Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Literatursprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LITERATURSPRACHE EN ALLEMAND

Literatursprache  [Literatu̲rsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITERATURSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Literatursprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LITERATURSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Literatursprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

langue littéraire

Literatursprache

Le langage littéraire s'appelle un formulaire de langue dans une langue qui diffère de l'autre langue écrite d'autres genres de texte au moyen de nombreuses fonctionnalités. Les différences avec d'autres variétés d'une langue sont basées sur la fonction particulière de la littérature dans la première ligne: leur langue ne doit donc pas servir efficacement pour la communication axée sur les objectifs et est clairement compréhensible, mais remplit principalement des fonctions esthétiques. Ici, par conséquent, il existe dans beaucoup de "liberté poétique". Literatursprache nennt man eine Sprachform innerhalb einer Sprache, die sich durch eine Reihe von Merkmalen von der sonstigen geschriebenen Sprache anderer Textgattungen unterscheidet. Die Unterschiede zu anderen Varietäten einer Sprache beruhen in der ersten Linie auf der besonderen Funktion der Literatur: Deren Sprache muss daher nicht effizient der zweckgebundenen Kommunikation dienen und eindeutig verstehbar sein, sondern erfüllt in erster Linie ästhetische Funktionen. Hier besteht daher in vielem „dichterische Freiheit“.

définition de Literatursprache dans le dictionnaire allemand

langue utilisée dans la littérature, qui s'écarte souvent de la langue commune uniformisée uniformément le langage écrit. in der Literatur verwendete Sprache, die oft von der Gemeinsprache abweicht einheitlich genormte Schriftsprache.
Cliquez pour voir la définition originale de «Literatursprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LITERATURSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LITERATURSPRACHE

Literaturnobelpreisträgerin
Literaturpapst
Literaturpreis
Literaturproduzent
Literaturproduzentin
Literatursatire
Literaturseite
Literatursoziologe
Literatursoziologie
Literatursoziologin
literatursoziologisch
literatursprachlich
Literaturstudium
Literaturtheorie
Literaturunterricht
Literaturverfilmung
Literaturverzeichnis
Literaturwissenschaft
Literaturwissenschaftler
Literaturwissenschaftlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LITERATURSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Literatursprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LITERATURSPRACHE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Literatursprache» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Literatursprache

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LITERATURSPRACHE»

Literatursprache Hochsprache Schriftsprache wörterbuch Wörterbuch Grammatik nennt eine Sprachform innerhalb einer Sprache sich durch Reihe Merkmalen sonstigen geschriebenen anderer Textgattungen unterscheidet Unterschiede anderen Varietäten beruhen ersten Linie besonderen Funktion Literatur Deren Duden literatursprache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache literatur erich schmidt verlag Literatur Linguistische Beiträge universitären Bereich haben Sprach Literaturwissenschaften seit Jahren engeren Sinne bezeichnet zwar geschrieben gelesen aber oder sehr selten gesprochen wiktionary bedeutet daß betreffende heute wenn Teil auch noch geringem Umfang Schriftsprache Verwendung findet entstehung kroatischen institut

Traducteur en ligne avec la traduction de Literatursprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LITERATURSPRACHE

Découvrez la traduction de Literatursprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Literatursprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Literatursprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

文学语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lengua literaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

literary language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहित्यिक भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة الأدبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литературный язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

língua literária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহিত্যিক ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue littéraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa kesusasteraan
190 millions de locuteurs

allemand

Literatursprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

文語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문학 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa sastra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ văn học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலக்கிய மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहित्य भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edebi dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua letteraria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język literacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

літературну мову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limba literară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογοτεχνική γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

literêre taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skriftspråk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litterært språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Literatursprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITERATURSPRACHE»

Le terme «Literatursprache» est communément utilisé et occupe la place 102.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Literatursprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Literatursprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Literatursprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LITERATURSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Literatursprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Literatursprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Literatursprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LITERATURSPRACHE»

Découvrez l'usage de Literatursprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Literatursprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vergleich der Herausbildung der spanischen Literatursprache ...
Ziel dieser Arbeit ist es gegenüberzustellen, wie die spanische und die italienische Literatursprache entstanden sind.
Anja Belitz, 2007
2
Sprachgeschichte als Kulturgeschichte
Anne Betten (Salzburg) Sprachgeschichte und Literatursprache 1 . Literatursprache und Definitionen des „Poetischen" 2. Abgrenzung zur „ Literatursprache im weiteren Sinne" 3. Spezielle Probleme des mittelalterlichen Literaturbegriffs 4.
Andreas Gardt, Ulrike Hass-Zumkehr, Thorsten Roelcke, 1999
3
Die progressive Genese einer Literatursprache am Beispiel ...
Um die progressive Genese der italienischen Literatursprache näher zu beleuchten, wird sich die vorliegende Arbeit ausgehend von der Lyrik der scuola siciliana bis hin zu den Hauptwerken der tre corone Dante, Petrarca und Boccaccio ...
Nadin Meyer, 2006
4
Der Einfluß des Pietismus auf die deutsche Literatursprache ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Einfuhrung in die Sprachgeschichte und Sprachgeschichtsforschung, 25 Quellen im ...
Matthias Zimmermann, 2007
5
Michael Agricola: Reformator und Vater der finnischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Caro Tornow, 2012
6
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Admoni, Wladimir G., Die Entwicklung des Satzbaus der deutschen Literatursprache im 19. und 20. Jahrhundert. Berlin 1987. (Bausteine zur Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen 62). Ders., Historische Syntax des Deutschen. Tübingen ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
7
Die Entwicklung der modernen russischen Literatursprache ...
„Als russische Literatursprache der Gegenwart oder einfach russische Gegenwart- sprache bezeichnet man heute meist die russische Literatursprache in dem Entwicklungsstand, in dem sie sich um die Mitte und in der 2. Hälfte des 20.
Christina Briviba, 2013
8
Serbien und Montenegro: Raum und Bevölkerung, Geschichte, ...
Die Entwicklung der serbischen Literatursprache kann, ebenso wie die Entwicklung jedes anderen Sprachstandards, auf zwei Ebenen betrachtet werden: auf der synchronen und der diachronen Ebene. Auf der diachronen Ebene können ...
Walter Lukan, 2006
9
Autonomie der geschriebenen Sprache?: Zur Theorie ...
Das von ihnen entworfene Modell einer Literatursprache stellt in seinen zumindest intendierten Grundzügen daher einer summarischen Beschreibung geringe Schwierigkeiten entgegen. Bei der Literatursprache handelt es sich um ein ...
Ursula Enderle, 2005
10
Die Betonung in der modernen russischen Literatursprache
Ruben I. Avanesov. bhcöko und bmcokö „hoch, groß", uinpöKo und innpoKö „ breit, weit", aaJieKO und aaneKö „fern, entfernt; fremd", rnyßoKO und rjiy6oKö „ tief". In den Fällen, wo im Neutrum Doppelbetonung möglich ist, ist letztere auch im ...
Ruben I. Avanesov, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITERATURSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Literatursprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hüterin und Anwältin der Mundart ist tot
Letztere war mehr als ein Forschungs-Objekt, es war ihre große Liebe, für deren Gleichberechtigung und Anerkennung als Literatursprache sie stritt. «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
2
"Übersetzer sind nicht nur halbe Schriftsteller"
Inzwischen ist Niederländisch auch eine Literatursprache. Braucht man ein bestimmtes Talent fürs Übersetzen? Viele denken immer, Übersetzer seien keine ... «MDR, sept 16»
3
Frutigdeutsch als Literatursprache
Frutigdeutsch als Literatursprache. Mit bitterschönen Klängen, feinfühligen Lesungen und eindrucksvollen Diskussionen feierte das Buch «Maria Lauber – Ischt ... «Jungfrau Zeitung, août 16»
4
Die Mutter aller Fantasy-Romane Ludovico Ariostos „Orlando furioso ...
... das Ariostos Zeitgenosse Pietro Bembo zur italienischen Literatursprache erhoben hatte. Der Orlando furioso zählt zusammen mit Dantes Göttlicher Komödie, ... «literaturkritik.de, août 16»
5
Jerusalem im Ersten Weltkrieg: Europa ist der Wahnsinn, Europa ist ...
Vor diesem Hintergrund spielt der 1946 nur in einer hebräischen Übersetzung erschienene und erst jetzt in der Literatursprache seines Autors zugängliche ... «Tagesspiegel, juil 16»
6
Fritz-Reuter-Preis an Autor Jürgen Kropp
Kropps Texte zeigten, was das Niederdeutsche als Literatursprache auch aktuell noch zu leisten vermöge, teilte das Kuratorium am Donnerstag mit. Der Preis ... «DIE WELT, mai 16»
7
Berthold Damshäuser und Agus R. Sarjono: "Sprachfeuer" - Lyrik ...
Und als Literatursprache setzt sich schon in dieser Zeit die malaio-indonesische Sprache durch, so dass seit damals Folgendes gilt: Moderne indonesische ... «Deutschlandfunk, avril 16»
8
Europäischer Übersetzerpreis
Diesmal stand die Literatursprache Niederländisch im Mittelpunkt. Erstmals wird auch ein "Entdeckerpreis" vergeben: an Jacqueline Crevoisier. «börsenblatt, févr 16»
9
Literaturnobelpreis Swetlana Alexijewitsch: Wer wird denn hier ...
... sowjetischen Argumentationsmuster folgend, Belarussisch eigne sich aufgrund seiner bäuerlichen Herkunft nicht als Literatursprache. Das war ein Affront für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
10
Lesung Eine erfrischende Abwechslung in der Literatur
Heute sei Deutsch ihre Literatursprache, auf Georgisch würde sie höchstens Artikel verfassen. Wer ihre Texte liest oder die Autorin reden hört, würde nie auf die ... «Rüsselsheimer Echo, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Literatursprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/literatursprache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z