Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Unterrichtssprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNTERRICHTSSPRACHE EN ALLEMAND

Unterrichtssprache  Ụnterrichtssprache [ˈʊntɐrɪçt͜sʃpraːxə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERRICHTSSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterrichtssprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERRICHTSSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterrichtssprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Unterrichtssprache dans le dictionnaire allemand

Langue à enseigner. Exemple La langue d'enseignement est l'anglais. Sprache, in der unterrichtet wirdBeispieldie Unterrichtssprache ist Englisch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Unterrichtssprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERRICHTSSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERRICHTSSPRACHE

Unterrichtsmittel
Unterrichtspause
Unterrichtspensum
Unterrichtspraktikant
Unterrichtspraktikantin
Unterrichtspraktikum
Unterrichtspraxis
Unterrichtsprogramm
Unterrichtsraum
Unterrichtsschritt
Unterrichtsstoff
Unterrichtsstunde
Unterrichtstechnologie
Unterrichtsverlauf
Unterrichtsweise
Unterrichtswesen
Unterrichtszeit
Unterrichtsziel
Unterrichtszweck
Unterrichtszweig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERRICHTSSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Unterrichtssprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERRICHTSSPRACHE»

Unterrichtssprache unterrichtssprache französisch österreich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch besonders Schaffung Angeboten sprachlichen Qualifizierung für Mütter ihrer Kinder nicht genügend beherrschen Prüfung wiktionary „An manchen Universitäten wird inzwischen ganz verzichtet Englische propagiert übrigens wiki stichwörter hueber bezeichnet Durchführung Organisation einsprachigen Dict dict Deutschwörterbuch Hochdeutsch broschüre volksschulamt unserer Schule Fragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterrichtssprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNTERRICHTSSPRACHE

Découvrez la traduction de Unterrichtssprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Unterrichtssprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterrichtssprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idioma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

classroom language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa
190 millions de locuteurs

allemand

Unterrichtssprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterrichtssprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERRICHTSSPRACHE»

Le terme «Unterrichtssprache» est communément utilisé et occupe la place 57.660 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Unterrichtssprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Unterrichtssprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterrichtssprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNTERRICHTSSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Unterrichtssprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Unterrichtssprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Unterrichtssprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERRICHTSSPRACHE»

Découvrez l'usage de Unterrichtssprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterrichtssprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnungsblatt für den Dienstbereich des K. K. ...
Am Staats-Gymnasium mit böhmischer Unterrichtssprache in Deutschbrod mit Beginn des Schuljahres 1909/1910 eine wirkliche Lehrstelle für Mathematik nnd Physik als Hauptfächer. — Unter übrigens gleichen Umständen werden ...
Austria. Ministerium für Cultus und Unterricht, 1908
2
Unterricht als Sprachspiel: eine systematische und ...
2. Die. Forschung. zur. Unterrichtssprache. Die Unterrichtsspracheforschung befasst sich mit der Erforschung von Unterricht als einem linguistischen Prozess. Ziel ist es, die sprachlichen Bedingungen des Leh- rens und Lernens in der Schule ...
Manfred Lüders, 2003
3
Retorica: Ordnungen und Brüche: Beiträge des Tübinger ...
Zur Frage der Unterrichtssprache im Klassenzimmer l Einsprachigkeit - Verwendung der Muttersprache In den 70er Jahren war man der Auffassung, daß die Muttersprache völlig aus dem Fremdsprachenunterricht zu verbannen sei, weil man ...
Rita Franceschini, 2006
4
Zweisprachigkeit in Böhmen: Deutsche Volksschulen und ...
Abbildung 1: Schulkinder nach der Muttersprache und dem Religionsbekenntnis an den Volks- und Bürgerschulen mit deutscher Unterrichtssprache in Prag von 1883/84 bis 1899/1900 (in %) 80/ 70% - — 60% l u kinder U! O a='_-----.__.__:'.-.
Ingrid Stöhr, 2010
5
Motivierungstechniken im Fremdsprachenunterricht: ...
Lehrerrolle und LZ-Unterrichtssprache What you can say to yourfriends or to the teacher. Das Kapitel l dieses Buches begann mit einigen bekenntnishaften Aussagen über die Rolle und Funktion des Lehrers im Fremdsprachenunterricht.
Helmut Reisener, 1989
6
Jahresbericht des K.k. Staats-Gymnasiums, mit deutscher ...
Aus dem Deutschen als Unterrichtssprache: »Euch, ihr Götter, gehört der Kaufmann. Güter zu suchen Geht er, doch an sein Schill knüpfet das Gute sich am. Schiller. Aus dem Deutschen ins Latein: Aus Pierig, AbiturientenVorlagen S. 49: ...
7
Mathematiklernen unter Bedingungen der Mehrsprachigkeit. ...
Die Rolle von Kenntnissen der Unterrichtssprache beim Mathematiklernen Ergebnisse einer quantitativen Längsschnittstudie in der Grundschule Aiso Heinze, Leonie Herwartz-Emden, Cornelia Braun, Kristina Reiss Zusammenfassung: ...
Susanne Prediger, Erkan Özdil, 2011
8
Russlanddeutsche Sprachbiografien: Untersuchungen zur ...
Abb 15: Die Unterrichtssprachen im Vergleich O Russisch als erste und einzige Unterrichtssprache • Erst Deutsch, dann Russisch als Unterrichtssprache • Deutsch als Unterrichtssprache Urgroßeltern (n=5) Großeltern (n=19) Eltern (n= 42) ...
Katharina Meng, Ekaterina Protassova, 2001
9
Zeitschrift für die österreichischen Gymnasien
VIII. Wiener Gemeindebezirke für die Bealsch. in Bobmisch -Leips, Hilarion Brykowicz vom Gymn. mit ruth. Unterrichtssprache in Tar- nopol für diese Anstalt, Wladimir BursztyAski vom V. Gymn. in Lemberg für das Gymn mit poln.
10
Chancen und Benachteiligungen von Kindern mit ...
I46ln der Schule drückt sich das Bild der Monolingualität in der Unterrichtssprache Deutsch und in der geringen Anerkennung besonderer Sprachfähigkeiten oder Mehrsprachigkeit von Migrantenkindern aus. l47Die Unterrichtssprache ...
Eva-Maria Bangel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERRICHTSSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterrichtssprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hochschule bekommt internationale Fotografen-Klasse
Bislang war die Unterrichtssprache allerdings Deutsch. ... Unterrichtssprache ist Englisch, die Klasse wird sowohl im Verbund als auch zusammen mit den in ... «Hannoversche Allgemeine, déc 16»
2
Kulturelle Vielfalt an Oberschulen
67,2 Prozent der Schüler besuchen eine Oberschule mit deutscher, 30,1 Prozent eine Schule mit italienischer Unterrichtssprache und die restlichen 2,7 Prozent ... «Stol.it, déc 16»
3
Europaparlamentarier Thomas Mann besucht Seminar „Deutsch als ...
... Hessischen Lehrkräfteakademie) sowie Markus Posern (Leiter der Prüfungsstelle Gießen) das Seminar „Deutsch als Unterrichtssprache“ im vhs-Haus Lich. «Gießener Zeitung, déc 16»
4
Warum an dieser Schule auch Arabisch Unterrichtssprache ist
Warum an dieser Schule auch Arabisch Unterrichtssprache ist. Der Ruf der Neuköllner Silberstein-Schule war schlecht. Nun werden die Schüler auch in der ... «Berliner Morgenpost, déc 16»
5
Internationales Abitur am Ebinger WG Englisch wird teils zur ...
Der Unterschied zum "klassischen" WG besteht darin, dass in den profilbezogenen Fächern Unterrichtssprache zum Teil Englisch ist und die Lehrplaninhalte ... «Südwest Presse, oct 16»
6
Wtf? Das steckt hinter englischen Studiengangsbezeichnungen!
Unterrichtssprache: Deutsch, Englisch und Ausbildung in 2. Fremdsprache: Französisch, Italienisch oder Spanisch; Hochschule: EBC Hochschule Hamburg, ... «UNICUM, oct 16»
7
Grüne wollen Gebärdensprache als Unterrichtssprache
Die Grünen wollen die Österreichische Gebärdensprache (ÖGS) als Unterrichtssprache verankern sowie mittels Lehrplanänderung als eigenes Unterrichtsfach ... «Kurier, sept 16»
8
Konflikte: Wie stehen die Türken in Deutschland zu Erdogan?
Unterrichtssprache in den Gülen-Schulen ist Deutsch. Türkisch wird als Schulfach angeboten. Die mehrheitlich türkischstämmigen Schüler werden zu Fleiß, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
9
Facility Management international: Professional MBA Facility ...
Strukur: Berufsbegleitend, 4 Semester, in geblockten Modulen. Unterrichtssprache: Englisch Akkreditierungen: FIBAA, CEPI Nächster Programmstart: 22. «APA OTS, mars 16»
10
In Marokkos Schulen gilt: «On parle français»
Vor rund 30 Jahren wurde Französisch zur Fremdsprache degradiert und verschwand als Unterrichtssprache aus den marokkanischen Schulen. Das Land ... «Schweizer Radio und Fernsehen, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterrichtssprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterrichtssprache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z