden.
Christian Möllers, 1977
2
Zeitschrift für Entomologie
An der Spitze der Dectialilde ein Mondfleck. 0. oonnattr [leer. Die beiden Fle>en an der Sürirlter find zu; weiten nur durch einen fchmalen Zwifchenraum getrennt. fo daß wohl anzunehmen ifi. daß auch Exemplare mit vollltandigem Mondfltcte ...
3
Die Käfer Deutschlands
Oben griinlich - purpurbraunlich , bald niehr ins Griine , bald mebr ins Braunlicue ziehend u. mit rsupferschimmer iiber- gossen, ein Mondfleck an Schulter u. Spitze der Flgdkn., sowie cine Binde in der M., welche etwas bogig bis zur M. geht, ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
4
Die Käfer Deutschlands von Valentin Gutfleisch, nach des ...
Oben grunlich-purpurbraunlich, bald mehr ins Griine , bald mebr iris Braunlicbe ziehend u. mit Kupfcrschimmer uber- gossen, ein Mondfleck an Schulter u. Spitze der Flgdkn., sowie eine Binde in der I., welche etwas bogig bis zur M. geht , sich ...
Valentin Gutfleisch, Fr. Chr Bose, 1859
5
Astronomische Nachrichten
Dde Beobachtungen, welche die Herren Bouvard, Arago und Nicollet über den Mondfleck Manilius angestellt haben, sollten bekanntlich nicht allein eine neue Bestimmung der Neigung der Drehungsaxe des Mondes gegen die Ebene der ...
6
Lehrbuch der gesammten Mathematik oder Vorlesungen über die ...
Der Mondfleck n in der Mitte des Mondes hat also vom Apogäum ^ bi« zum Perigäum ? eine scheinbare tibration gegen Westen gehabt, welche in L oder 90 ° vom Apogäum oder Perigäum am größten gewesen ist. Wenn der Mond auf der  ...
Thomas Bugge, Ludolph Hermann Tobiesen, 1816
7
Handbuch für Schmetterlings-Sammler
Im Iuli und Augnft auf Eichen. 3. Unter-Gattung. ])r_71r10njn. 487. 011n011ja, Ab. . dunkelgrauer Z. - Bfl. fchwärzlich grau mit zwei weißen, fchwarz gefäumten Zaäenlinien. zwifchen diefen mit einem fchwarzen Mondfleck. -- Im April und Mai.
Alexander Bau, 2012
8
Astronomisches Jahrbuch für das Jahr ...: nebst einer ...
Das Ende der Finsternis« erfolgt um Der Mond ist völlig verdunkelt Dauer der ganzen Finsterniss , IlU.49'45"Ab.d.22. o 56 I«, M.d.23. - 47 37 2 38 59 3 45 29 lSt.42 44 3 55 44 Eintritt] einzelner Mondfleck. Grimaldus . liU.52',6Ab.d.22. O 4 4M: ...
J.E. Bode, 1787
9
Der mond nach seinen kosmischen und individuellen ...
Herculeus Lacus 257. ' Hcrcynii Montes 284. Hereus Mous 258. Herigonius, ungewisser Mondfleck 321. * Herodot, ein Ringgebirg 277. Herschel (ff\) Höhenmessungen im Monde 27. ; beobachtet Licht- Hecke in des Mondes Nachtseite 151.; ...
Wilhelm Beer, Johann Heinrich Mädler, 1837
10
Neuoptera Germanica: Die netzflügler Deutschlands mit ...
Am Aussenrand der Vorderflügel ein lichterer mondförmiger Fleck (= Mondfleck), nach innen begrenzt durch dunklere Flecke der Grundfarbe 15. Am Aussenrande kein Mondfleck 17. 15. Ein starker dreieckiger Zahn auf der Bauchfläche des 6.
M. Rostock, 1888

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONDFLECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mondfleck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Kanalufer leben gesellige Raupen
Eine Art, die auch in Salzgitter vielerorts vorkommt, ist der Mondvogel, auch Mondfleck genannt. Mit circa drei Zentimetern Länge ist der Falter recht stattlich, ... «Salzgitter Zeitung, août 16»
2
Jüdische Kulturtage : Kowalski singt Kowalski
Die Musik des Liedkomponisten schmunzelt („Der Mondfleck“), verrät gutes Können, zarte Harmonien, unterhaltsamen Tiefgang. Eine Liebesbeziehung des ... «Tagesspiegel, sept 14»
3
Laura Catrani al Festival Orizzonti di Chiusi, in Pierrot Lunaire
III, Heimweh, Gemeinheit, Parodie, Der Mondfleck, Serenade, Heimfahrt, O alter Duft. Laura Catrani, la cui ricerca espressiva e stilistica oltrepassa l'ambito ... «Amadeus online, juil 14»
4
Mondvogel: Fraßschäden an Laubgehölzen
Der Mondvogel (Phalera bucephala), auch Mondfleck genannt, ist ein Nachtfalter aus der Familie der Zahnspinner. Der Schmetterling bringt es auf eine ... «Gärtner + Florist Online, juin 14»
5
Bedrohte Ringelnatter in Mülheim wieder aufgetaucht
Die hellen Mondflecke seien ausreichend, um die Art zu bestimmen. Ringelnattern werden hierzulande maximal 1,20, ausnahmsweise auch mal 1,50 Meter ... «Derwesten.de, sept 12»
6
Hasen sind seit der Steinzeit populär
... im Mond kennen mag, wurden bei den Beduinen, in Indien, in Tibet oder in der Mongolei die Mondflecken als Hasen gedeutet – also eine ‚Hase im Mond'. «BZ, avril 12»
7
Skurrile Geschichte | Spanierin behauptet: Mir gehört die Sonne
... Immobilienmakler Dennis Hope als Besitzer des Mondes ins Grundbuch von San Francisco eintragen. Seitdem verkauft er Mondflecken – mit großem Erfolg. «BILD, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mondfleck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mondfleck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z