Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lodderig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LODDERIG EN ALLEMAND

lodderig  [lọdderig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LODDERIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lodderig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LODDERIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lodderig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lodderig dans le dictionnaire allemand

lotterig. lotterig.

Cliquez pour voir la définition originale de «lodderig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LODDERIG


aderig
a̲derig, ä̲derig, ä̲drig
dreiräderig
dre̲i̲räderig, dre̲i̲rädrig
federig
fe̲derig
feingliederig
fe̲i̲ngliederig, fe̲i̲ngliedrig
fiederig
fi̲e̲derig
fladerig
fla̲derig
kodderig
kọdderig
lederig
le̲derig
mehrgliederig
me̲hrgliederig
modderig
mọdderig
moderig
mo̲derig
pluderig
plu̲derig
puderig
pu̲derig
rinderig
rịnderig
schluderig
schlu̲derig
schnodderig
schnọdderig, schnọddrig Bei der Schreibung »schnoddrig«: [ˈʃnɔdrɪç]
vierräderig
vi̲e̲rräderig
zadderig
zạdderig
zartgliederig
za̲rtgliederig
zweigliederig
zwe̲i̲gliederig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LODDERIG

loco
loco citato
loco laudato
loco sigilli
Locus amoenus
Locus communis
Lodde
Loddel
Lode
Loden
Lodenmantel
Lodenstoff
lodern
lodernd

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LODDERIG

achtgliederig
begierig
bettlägerig
bisherig
einräderig
faserig
geldgierig
gierig
glibberig
hochräderig
klapperig
knusperig
langgliederig
langwierig
neugierig
schmierig
schwierig
vorherig
wissbegierig
zuckerig

Synonymes et antonymes de lodderig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LODDERIG»

lodderig Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lodderig lotterig alemannisch lexikon badische seiten Alle Inhalte Texte Fotos Grafiken dieser Internetseite Region Alemannisch Seite lose locker alle dazugehoerigen Rätsel hilfe suche schlampig unordentlich Hilfe für Dict dict lọd lọdd ↑lotterig lọt lottrig loddrig ↑Lotter abwertend liederlich Sein definities encyclo LODDERIG Dromerig Droelerig Dommelig Lieflijk Sufferig Suffig Slaperig suffig Versuft Wulps ZinnelijkSynoniemen ander woord voor synoniemen Woorden ongeveer hetzelfde betekenen toelichting mogelijkheden verder zoeken Bedeutung sagt noch kostenlosen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Niederländisch woxikon Synonymgruppen Ähnlich

Traducteur en ligne avec la traduction de lodderig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LODDERIG

Découvrez la traduction de lodderig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lodderig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lodderig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

lodderig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lodderig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lodderig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lodderig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lodderig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lodderig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lodderig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lodderig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lodderig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lodderig
190 millions de locuteurs

allemand

lodderig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lodderig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lodderig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lodderig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lodderig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lodderig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lodderig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lodderig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lodderig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lodderig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lodderig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lodderig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lodderig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lodderig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lodderig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodderig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lodderig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LODDERIG»

Le terme «lodderig» est très peu utilisé et occupe la place 159.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lodderig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lodderig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lodderig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LODDERIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lodderig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lodderig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lodderig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LODDERIG»

Découvrez l'usage de lodderig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lodderig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niederläandische Volkslieder gesammelt und erläutert von ...
5, 4. Het zal t'sint Jansmìs zomer zyn. ql Nr. 155. Liebesunterrieht.Á 1. Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neêr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringtl'n sprak dat lodderig meisje. 2.
August Heinrich : von Fallersleben Hoffmann, 1856
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
Irlväerev.s loddern, lodderig sein, lodderig einhcrgehen, faulenzen, sorvp. Kevlvvtern, verlllvterv. Irrntsrns, rr>. ein Lodderer, Lodderbube, nachlößiger Mensch, namentl. ei» solcher, dessen Anzug sich in der größten Unordnung befindet! ein ...
Georg Schambach, 1858
3
Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis
sprak dat lodderig meisje. 5. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myn handekens neêr? 'leg uw handekens op myn hert! 't zal verdryven pyn en smert.' sprak dat lodderig meisje. Vlämisch: Willems Nr. 234, mündlich aus Gent. fll 1, ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1856
4
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
111161811, i'm. fanlenzen. lüleiig, nel). zum Faulenzen und zur llnordnung geneigt. faul. lodderig. liimmeli'e, n. : liingeli'e. lnnnneraer. na. : lnngereer. lnrnrnern, i'm. : lungern. lampen, im. [mhd. ljmpien c hinten, frief. l0rnpe. engl. t0 linip,] 1.
Georg Schambach, 1858
5
Niederländische Volkslieder
'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt Г sprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen neêr ? 'achter myn beddeken is een hoek, werp daer in uw kleed en broek!
Heinrich August Hoffman von Fallersleben, 1856
6
Lustspiele von Dr. Carl Toepfer
lodderig. wie an der Grenze. Se. Majefiät fehen auf gute Haltung. Nehmt ein Beifpiel an mir. Immer fiolz und gereckt. Man muß nie vergeffen. was ein churfürfilich fächfifcher Musketier im Staate zu bedeuten hat. (Ein Signal von Wnldhörnern.) ...
‎1851
7
Die Abenteuer des kleinen Walther (Erweiterte Ausgabe)
Kannst's deiner Mutter sagen. Da dein Kragen der ist nicht gut geplättet. Ist auch lodderig geblaut frag' nur Femke. Femke, ist's nicht streifig?" Sieh da — sein Kragen lodderig geplättet? und streifig? Und das hatte die überkluge Petro gemacht.
Multatuli, 2012
8
Deutsche synonymik
IL von der Kleidung gehraucht, indem mau von ihr sagt: sie sitze lodderig. wenn sie nicht straff angezogen ist, nicht fest anliegt, sondern locker und schlaff um den Leib herum häni;t. Lüderlich heisst daher Derjenige, der so schwach und ...
Johann August Eberhard, 1852
9
J – N
Form lodderig: ..eigentlich war der lodderig angezogene. rotnafige. wüfte Kerl ein LumpW; „Er meint wohl den lodderigen Torfkanal“14. Diefen Sinn zeigt auch Lotterwirtf chaft: „Von einer Lotterwirtfchaft fchrie er (da das Effen nicht gleich ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Horae Belgicae
Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neôr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt !" eprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen nelr?

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LODDERIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lodderig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
De slaap is zijn beste en trouwe kameraad
Een kennis die hem tegenkomt, zegt: 'Wat zie jij er lodderig uit, Somberman', en hij antwoordt: 'Dat kan kloppen', en wrijft de slaap niet zijn ogen uit. De slaap is ... «Volkskrant, sept 16»
2
6 tips voor een onvergetelijke tv-avond
Vanavond werpt Theroux zijn lodderig oog op autisme en hoe daarmee wordt omgegaan. Louis Theroux: Extreme Love - Autism, om 21.05 uur op Canvas. «De Morgen, avril 16»
3
Het is lekker decadent om tijdens een prutdag te denken: fuck it, ik ...
Ik kon alleen nog maar slappe verhalen ophangen en lodderig naar de menukaart staren, zo relaxed was ik. Mijn vriend smeekte me om nog heel even te ... «ELLE Magazine, mars 16»
4
'Rasta-Bob' steelt de show in Reggehal in Rijssen
Hij kijkt zaterdagmiddag wat lodderig onder zijn bruine dreadlocks door op de hondenshow van de Kynologen Club Rijssen. Wat is dit? Een Bob Marley- hond? «Tubantia, janv 16»
5
Jeroen Meus maakt ijsje van limoenparfait met kletskoppen
Klop de andere helft van de room dik maar nog lopend (lodderig). Klop in een schone pot met een schone klopper het eiwit stijf. Spatel room en eiwit voorzichtig ... «Het Laatste Nieuws, janv 16»
6
Pieken op de toppen
Wandelaars zwaaien en een enkele koe kijkt lodderig naar de rode sliert wagons die zich een weg naar boven ploetert. De top van de Pilatusberg piekt af en ... «Puur op reis, janv 16»
7
Basmatirijst met Pompoensoep
De soep wordt dik en lodderig. Net als de buurvrouw. U voegt één kopje water toe en mixt opnieuw. De soep is dan dunner, maar 'stroomt' nog niet. Voegt u ... «Krapuul, déc 15»
8
'Gun me geluk!'
Michel intussen is uitgeknuffeld met de pony en werpt een lodderig oog op zijn vriendin. ,,Hé schatje, gaan wij straks nog even lekker aan de hobbel?” Gelaten ... «HS-krant, oct 15»
9
Verjüngungskur für altes Kloster
Ihn treibt der Spruch: „Alt muss nicht lodderig aussehen“, an. So sind an der Südwestecke des Geländes in einem Gebäudeteil, der zurzeit völlig ungenutzt und ... «Volksstimme, sept 15»
10
Dit zijn dus NOG 7 voordelen van seks
Wie lodderig op haar rug naar het plafond ligt te staren, verbrandt uiteraard niet zo veel als de dame die urenlang door de hele kamer kaatst. De universiteit van ... «ELLE Magazine, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lodderig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lodderig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z