Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Totenfleck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TOTENFLECK EN ALLEMAND

Totenfleck  To̲tenfleck [ˈtoːtn̩flɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOTENFLECK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Totenfleck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOTENFLECK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Totenfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Totenfleck

points morts

Totenflecke

La coloration bleu-violette normale de la peau sur les parties dépendantes du corps, qui survient après la mort, est désignée comme point mort. Les premiers décès surviennent environ 20 à 30 minutes après l'arrêt circulatoire. Ce sont donc les premiers signes sûrs de la mort. Als Totenflecke wird die normalerweise blauviolette Verfärbung der Haut an den abhängigen Körperpartien bezeichnet, welche nach dem Tod auftritt. Die ersten Totenflecken entstehen etwa 20 bis 30 Minuten nach dem Kreislaufstillstand. Sie sind somit das am frühesten auftretende sichere Todeszeichen.

définition de Totenfleck dans le dictionnaire allemand

décoloration de la peau après la mort. nach dem Tod eintretende Verfärbung der Haut.
Cliquez pour voir la définition originale de «Totenfleck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOTENFLECK


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOTENFLECK

Totenbett
totenblass
Totenblässe
totenbleich
Totenbrett
Totenbuch
Totenehrung
Totenfeier
Totenfest
Totenflaute
Totenfrau
Totenfrieden
Totengedächtnis
Totengeläut
Totengeläute
Totengeleit
Totengericht
Totengespräch
Totenglocke
Totengott

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOTENFLECK

Altersfleck
Bauchfleck
Brutfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Synonymes et antonymes de Totenfleck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTENFLECK»

Totenfleck Wörterbuch wörterbuch Grammatik Totenflecke wird normalerweise blauviolette Verfärbung Haut abhängigen Körperpartien bezeichnet welche nach auftritt ersten Totenflecken entstehen etwa Minuten Kreislaufstillstand sind somit frühesten auftretende sichere doccheck flexikon Livor mortis Leichenfleck postmortem lividity Totenflecke gegebenenfalls Todeszeitpunkt wiktionary Nominativ Artikel „Totenfleck Digitales deutschen Sprache canoo Duden totenfleck bedeutung Grammatik nachschlagen übersetzen Übersetzungen für Suchbegriff Eine Bedeutung livor Dict dict rumänisch Rumänisch Deutschwörterbuch totenflecke chinesisch _pl_ kostenlosen Chinesisch viele weitere französisch pons Französisch PONS schreibt http fleck meist flächiger dunkler Fleck Haut eines Toten eine halbe ganze Stunde Eintritt Todes erscheint indonesisch glosbe Glosbe Indonesisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen universal lexikon deacademic medizinisch lateinisch Livores Leichenflecken Verfärbung Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Deutschen wörter wort

Traducteur en ligne avec la traduction de Totenfleck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOTENFLECK

Découvrez la traduction de Totenfleck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Totenfleck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Totenfleck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

死角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dead spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत स्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقعة ميتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мертвая зона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত স্পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat mati
190 millions de locuteurs

allemand

Totenfleck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッドスポット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방송 중지 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titik mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết tại chỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிபுள்ளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत स्पॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü nokta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punto morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwych punktów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мертва зона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la fața locului mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρό σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie kol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dead plats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dødpunkter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Totenfleck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOTENFLECK»

Le terme «Totenfleck» est très peu utilisé et occupe la place 148.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Totenfleck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Totenfleck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Totenfleck».

Exemples d'utilisation du mot Totenfleck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOTENFLECK»

Découvrez l'usage de Totenfleck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Totenfleck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Zeitschrift für die gesamte gerichtliche Medizin
bedingt ist. Die zuletzt genannte Komponente wird bei starkem Druck vermindert, so daß auch jetzt noch ein Abblassen sichtbar wird. 4. Der Übergang zwischen hypostatischem Totenfleck und Dif- fusions-Totenfleck ist, wie zu erwarten, ...
2
Satiren und pasquille aus der reformationszeit
Toll, Hans, Unterredner in eiuem Dialoge II, 128 fgg. tom dnmm II, 169, 160. torlich III, 164, 26. tot u. tense 1 III, 246. tote frefien III, 176, 35. totenfleck II, 258, 36. toth, der, Pathe III, 150, 20. 23. 25. totschweifi II, 257, 24. tdrisch II, 91, 3. totlich ...
Oskar Schade, 1863
3
Aberglaube - Kriminalbiologie
... rot färben (Hämolyse); das blutfarbstoffhaltige Serum tritt aus den Gefäßen aus und verfärbt das Gewebe der Haut; ist dies geschehen, dann läßt sich der Totenfleck nicht mehr fortdrücken, man spricht nunmehr von Diffusions- Totenflecken.
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
4
Turini und das Schlangennest
Das ganze Bein ein einziger Totenfleck. „Welche Temperatur hatte er noch?“ fragte Turini. „Rektal, 24,3°.“ „Müsste er dann nicht schon etwas länger tot sein?“ Der er Arzt schüttelte den Kopf. „War etwas frisch heute Nacht. Da ist er schneller  ...
Georg Elba, 2013
5
Medizinisches Wörterbuch / Vocabulaire médical: 3100 Wörter ...
... (f) cause (f) du décès mortel utérorelaxant (m) utérotonique (m) rage (f) amygdalite (f) Tonsillektomie (f) Tonus (m) tot Totalendoprothese (f) (TEP) Totalkapazität (f) Tote (f/m) töten Totenfleck (m) Trachealtoilette (f) tragen Traktionsversuch (m) ...
Alfred Gyger, 2012
6
Über vitale und postmortale Verletzungen
Während nun beim Einschneiden in höher gelegene Teile der Leiche kaum ein Tropfen Blut hervortritt, erhalten wir beim Einschneiden in einen Totenfleck, der also eine durch Hypostase bewirkte Injection der subcutanen Gefässnetze ...
Carl Drewes, 2013
7
Checkliste Medical Skills
... natürlicher 49 Todesbescheinigung 49 Todeszeichen – sichere 48 – unsichere 48 TOF-(train of four-)Ratio 265 Tönnis-Loew-Klassifikation 301 Totenfleck 48 Totenstarre 48 Totenstille, abdominale 30 TPO-(Thyreoid-Peroxidase-) Antikörper ...
Christopher Neuhaus, Harald Genzwürker, Jochen Hinkelbein, 2013
8
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
81 . refectorium N., rebendal, rebenter, refat, refent(er), rembter, revent(er) M., N. Speisesaal eines Klosters. I. 41. refentschiissel F. Speiseschüssel im Kloster. 41. refleck, rechtleck, reflek, rehtleck M. Totenfleck(en); Flecken, die den nahen Tod ...
Christa Baufeld, 1996
9
Zehnkampf: Tannenbergs 10. Fall
Parallel dazu tastete er auf einem Totenfleck herum. »Wegdrückbar, aber nicht mehr verlagerbar. Und das sagt uns?« »Dass der Todeszeitpunkt mindestens 10 -12 Stunden zurückliegt.« »Exakt. Und aufgrund der Körpertemperatur dieses ...
Bernd Franzinger, 2010
10
Allgemeine Pathologie für die Tiermedizin
... Todeszeitpunktbestimmung 351 Toluidinblau 339 – Färbung 335 Tonsillarstein 121 Tophi 114 Totenblässe 345 Totenfleck 344 Totenkälte 344, 347 Totenstarre 344, 346 Totipotenz 131 Toxikokinetik 43 Toxin 36–37 – biotisches 38 TRADD, ...
Wolfgang Baumgärtner, Achim Dieter Gruber, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOTENFLECK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Totenfleck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Natürlicher Tod: Mollath-Bruder: Staatsanwalt stellt die Ermittlungen ...
Die Hautverfärbungen im Bereich des Halses seien typische, durch Blutablagerungen entstehende Totenflecken, die Verletzungen am Schädel die ... «Abendzeitung, déc 16»
2
Der Mann, der den Tod warten lässt
Sein Gesicht ist ein einziger lila Totenfleck. Aufgebahrt sieht das Antlitz völlig natürlich aus. Ein anderer Leichnam ist am ganzen Körper quittegelb. «sz-online, nov 16»
3
Thanatopraktiker balsamieren Tote ein
Die Fachkräfte, auch Einbalsamierer genannt, sorgen dafür, dass schwere Verletzungen kaschiert und Totenflecken nicht sichtbar sind oder die Leiche nicht ... «Westdeutsche Zeitung, oct 16»
4
Toten-Einbalsamiererin: Diese Frau schminkt Leichen
Die Fachkräfte, auch Einbalsamierer genannt, sorgen dafür, dass schwere Verletzungen kaschiert und Totenflecken nicht sichtbar sind oder die Leiche nicht ... «Express.de, sept 16»
5
Ein würdevoller Abschied - Thanatopraktiker balsamieren Tote ein
Die Fachkräfte, auch Einbalsamierer genannt, sorgen dafür, dass schwere Verletzungen kaschiert und Totenflecken nicht sichtbar sind oder die Leiche nicht ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
6
Arzt vor Gericht: Urteilsfähigkeit fraglich
Die Totenflecken an den Füßen belegten, dass die Frau auf dem Sofa in sitzender oder liegender Position verstarb. Der angeklagte Arzt hatte sich zu diesem ... «Gießener Allgemeine, juil 16»
7
Friedhofsmord: 20-jähriger Bäckergeselle ist im Schwitzkasten erstickt
Hellrote Totenflecke träten keineswegs ausschließlich nach einem Kältetod auf, sondern immer dann, wenn ein Leichnam der Kälte ausgesetzt sei. Dagegen ... «Südwest Presse, juil 16»
8
Opfer wurde langsam erstickt
Hellrote Totenflecken ließen, so Nowak, zunächst an Tod durch Unterkühlung denken. Doch punktförmige Einblutungen in den Augen und eine Blutung am ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
9
Kindsmord vor 41 Jahren: Notarzt zweifelt an Aussage der Mutter
„Die Haut war schon rosa eingefärbt und die Totenflecken ebenfalls. Die sind sonst lila.“ Was das bedeutet? „Nun ja: Mir war schnell klar, dass der Junge eines ... «B.Z. Berlin, avril 16»
10
Makaberer Prozess um 92-Jährige, die im Leichensack aufgewacht ...
März 2015 um 18.15 Uhr im Altenheim auch ordnungsgemäß getan zu haben. „Atemgeräusche oder Puls waren nicht feststellbar. Ich entdeckte Totenflecken.“. «BILD, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Totenfleck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/totenfleck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z